You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...25; ናስተራትዕ፡ ሃይማኖተ፡ fidem reformabimus Gad. T.H. veritatem rei probare : ነ...
...፡ ኤማት፡ Hez. 48,1; Gad. T.H. ...
...tiam munus aulicum esse videtur, nam in Gad. T.H. ገዛእት፡ et ጋላት፡ cibos et potus ...
...ίδων Deut. 18,11. In Gad. T.H. legi formam: ...
... 2 Petr. 3,17; ተበትከ፡ ሐብል፡ እምጽናዑ፡ Gad. T.H. ...
... ) ፫፻ ልጥረ፡ ብሩር፡ Gad. T.H. ; Sx. Masc. 18. Pl. ልጥራት፡ Sx. ...
... III,1 radicari : ወተሠርዉ፡ ኵሎሙ፡ በሃይማኖት፡ Gad. T.H. ...
...ዑደተ፡ ገዳማተ፡ ትግሬ፡ Gad. T.H. ...
...26,15 (μηχαναί); መናግንተ፡ ኀጺን፡ (tormenta) Gad. Kar. ; Sx. Tachs. 12; Sx. Ter 15....
... 19,10; Jer. 19,11; ቀሡታት፡ Sx. Genb. 21; Gad. T.H. – Voc. Ae.: ቀሡት፡ ዘ፡ ማድጋ። ...
...5; እስከ፡ ይውሕዝ፡ ናላሁ፡ እምአንፉ፡ Sx. Genb. 19; Gad. T. Zion ; ይቤልዎ፡ ለሰሎሞን፡ አይቴ፡ መካነ፡ ልቡ...
...om.; (urbs aedificata erat) በአምሳባ፡ ሰቀላ፡ Gad. T.H. (In lingua amharica ...
... 37; parate ተብሲለ፡ ወጸብኀ፡ Gad. T.H.; ኢይብላዕ፡ ጸ...
...ፅር፡ p.79); Did. 10; Imperat. ሠጽርዋ፡ ለዖም፡ Gad. T.H. ; ጽኑሕ፡ መልአክ፡ ይሠፅርከ፡ (v. ይሥፅርከ፡...
...ut. 1,44; Jud. 14,8; Ps. 117,12; አንህብት፡ Gad. Lalib.; አንብህት፡ (sic) Sx. Haml. 25 E...
... እምእግዚአብሔር፡ ይርሕቅ፡ Gad. T.H.; አርዮስ፡ (Arius) ንፉቅ፡ ...
... n. pr. ) Gad. T.H. ...
...c. Hebr. Ex. 36,36 (Oct. Comm. p. 91); Gad. Lal. tra...
... var.; in coelis ኢይትዋለዱ፡ Gad. T.H. de bestiis et avibus: ...
... 10,3; monasterii, Gad. T.H.; ዐጸውት፡ 4 Reg...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | scabellum la suggestus la planta la vestigium la calx la calcaneus la pes la basis la – Voc. Ae.: la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jes. 66,1 Thren. 2,1 Ps. 98,5 Ps. 109,2 Jac. 2,3 Matth. 5,35 Matth. 22,44 Act. 7,49 Hebr. 1,13 Hebr. 10,13 Hen. 84,2 Ps. 103,4 2 Esr. 18,4 1 Esr. 9,42 Sal. Mar. 32 Gad. T. Zion Org. 5 Hez. 43,7 Ps. 16,6 Ps. 17,40 Ps. 39,3 Ps. 139,5 Ps. 59,9 Ps. 107,10 Sir. 26,18 Ex. 37,4 Ex. 37,7 Ex. 37,9 Ex. 37,15 Num. 3,36 Num. 3,37 Ex. 38,23 |
labels | Pl.vid.vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | makayd |
translations | Schemel de Tritt de |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 18,7 Kebr. Nag. 24,22 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 11a l.19; 18b l.9; 53b l.6 (ed.) xxxa xxxa |
column |
- Susanne Hummel added: spelling variants, translit., german meaning, text+ bibliographic references on 16.1.2018
- Susanne Hummel minor correction on 16.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 21.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016