You found "Kedr f." in 2949 entries!
...as Kedr f. 24. ...
... Kedr f. 24. ...
... : ዘእንበለ፡ ቀስም፡ Clem. f. 250; Clem. f. ...
...lem. f. 250; Clem. f. 251; Lud. e V.S.; Kedr f. 73. ...
... f. 251; Lud. e V.S.; Kedr f. 73. ...
...io Kedr f. 68. ...
... Kedr f. 68. ...
... : ሰይጣን፡ አስሓቲ፡ Kedr f. 26. ...
... : ሰይጣን፡ አስሓቲ፡ Kedr f. 26. ...
... : Deus ደምሳሴ፡ አበሳየ፡ Kedr f. 43. ...
...Deus ደምሳሴ፡ አበሳየ፡ Kedr f. 43. ...
... ዮሐንስ፡ ጸያሔ፡ ፍኖት፡ Syn. f. 338; Genz. f. ...
...Syn. f. 338; Genz. f. 116 (ubi ጼያሔ፡ scriptum est); Org. ...
... viae ) Kedr f. 59. ...
... Parthia (M.M. f. 44).
... Maronitae (M.M. f. 51).
... Antiochia (M.M. f. 104).
... Tigrensis (M.M. f. 344).
... Nimrod (Clem. f. 30). ...
... archimagus Clem. f. 252. ...
... ሰሓትያን፡ ንሕነ፡ Kedr f. 12; ሰሓትያን፡ ወ...
... ሰሓትያን፡ ንሕነ፡ Kedr f. 12; ሰሓትያን፡ ወዐባ...
... ወዐባስያን፡ ንሕነ፡ Kedr f. 15. ...
...፡ በፈቃዱ፡ ቀኖናሁ፡ ፫ ዓመት፡ Kedr f. 70. ...
...ዱ፡ ቀኖናሁ፡ ፫ ዓመት፡ Kedr f. 70. ...
... vehementissimi (?), Kedr f. 59, sed locus corruptus videtur. ...
...mentissimi (?), Kedr f. 59, sed locus corruptus videtur. ...
...ጠንቍል፡ እመሂ፡ ዘማዊ፡ ወሐሳዊ፡ Kedr f. 27. ...
... እመሂ፡ ዘማዊ፡ ወሐሳዊ፡ Kedr f. 27. ...
...፡ ምድቃስ፡ አላ፡ ውስተ፡ ሐመድ፡ Kedr f. 10. ...
...ስ፡ አላ፡ ውስተ፡ ሐመድ፡ Kedr f. 10. ...
... , praeposterae Veneri addictus, Kedr f. 77 seq. ...
... , praeposterae Veneri addictus, Kedr f. 77 seq. ...
... : ያሰርክ፡ በጸሎት፡ Kedr f. 66. ...
... : ያሰርክ፡ በጸሎት፡ Kedr f. 66. ...
...ሊ፡ ወኢይማስን፡ ወዘኢይቈነቍን፡ Kedr f. 2. ...
...ይማስን፡ ወዘኢይቈነቍን፡ Kedr f. 2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | mixtus la commixtus la confusus la |
morphology | part. |
references | Dan. 2,43 Dan. 2,41 Dan. 2,43 Joh. 19,39 Lit. f. 171,4 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕዉስ፡ ḥǝwwus , pluralisPl. ሕዉሳን፡ ḥǝwwusān «agitéfr, ébranléfr, etc.» ― የተነቀነቀ፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
ሕውስት፡ ḥǝwwǝst fem. , pluralisPl. ሕውሳት፡ ḥǝwwǝsāt «agitéefr, ébranléefr» ― የተነቀነቀች፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḫǝwwuś ḥǝwwus ḫǝwwǝs ḥǝwwǝst ḥǝwwusān ḥǝwwǝsāt ḥǝwwus ḥǝwwusān ḥǝwwǝst ḥǝwwǝsāt ḥǝwwǝs ḫǝwwuś ḫǝwwǝs |
translations | agitéfr ébranléfr agitéefr ébranléefr agitateden shakenen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 250a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added trabslation on 16.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 16.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 16.3.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016