You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... (סָלְעָם) Lev. 11,22 (v. አጠቀን፡ in cod. G). ...
... , Pl. ክባባት፡ (v. ክበባት፡ ...
... 3 Reg. 7,21; ከባበ፡ (v. ክበበ፡ et ክባበ፡) ጥውዮ፡ ...
...sphaerula : ክባበ፡ (v. ክበበ፡) ርእስ፡ σφ...
... : ያዘውሮሙ፡ አዕይንቲሆሙ፡ ለጠቢባን፡ (v. ያዐውሮሙ፡) i.e. ...
...ዕ፡ (sic) Clem. f. 144; እለ፡ ያነቅሃ፡ በፅውዐ፡ (v. ያነቅሁ፡ በፃውዕ፡) ἐγγαστρίμυθοι Jes. 44,...
... 18,11; Pl. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 8,19; በፃውዓት፡ v. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 19,3; ትቀድኁ፡ ለበፃውዕ፡ (...
...፡ v. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 19,3; ትቀድኁ፡ ለበፃውዕ፡ (v. ለእለ፡ በፃውዕ፡) ...
... ovi: ያነቍኁ፡ እንቆቍሆ፡ አርዌ፡ ምድር፡ (v. ታነቅዑ፡) Jes. ...
... ; ውስተ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ ቀሥፍ፡ (v. ዘቀሥፍ፡) ἐν πάσχῃ χώρᾳ τῇ ...
...t) part. , fem. ሉጺት፡ rasus : ሉጹያን፡ (v. ልጹያን፡) አጽሓሚሆሙ፡ Jer. 48,5; ከመ፡ ሉጺት፡ ...
... .: ዲያብሎስ፡ ብ፡ ግም፡ (v. ግምዕ፡). ...
... , ejus opes absumere: እለ፡ ይትቤልዑክሙ፡ (v. ይትበልዑክሙ፡) 2 ...
...daismus , ut: ይሁድና፡ (v. ይሁዳና፡) ዘአይሁድ፡ Cyr. c. Pall. f. 66;...
... , vel simile quid: ዘያፈቅር፡ ወልዶ፡ ኢያጸብእ፡ (v. ኢያፀርዕ፡) ተግሣጸ፡ ...
... v. ‘ wür...
...re facere : ይሴይሕይዋ፡ (v. ይሴሕይዋ፡, ያሴይሕዋ፡, ያሴሕይዋ፡) ለሕይወቶሙ፡ ...
... in piscina: ሐነጸ፡ ወአዕቀለ፡ ማየ፡ (v. pro ሐነጸ፡ ምዕቃለ፡...
...arguens : ኮነነ፡ መዝለፌ፡ (v. መዝላፈ፡) ኅሊናነ፡ Sap....
...a videtur: ኢይዜከርዎ፡ ለንጉሥ፡ ወኢየሐስብዎ፡ ለአምክ፡(v. ለአምላክ፡) οὐ μέμνηται βασιλέα οὑδὲ σα...
... : ምንት፡ ውእቱ፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ ወምንት፡ በቍዑ፡ (v. ባቍዑ፡) Sir. ...
... : ኢትፍቅድ፡ ብዙኀ፡ ውሉደ፡ እለ፡ አልቦሙ፡ በቍዐ፡ (v. ባቍዐ፡) Sir. ...
... 16,1; ይሁብ፡ አብድ፡ ዘአልቦ፡ በቍዐ፡ (v. ባቍዐ፡) Sir. 20,14; ...
... ; σκύβαλα Phil. 3,8; κόπρος እዳው፡ v. እደው፡ v. እዳዋት፡ Jes. 30,22; አንቀጽ፡ ዘኀበ...
... σκύβαλα Phil. 3,8; κόπρος እዳው፡ v. እደው፡ v. እዳዋት፡ Jes. 30,22; አንቀጽ፡ ዘኀበ፡ ይክዕዉ፡ ...
...እዳዋት፡ Jes. 30,22; አንቀጽ፡ ዘኀበ፡ ይክዕዉ፡ እደወ፡ v. እዳወ፡ 2 Esr. 12,13; 2 Esr. 13,13 va...
...έξατο τὰ δάκρυα τῆς θυγατρός Tob. 7,16 (v. አከፈት፡ cum glossa marginali ማሰሰት፡ ...
... ?); ገልዕ፡ በዘ፡ ያወክፉ፡ (v. ያዌክፉ፡, v. ያከውፉ) ማየ፡ ኅዳጠ፡ Jes. 30,14...
... ?); ገልዕ፡ በዘ፡ ያወክፉ፡ (v. ያዌክፉ፡, v. ያከውፉ) ማየ፡ ኅዳጠ፡ Jes. 30,14 (vid. አክወ...
...α 1 Par. 19,5; ይሙነ፡ (v. እሙነ፡) አበስኩ፡ 1 Par...
...ኩ፡ 1 Par. 21,8; ይሙነ፡ (v. የማነ፡, v. እሙነ፡) ይከ...
... 1 Par. 21,8; ይሙነ፡ (v. የማነ፡, v. እሙነ፡) ይከብደኒ፡ 1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.I,1 |
transcription | |
translations | locusta la locustae la |
morphology | subst. m. |
references | Harris II. Anh. p. 38 Lev. 11,22 Koh. 12,5 Ex. 10,19 Ex. 10,4 Deut. 28,38 Kuf. 48 Jud. 6,5 3 Reg. 8,37 2 Par. 6,28 Jes. 33,4 Jes. 40,22 Jer. 26,23 Jer. 28,14 Joel 1,4 Joel 2,25 Am. 7,1 Nah. 3,15 Prov. 24,62 Ps. 77,51 Ps. 104,32 2 Par. 7,13 Sir. 43,17 Judith 2,20 Sap. 16,9 Apoc. 9,3 Apoc. 9,7 Marc. 1,6 Matth. 3,4 Clem. f. 249. Num. 13,33 Apoc. 9,7 |
labels | sing.coll.Pl.id.vid.sing.coll.seq.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. hist. Lud. hist. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016