You found "Kuf. C." in 2433 entries!
... ἐπὶ Νῶε Jes. 54,9; ማየ፡ አይኅ፡ Gen. 6,17; Kuf. 4; Sir. 40,10; Sir. 44,18; Luc. 17,...
...ሐ፡ 2 Reg. 3,20; 2 Reg. 13,27; Job 1,4; Kuf. 42; Judith 12,10; δεῖπνον μέγα Dan....
... 46,32; Num. 32,4; Kuf. 41; 4 Reg. 10,12; Koh. 12,11; ...
... ጠዋይ፡ (opp. ርቱዕ፡ ) Kuf. 35; ነገር፡ ጠዋይ፡ ...
...1; Jer. 23,11; Thren. 4,14; Hagg. 2,13; Kuf. 4; Joh. 18,28; 1 Cor. 8,7; Rom. 1,...
...: ዝናም፡ ያሠርጽ፡ ዘበልየ፡ Job 36,28; fructibus Kuf. 32; ossibus Ps. 31,3; corpore: ወሀቦ፡...
...8; Gen. 41,12; Gen. 41,15; Gen. 41,16; Kuf. 39; 4 Esr. 12,16; Dan. 2,16; aenigm...
...d. etiam Scholion ad ነቅዘ፡). At in loco Kuf. p. 77 ዕፀወ፡ ጽኑዓነ፡ ወጽንጹነ፡ (v. ወጽንዓ፡)...
...ηδαμῶς σοι. οὐ μὴ ἀποθάνῃς 1 Reg. 20,2; Kuf. 43; ሐሰ፡ ለከ፡ ኢታጥፍአነ፡ Jon. 1,14; Judi...
...vi tabernaculorum, Kuf. p. 118 (in Vers. Lat. p. 40 ...
...,17; Sir. 38,23; Jer. 38,15; omisso ላሐ፡ Kuf. p. 124. ...
... ኢያውሰቡ፡ Kuf. 44; አውስቦ፡ ...
...እኩይ፡ ዐይነ፡ ሰብእ፡ Sir. 34,13; አዕይንቲሃ፡ ድኩም፡ Kuf. 28; 1 Reg. 16,12; ትደዊ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen....
...ኑ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Matth. 13,15; ከሠተት፡ አዕይንቲሃ፡ Kuf. 17; ፈትሐ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen. 21,19; አንሥኡ፡ ...
...κατάσκοποι, Gen. 42,9; Num. 13,2 seq.; Kuf. 42; Jos. 2,1 seq.; 1 Reg. 26,4 var....
... እብን፡ Job 41,15. sanus : ዕፀው፡ ጽኑዓን፡ Kuf. 21; de lapidibus Herm. p. 83; de de...
...; de lapidibus Herm. p. 83; de dentibus Kuf. 35. firmus : አመ፡ ጽኑዐ፡ ይገብር፡ መ...
...ς Gal. 3,15. munitus : አህጉር፡ ጽኑዓት፡ Kuf. 11; Kuf. 46; Sir. 28,14; Jes. 25,2;...
... : ሰበረ፡ ማዕጾ፡ Kuf. 39; σανίς Cant...
...፡ ባሕር፡ Gen. 28,14; Kuf. 13; Job 6,3...
...agis a Deo inflictis: ቀሠፎ፡ በመቅሠፍት፡ ዐቢይ፡ Kuf. 13; ቅሥፎሙ፡ በመዐት፡ ወበእሳት፡ Sir. 33,11; ...
... ውስተ፡ መርብዕተ፡ ማኅፈድ፡ Kuf. p. 136; ቦኑ፡ ተናፈቀ፡ ...
...ካባት፡ Judith 15,11; Kuf. 33; κοίτη Job ...
... : Ex. 9,9; Ex. 9,10; Kuf. p. 158; et de rebus similibus: ወይፈል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pastor la |
morphology | subst. m. |
references | Hen. 89,59 Hen. 89,63 Hen. 89,64 Hen. 89,65 Hen. 90,1 Gad. T.H. Gen. 4,2 Gen. 13,7 Gen. 13,8 Gen. 43,32 Gen. 46,32 Num. 32,4 Kuf. 41 4 Reg. 10,12 Koh. 12,11 Job 1,16 Job 24,2 Sir. 18,13 Jer. 28,23 Zach. 11,15 Matth. 9,36 Matth. 25,32 Matth. 26,31 Marc. 5,14 Luc. 2,8 Joh. 10,11 Jer. 2,8 Jer. 3,3 Jer. 6,3 Jer. 6,18 Jer. 22,22 Jes. 63,11 Hez. 34,2 Ps. 79,1 Hen. 89,61 1 Petr. 2,25 Eph. 4,11 Hebr. 13,20 Clem. f. 91 |
labels | Pl.seq.transl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016