You found "Deut." in 855 entries!
...ሁ፡ Hez. 31,5; ይበዝኅ፡ ክብረ፡ ቤቱ፡ Ps. 48,17; Deut. 8,13; ሰላም፡ ይብዛኅ፡ ለክሙ፡ (v. ይብዛኅክሙ፡) ...
...; Ps. 15,3; Ps. 24,20; ከመ፡ ይብዛኅ፡ መዋዕሊከ፡ Deut. 22,7; Hen. 5,9; c.c. pron. suff. ...
.... Acc. : ሕዝብ፡ ዘይበዝኀከ፡ λαὸν πλείονά σου Deut. 20,1. abs. : ንሕነ፡ ንበዝኅ፡ πλείους ἐ...
...( janua ) πύλη, θύρα, urbis Gen. 34,24; Deut. 22,24; Jud. 16,2; Jud. 16,3; 1 Reg...
... usum loquendi Hebr.: forum Ruth 4,1; Deut. 22,15; Deut. 25,7. nonnumquam: lo...
...i Hebr.: forum Ruth 4,1; Deut. 22,15; Deut. 25,7. nonnumquam: locus ante port...
..., c. Acc. rei et እምነ፡ pers.: αἰτεῖται Deut. 10,12; c. በኀበ፡ pers. 2 Reg. 19,38 (...
...5; 1 Reg. 28,11; Jud. 13,23; Ruth 3,13; Deut. 25,7; Deut. 25,8; Matth. 1,19; Mat...
...,11; Jud. 13,23; Ruth 3,13; Deut. 25,7; Deut. 25,8; Matth. 1,19; Matth. 13,28; M...
... , tutelae causa: Deut. 22,2; ኢይሌብዉ፡ ለምንት፡ አስተጋብኦ፡ እግዚአብሔር፡...
...,14; ያስተጋብእ፡ አባግዒሁ፡ በመዝራዕቱ፡ Jes. 40,11; Deut. 32,11; transl.: ኢያስተጋብኡ፡ ውስተ፡ ኅሊናሆሙ...
...22; Jes. 66,18; Jer. 23,3; Jer. 37,21; Deut. 30,3; Ps. 106,2; Sir. 33,13; Matth....
...n. 47,5; Gen. 47,6; Ex. 2,16; Ex. 2,18; Deut. 22,15; Deut. 22,16). { Pro አቡሃ፡ poë...
... 47,6; Ex. 2,16; Ex. 2,18; Deut. 22,15; Deut. 22,16). { Pro አቡሃ፡ poëta አባ፡ scrips...
... Marc. 1,20; Rom. 4,17; አባከ፡ Ex. 20,12; Deut. 5,16; Eph. 6,2; አባኪ፡ Jos. 2,18; Ru...
...rbem sacram, al.: Num. 14,8; Num. 16,7; Deut. 10,15; Deut. 12,11; Deut. 14,2; Jes...
...al.: Num. 14,8; Num. 16,7; Deut. 10,15; Deut. 12,11; Deut. 14,2; Jes. 14,1; Jes. ...
...8; Num. 16,7; Deut. 10,15; Deut. 12,11; Deut. 14,2; Jes. 14,1; Jes. 41,9; Jes. 4...
...ወ፡ መዝራእተ፡ እደዊሆሙ፡ Gen. 49,24; Gen. 49,6; Deut. 21,4; Jos. 11,6; commissura Hebr....
...ue quae cum iis comparantur: Gen. 41,5; Deut. 29,17; Job 5,3; Deut. 15,30; Sap. 7...
...antur: Gen. 41,5; Deut. 29,17; Job 5,3; Deut. 15,30; Sap. 7,20; Jes. 53,2; Luc. ...
... : ብእሲ፡ ነኪር፡ Deut. 17,15; ምድር፡ ...
...stantive: ነኪር፡ Deut. 15,3; Deut. 23,21; 3 Reg. 8,41; 2 P...
...ር፡ Deut. 15,3; Deut. 23,21; 3 Reg. 8,41; 2 Par. 6,32; Ps...
...itur: Lev. 5,16; Lev. 5,24; Lev. 27,13; Deut. 4,2; Deut. 13,1; Deut. 19,5; 1 Reg....
...5,16; Lev. 5,24; Lev. 27,13; Deut. 4,2; Deut. 13,1; Deut. 19,5; 1 Reg. 12,19; 3 ...
...,24; Lev. 27,13; Deut. 4,2; Deut. 13,1; Deut. 19,5; 1 Reg. 12,19; 3 Reg. 12,14; ...
...0,20; Num. 21,21 seq.; Num. 22,5 seq.; Deut. 2,27; Deut. 2,28; Deut. 2,29; Jos. ...
...21,21 seq.; Num. 22,5 seq.; Deut. 2,27; Deut. 2,28; Deut. 2,29; Jos. 22,16 seq.; ...
...Num. 22,5 seq.; Deut. 2,27; Deut. 2,28; Deut. 2,29; Jos. 22,16 seq.; Jud. 2,1; J...
...g. 4,2; φεύγειν Lev. 26,17; Lev. 26,36; Deut. 28,7; Jos. 8,6; Jos. 8,15; Jos. 10,...
...iciebat (Ps. 60,10; Ruth 4,7; Ruth 4,8; Deut. 25,9), provocare liceat: explicaver...
... : ይእዜ፡ ይበልዖ፡ አናኵዕ፡ ለርስቶሙ፡ Hos. 5,7; Deut. 28,42; 3 Reg. 8,37; Joel 1,4; Ps. 7...
...n. 29,27; Gen. 41; Deut. 7,1; ሰብዐቱ፡ ኖሎት፡ M...
... Eph. 6,10; hominis: Deut. 8,17; Job 5,5; Deut. 6,12; Koh. ...
...ph. 6,10; hominis: Deut. 8,17; Job 5,5; Deut. 6,12; Koh. ...
... ዐቢየ፡ Deut. 8,17; Deut. 8,18; Ruth 4,11. ...
... inops , Deut. 24,14; ዲያቆን፡ የሐውጽ፡ ድዉየ፡ ወኅጡኣነ፡ F.M...
...ድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ፡ ኀበ፡ አንቀጽ፡ Deut. 22,2...
...x. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ፡ ኀበ፡ አንቀጽ፡ Deut. 22,24; Ps. 67,7; አውፅአኒ፡ ውስተ፡ መርሕብ፡ ...
...iquid, Am. 6,10; Ex. 12,46; Gen. 14,18; Deut. 24,11; Act. 5,6. ...
... καύχημα Deut. 33,29; ያነብሮሙ፡ ...
...ንስዐሮ፡ ዝክሮ፡ እምድር፡ Prov. 1,12; μνημόσυνον Deut. 32,16; Sir. 10,17; Sir. 39,9; ርጉመ፡ ...
... ዘብፅዐት፡ Lev. 7,16; Deut. 12,6; መሥዋዕተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | gestare la bajulare la portare la infantes la humeris la vel la dorso gestare la gremium, circuitus limbi indusii la onus in sinu vel dorso accinctum et laxe dependens gestare la |
morphology | Subj. |
references | Sx. Tachs. 14 Hez. 34,21 Deut. 32,11 1 Thess. 2,7 Mar. 20. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and Les on 24.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 24.3.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016