You found "Ex." in 1770 entries!
...; ከመ፡ ይቂኦ፡ (sc. devoratum) Sx. Masc. 1; Ex. 7,28; (Satanae ait:) ሶበ፡ ሰማዕከ፡ ዘንተ፡...
...– Nonnunquam ሀገሪት፡ et ሀገር፡ permutantur, ex. gr. 4 Esr. 1,1 (MSS.). ...
... 1,9; c. Acc. pers. (ab aliquo), Lud. ex Hom. Theoph. ...
...,34; de sole: ሶበ፡ ሞቀ፡ ፀሓይ፡ 1 Reg. 11,9; Ex. 16,21; de glacie: ተመስወ፡ መዊቆ፡ Job 6,...
... 29,30; Act. 27,3; Ex. 23,5 var.; (Roman...
...inthina , ex qua emplastra fiunt, accipiunt‟ Lud....
... cum aliquo, absol. : Ex. 21,22; ኢይትዓረቅ፡ በብዙኅ፡ ሀብት፡ Prov. 6,3...
...am legi; Ludolfus statuit: „ tussivit , ex eo quod aliquid in asperam arteriam ...
... 14,21; ጎሐ፡ ጽባሕ፡ Lud. ex Lit. Epiph.; ጎሕ፡ (Maria) ድልው፡ ለወሊደ፡ ...
...uff. : መጻሕይዮን፡ (v. መጸሐይዮን፡ vel መጸሐዮን፡) Ex. 38,26; ሰሌዳ፡ መጽሔት፡ tabula vitri cato...
... , λίβανος Ex. 30,34; Lev. 2,...
... ወክልኤ፡ Ex. 36,21; Apoc. 2...
...ae 6 (in Psalterio Ludolfi p. 528). At Ex. 14,24 አዘዘ፡ συνέταξε (non ዐዘዘ፡ ...
...os. 8,6; ሰ(ሳ)ኰየት፡ ውስተ፡ ገዳም፡ Gen. 21,14; Ex. 14,3; እንዘ፡ የዐይል፡ ወይሳኲ፡ ውስተ፡ ገዳም፡ Ge...
... : ስቍረተ፡ ኰኵሕ፡ Ex. 33,22; Jer. ...
... Luc. 1,3; maxime in libris ex Arabico transla...
... : በፍትሐተ፡ ቃል፡ Ex. 15,1. ...
... aliqui ad sortilegia abutuntur“, Lud. ex auct. Gregorii (coll. قِرْقٌ Freytag...
...0 seq.; Apoc. 13,2. Pl. አንምርት፡ Ludolfus ex Org. 1 affert. Voc. Ae.: ነምር፡ ብ፡ ነብር...
...j. ይምሀው፡ liquefascere , liquefieri Ex. 16,21; ሥጋሁ፡ ከመ፡ ማይ፡ ምህወ፡ Enc.; ይምሀው...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | scabellum la suggestus la planta la vestigium la calx la calcaneus la pes la basis la – Voc. Ae.: la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jes. 66,1 Thren. 2,1 Ps. 98,5 Ps. 109,2 Jac. 2,3 Matth. 5,35 Matth. 22,44 Act. 7,49 Hebr. 1,13 Hebr. 10,13 Hen. 84,2 Ps. 103,4 2 Esr. 18,4 1 Esr. 9,42 Sal. Mar. 32 Gad. T. Zion Org. 5 Hez. 43,7 Ps. 16,6 Ps. 17,40 Ps. 39,3 Ps. 139,5 Ps. 59,9 Ps. 107,10 Sir. 26,18 Ex. 37,4 Ex. 37,7 Ex. 37,9 Ex. 37,15 Num. 3,36 Num. 3,37 Ex. 38,23 |
labels | Pl.vid.vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | makayd |
translations | Schemel de Tritt de |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 18,7 Kebr. Nag. 24,22 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 11a l.19; 18b l.9; 53b l.6 (ed.) xxxa xxxa |
column |
- Susanne Hummel added: spelling variants, translit., german meaning, text+ bibliographic references on 16.1.2018
- Susanne Hummel minor correction on 16.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 21.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016