You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
...ጳሲካ፡, ፋሲካ፡, ፍሥሕ፡): ዘተወከፍኮ፡ ለኢዮስያስ፡ በፓሳ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Tab. Tab. 57. ...
... ፋሲካ፡, ፍሥሕ፡): ዘተወከፍኮ፡ ለኢዮስያስ፡ በፓሳ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Tab. Tab. 57. ...
..., ፍሥሕ፡): ዘተወከፍኮ፡ ለኢዮስያስ፡ በፓሳ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Tab. Tab. 57. ...
... : መቴዎስ፡ ገሳሴ፡ ቍስልከ፡ (o Christe), Cod. Mus. Brit. LIV, n...
... : መቴዎስ፡ ገሳሴ፡ ቍስልከ፡ (o Christe), Cod. Mus. Brit. LIV, n.7; ...
...o Christe), Cod. Mus. Brit. LIV, n.7; fem...
...ዘበአጰርግዮ፡ ለኀበ፡ ሰማይ፡ Cod. Mus. Brit. VIII. ...
...ግዮ፡ ለኀበ፡ ሰማይ፡ Cod. Mus. Brit. VIII. ...
...ኀበ፡ ሰማይ፡ Cod. Mus. Brit. VIII.
... መሰዳዴ፡ ፀር፡ ወመግረሬ፡ አጋንንት፡ Cod. Mus. Brit. LXXX,1 ...
... መሰዳዴ፡ ፀር፡ ወመግረሬ፡ አጋንንት፡ Cod. Mus. Brit. LXXX,1 (in ...
... መሰዳዴ፡ ፀር፡ ወመግረሬ፡ አጋንንት፡ Cod. Mus. Brit. LXXX,1 (in Catalo...
... : እንዘ፡ ሀለውክኒ፡ አንቲ፡ ለድክምናየ፡ መጽንዔ፡ Cod. Mus. Brit. LVII N...
... : እንዘ፡ ሀለውክኒ፡ አንቲ፡ ለድክምናየ፡ መጽንዔ፡ Cod. Mus. Brit. LVII Nr. 6 ...
...ክምናየ፡ መጽንዔ፡ Cod. Mus. Brit. LVII Nr. 6 str. 2. ...
...ዋቄ፡ አብራክ፡ Mss. Colb.; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
...ብራክ፡ Mss. Colb.; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
...Mss. Colb.; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... , (poëtice): ማርያም፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII,9; ልቡ፡ አባዲ፡ Sx. Tac...
... (poëtice): ማርያም፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII,9; ልቡ፡ አባዲ፡ Sx. Tachs. 6...
...tice): ማርያም፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII,9; ልቡ፡ አባዲ፡ Sx. Tachs. 6 Enc. ...
...፡ እስረቱ፡ በሐብል፡ ወበእንተ፡ ስሕበቱ፡ ለማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ቱ፡ በሐብል፡ ወበእንተ፡ ስሕበቱ፡ ለማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ብል፡ ወበእንተ፡ ስሕበቱ፡ ለማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
....M. f. 13; Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
.... 13; Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
... Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
...94,10; Am. 5,25; Hez. 4,6; Hez. 29,11; 4 Esr. 14,25; Marc. 1,13; Matth. 4,2; ...
... Christi (ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti ...
...sti (ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti Puri...
...ቱ፡ ዮሐንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod....
...ንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod. Ae. ...
...ዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. B...
...ς μεταμορφώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus....
...αμορφώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus. Brit...
...ώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus. Brit. XXIX...
...ናሁ፡ Sx. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. ...
...x. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. Mus. Brit. VIII a...
...odl. X ab init.; Cod. Mus. Brit. VIII ab init. ...
...arum libri exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XX...
...libri exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XXX; Bi...
... exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XXX; Bibl. Tu...
... ኀሙስ፡ 4 Esr. 4,54. hebdom...
... Did. 29; Lit. Epiph.; ዘኀሙስ፡ ዘፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX; al. ...
... Did. 29; Lit. Epiph.; ዘኀሙስ፡ ዘፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX; al. ...
...ፍ፡ ኢትቅረብ፡ ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum...
...ቅረብ፡ ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum ad و...
...ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum ad وَقْتٌ,...
... : homini inest ኀይል፡ በቁላዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1...
...፡ በቁላዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1, a. ...
...ዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1, a. ...
...gladius ኢያመምዐታ፡ Enc.; ምሕልላ፡ ዘያሜምዕ፡ ፀረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Org. ...
...us ኢያመምዐታ፡ Enc.; ምሕልላ፡ ዘያሜምዕ፡ ፀረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Org. ...
...ያመምዐታ፡ Enc.; ምሕልላ፡ ዘያሜምዕ፡ ፀረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Org. ...
...ስ፡ ገሰሰ፡ ርግዘተ፡ ገቦሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Lit. Orth. ...
...ሰ፡ ርግዘተ፡ ገቦሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Lit. Orth. ...
...ዘተ፡ ገቦሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Lit. Orth. ...
...ጐነዲ፡ ሞት፡ ወኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ...
...ሞት፡ ወኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ...
...ኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ʾaḥ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | spargi la prosilire la conspergi la aspergi la |
morphology | |
references | 4 Reg. 9,33 Jes. 63,3 Lev. 6,20 Num. 19,20 Hebr. 9,12 Hebr. 9,22 Chrys. ho. 27. |
labels | vers. alt.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016