You found "Lud." in 1716 entries!
...– Scholion Voc. Ae. vid sub ለሮን፡ – Sec. Lud. amharice perperam exponitur ገልገል፡ አ...
... perperam exponitur ገልገል፡ አንሳ፡, q.v. in Lud. lex. amh. col. 50. ...
... III,3 sec. Lud.: „ separari ...
...mnati – separari possint a se invicem“) Lud. e Libr. Myst.; at...
... , ስጥጢራ፡, ሰጠጢራስ፡ (ሲጥጥራስ፡ Lud.) n. peregr. , sc. στατήρ ...
...፡ ምሥሓቅ፡ mos scenicus seu theatralis Lud. e Libr. Myst. ...
...r asyli esse , Lud. ex Org. 3. ...
... ,10 n. 33; et Lud. lex. amh. sub ዢራት፡ col. 79). ...
... Lud. hist. III,8 Nr. ...
... illas Muhammedieas ابابيل Sur. 105,3”, Lud. ...
... የሐውር፡ Fal. f. 36; Lud. e Mss. Colb. ...
... colore“, Lud. auct. Greg. ...
... Sap. 17,18; formam ጠርእ፡ Lud. affert e Libr. Myst. ...
...መ፡ ፀባኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
...250; Clem. f. 251; Lud. e V.S.; Kedr f. 73. ...
... : ርእስየ፡ ይዘውር፡ Lud. auct. Greg. ...
... surditas , Lud. e Mss. Colb.; Deus ዐጸዋ፡ እዝና፡ ...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘ...
... inceptus , Lud. sine auct. ...
...g. qui rem gratam acceptamque habet , Lud. e Ssal. Req.; de loco Cant. 7,1 vid...
...Phlx. 83; F.N. 16; Lud. e Ssal. Req. ...
... , Sx. Haml. 27 Enc. (Lud.).
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | occursus la occursus la initium jejunii la dies jejunii quadragesimalis primus la |
morphology | subst. |
references | 2 Par. 15,2 Par. 28,9 Jes. 21,14 1 Thess. 4,17 Matth. 25,6 1 Par. 14,8 Abush. 27 Abush. 28 2 Cor. 11,3 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 436 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qabbalā qabbalā qǝbbalā qabbalā ṣom |
translations | Repas que le nebura ed donne aux 70 dabtarā: 7 bœuf pour la Noël, 7 pour l’Epiphanie, 7 pour la qabbalā, 7 pour les Pâquesfr Alors, aprés le qabalā du Carême, le roi se dirigea vers le Waǧ, pour aller à Baṭerāmorā fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 377b 13 l. 1–2 (ed.) 13 l. 27–29 (tr.) 766b 26 l. 18–19 (ed.) 30 l. 36, 31 l. 1 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska restructuring on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliter on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 30.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 30.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.4.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016