You found "1 Nr." in 4089 entries!
... 2 Petr. 1,16 rom.; 1 Tim. 1,4 et 2 P...
...ለጕመ III,1 frenari ...
...መርዐ III,1 luxuriae ...
...አጥሀረ II,1 purgare ...
... vel ተሀብለየ፡ III,1 refl. ...
... : ወፃፍያን፡ በሞፀፍተ፡ እብን፡ 1 Par. 12,2; Jud. ...
...rix Koh. 2,8; 1 Reg. 18,6; 2 Reg. 19,35; Jes. 23,15...
... I,1 (an I,2?) ...
...አሥገረ II,1 et አሠገረ፡ II,2 intercalare , c. Acc...
... ‘(vgl. Praet. Diss. p. 33, Ann.1)’ ...
...ዘለፈ III,1 (an III,2?) ut videtur ...
...ንቱ፡ ቶዑ፡ መቃትልቱ፡ ለአንድራዛር፡ (ἀνὴρ πολέμιος) 1 Par. 18,10. ...
... part. (IV,1) studi...
...ወግዘ III,1 excommunicare ...
... I,1 sec. Lud. et interpretes Abyssinos: ...
... I,1 [בָּרַךְ ܒܪܶܟ بَرَكَ] ...
... (an ጥሕለ፡?) I,1 residě...
...ንፈጠ III,1 cudi ...
...፡ ነፍስ፡ ነባቢት፡ Sx. Jac. 1 (paulo supra ዕራቅ፡). ...
... II,2 et አሕለየ፡ II,1 ( denom. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | amavit la dilexit la osculari la dilectionis et venerationis significationem dare la salutare la salutationis causa munus offerre la munere oblato salutare la |
morphology | Acc. |
references | Nr. 49 Ex. 18,7 Luc. 1,40 Hen. 71,14 Rom. 16,3 Rom. 16,4 Rom. 16,5 Rom. 16,6 Rom. 16,7 Rom. 16,8 Rom. 16,9 Rom. 16,10 Rom. 16,11 Rom. 16,12 Rom. 16,13 Rom. 16,14 Rom. 16,15 Rom. 16,16 Rom. 16,21 Rom. 16,22 Rom. 16,23 Phil. 4,21 Phil. 4,22 2 Thess. 3,17 Tit. 3,15 1 Petr. 5,13 Asc. Jes. 6,4 Jsp. p. 325 3 Reg. 5,1 Matth. 4,9 2 Nr. 4. Jsp. p. 334 Sx. Mij. 6 Sx. Mag. 29 Enc. |
labels | cfr.c.dupl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 4.5.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016