You found "Sx. Teq." in 2305 entries!
... Deg.; columna: ተተክለ፡ ብርሃን፡ በአምሳለ፡ ዐምድ፡ Sx. Jac. 4 Enc. transl.: ...
...us ዘአግበረ፡ ሎቱ፡ አቡሁ፡ Sx. Haml. 16 Enc.; c. ...
...letianus ንጉሥ፡ ዕልው፡ Sx. Mag. 8 Enc. ...
...፡ referendus videtur, ut: ፫ አሥልስተ፡ ዲናር፡ Sx. Hed. 12. ...
...nu propria Philem. 19; ጸሐፈ፡ ክታበ፡ በእዴሁ፡ Sx. Jac. 9; ሰፍሐ፡ እደ፡ ለነዳይ፡ Sir. 7,32; S...
...ደዊሃ፡ ( ad fidem perducti sunt per eam ) Sx. Masc. 27; Sx. Hed. 26; Sx. Genb. 3 ...
...m perducti sunt per eam ) Sx. Masc. 27; Sx. Hed. 26; Sx. Genb. 3 Enc. ductus...
...s Ps. 37,5; በቍስለ፡ ኀጢአት፡ ሥጋየ፡ በኍበኈ፡ ወፄአ፡ Sx. Nah. 21 Enc.; de ligno Gad. T. Zion...
...ar.; አንቅሀ፡ በድነ፡ Sx. Enc. de necroman...
...21; አክልብት፡ Jes. 56,10 var.; Sir. 13,18; Sx.; አክላብ፡ Apoc. 22,15; Hen. 89,42; Hen...
...ባዔ፡ ዘቅድሕዎ፡ አበዊነ፡ ቅዱሳን፡ (እምነ፡ ኵሉ፡ ገድላት፡) Sx. in Proleg. ...
... ወይን፡ Sx. Tachs. 1 Enc.; appetitus cibi, Lud....
... , Kuf. 2; Kuf. 21; Sx. Jac. 13 ...
...4; ተዓይነ፡ ክርስቶስ፡ coetus Christianorum , Sx. Enc.; ትዕይንቱ፡ ለሆር፡ i.e. socii Hori, ...
... Sx. Enc.; ትዕይንቱ፡ ለሆር፡ i.e. socii Hori, Sx. Haml. 12 Enc.; በውስተ፡ ትዕይንትከ፡ ἐν τῇ ...
...cclesiarum, II Can. Nic. 69; F.M. 10,5; Sx. Masc. 20; nec non de Deo hominibus ...
...r. 3,9; τακτικοί Dan. 6,3. – Fem. መጋቢት፡ Sx. Mag. 26. ...
...6; Hen. 83,3; Jsp. p. 321; Jsp. p. 334; Sx. Mij. 7 Enc. (ubi ኢያቄም፡ avus salvato...
...μάμμα 2 Tim. 1,5; ሐና፡ እምሔውተ፡ አምላክ፡ በሥጋ፡ Sx. Hed. 11; እምሔውቱ፡ ዘአቡሁ፡ ...
... : አነዳ፡ ድማሑ፡ በመጥባሕት፡ ጠብሑ፡ Sx. Haml. 13 Enc. ...
... Prov. 5,4; Rom. 8,35; Sx. Jac. 6 Enc., ...
... 51,23; አስከብዎ፡ ውስተ፡ ከብዱ፡ ዲበ፡ ዐራተ፡ ኀጺን፡ Sx. Masc. 11; ገዚፍ፡ ዐምድ፡ ዘአንበሩ፡ ዲበ፡ ከብዱ፡...
...Sx. Masc. 11; ገዚፍ፡ ዐምድ፡ ዘአንበሩ፡ ዲበ፡ ከብዱ፡ Sx. Pag. 1 Enc. (in Actis hujus diei: ው...
...a: ደመና፡ ቋዓት፡ Kuf. 11; ደመና፡ ዘናቢር፡ ወትንንያ፡ Sx. Ter 18; coll. Hebr. 12,1. nimbus ...
... : ቃል፡ (ὁ Λόγος) ዘመጽአ፡ በደመና፡ ድንግል፡ ዐጽፉ፡ Sx. Pag. 3 Enc. ...
...ir. 49,11; ማዕተብ፡ Hagg. 2,23; Cant. 8,6; Sx. Masc. 11 Enc.; ἀποσφράγισμα Jer. 22...
...sese distincturi: ማዕተበ፡ ሐሪር፡ ዘሀሎ፡ በክሳዱ፡ Sx. Haml. 19 Enc.; vid. Rüppell I. p. 2...
...ለዓለም፡ Asc. Jes. 1,3; supplicia martyrum Sx. Nah. 11 Enc.; Sx. Hed. 6 Enc., al. ...
...3; supplicia martyrum Sx. Nah. 11 Enc.; Sx. Hed. 6 Enc., al. ...
...tiam cum በ፡ rei: ሰበከ፡ በህየ፡ በወንጌለ፡ ኢየሱስ፡ Sx. Mag. 11; Sx. Sen. 27; etiam Rom. 16...
...ei: ሰበከ፡ በህየ፡ በወንጌለ፡ ኢየሱስ፡ Sx. Mag. 11; Sx. Sen. 27; etiam Rom. 16,25 Platt. ...
... : Paulus ይሑር፡ ወይጹር፡ ስምየ፡ በውስተ፡ አሕዛብ፡ Sx. Haml. 5; Act. 9,15. ...
... አነ፡ እስእለከ፡ ከመ፡ ትጹረነ፡ ወይቤሎ፡ ኦሆ፡ ወአዕረጎሙ፡ Sx. Haml. 30. – Voc. Ae.: ጾረ፡ ዘ፡ ተሸከመ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | gestare la bajulare la portare la infantes la humeris la vel la dorso gestare la gremium, circuitus limbi indusii la onus in sinu vel dorso accinctum et laxe dependens gestare la |
morphology | Subj. |
references | Sx. Tachs. 14 Hez. 34,21 Deut. 32,11 1 Thess. 2,7 Mar. 20. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and Les on 24.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 24.3.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016