You found "Harris II p." in 3230 entries!
.... f. 132; Clem. f. 235; አንበሳ፡ መሣጢ፡ Jsp. p. 335; Pl. መሠጥ፡ Hez. 22,27; Asc. Jes....
... ሀገር፡ Jsp. p. 286; ቃለ፡ ዚአየ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 37
... , a politura dictus, vid. Ges. thes. p. 475); hinc transfertur in notionem...
... Hez. 17,24; Luc. 23,31; Herm. p. 51; አነዳ፡ ላህም፡ ርጡብ፡ ...
... candelam Isenb. p. 182].
...አብሔር፡ መላኬ፡ ነፍሳቲነ፡ ወፈጣሪሃ፡ ውስተ፡ ሥጋነ፡ Jsp. p. 352; እግዚአብሔር፡ መላኬ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ Macc...
... , ኪያሁ፡ የኀሪ፡ ሎቱ፡ ሕዝበ፡ ዘዕቁም፡ Kuf. p. 72 (Vers. lat....
...conjectavimus in Apparatu crit. ad l.c. p. 129). – Voc. Ae.: አስከሮን፡ ዘ፡ አስካለ፡ ወ...
...፡ Sx. Mag. 23 (Dan. apocr. 13,27); Jsp. p. 375; ተይ፡ ወዝፍት፡ M.M. f. 348. – Voc....
...i: ከመ፡ ይሕንጽ፡ ውእተ፡ መካነ፡ ወይጥቅም፡ ዐጸደ፡ Kuf. p. 117; Timotheus patriarcha Alex. XXI...
... , Ps. 50,6; Kuf. p. 47 ann. 9; ተፀኒሶ፡...
... al.: ሕልቀትየ፡ ዘአጽባዕትየ፡ ወድጕልማየ፡ Kuf. p. 142 (ubi Vers. Lat. ...
...imam vel vitam (sicut חֵרֵף, Ges. thes. p. 523): ዘዐየረ፡ ነፍሶ፡ ለሞት፡ ὠνείδισε ψυχὴ...
...t avis quaedam nocturna“; Ges. in thes. p. 1390: „in codice msc. quodam male e...
... , λέντιον: Herm. p. 7; መክፌ፡ ለንጽ፡ Joh. 13,4; መዝመዘ፡ በለንጽ...
... Lud. Comm. hist. p. 238 n. ...
...ቀሐ፡) ሥርናይ፡ Deut. 32,14; Ps. 147,3; Jsp. p. 276; ቄቀሐ፡ ሥርናይ፡ Macc. f. 12. – Voc....
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 11. 46 ተሐራሚ፡ taḥarāmi «abstine...
... p. 43 Nr. 49; cfr. ተኣምኀ፡ et አምኃ፡ ...
...reges: Herodes አምኆ፡ ለአውግስጦስ፡ ወይቤሎ፡ Jsp. p. 325; ፈነዎሙ፡ ኀበ፡ ሰሎሞን፡ የአምኅዎ፡ 3 Reg. ...
... p. 302 Nr. 4. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | amavit la dilexit la osculari la dilectionis et venerationis significationem dare la salutare la salutationis causa munus offerre la munere oblato salutare la |
morphology | Acc. |
references | Nr. 49 Ex. 18,7 Luc. 1,40 Hen. 71,14 Rom. 16,3 Rom. 16,4 Rom. 16,5 Rom. 16,6 Rom. 16,7 Rom. 16,8 Rom. 16,9 Rom. 16,10 Rom. 16,11 Rom. 16,12 Rom. 16,13 Rom. 16,14 Rom. 16,15 Rom. 16,16 Rom. 16,21 Rom. 16,22 Rom. 16,23 Phil. 4,21 Phil. 4,22 2 Thess. 3,17 Tit. 3,15 1 Petr. 5,13 Asc. Jes. 6,4 Jsp. p. 325 3 Reg. 5,1 Matth. 4,9 2 Nr. 4. Jsp. p. 334 Sx. Mij. 6 Sx. Mag. 29 Enc. |
labels | cfr.c.dupl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 4.5.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016