You found "Did. ed. Platt p." in 3887 entries!
... 16 l. 4-6 (ed.) , ...
... 4 l. 13 (ed.) , ...
... 150 (538) l. 21 (ed.), 151 (539) l. 23–24 (tr.) (‘Est un...
...’ 74 l. 19–20 (ed.), 89 l. 3–5 ...
...s the ḥasgʷa at that time ’ 74 l. 3-5 (ed.), 59 l. 20-23 (tr.) (‘This was the...
...ef of their army Ḥasgwa-din ’ 43 § 75 (ed.), 25 § 75 (tr.) (‘ሐስጓ፡ ዲን( Ḥasgwa-...
...’ 75 l. 30–34 (ed.), 91 l. 7–12 ...
...’ 76 l. 13–14 (ed.), 91 l. 31–32 ...
...del re’. ’ 37 I 6–9 (ed.), 33 I l. 8–10, 34 l. 1–3 ...
...oi, ’ 37 I l. 22–23 (ed.), 34 l. 22–23 (tr.) (‘Il ...
... 37 I l. 5–6 (ed.), 33 I l. 6–8 (tr.) ...
... 37 I l. 22–23 (ed.), 34 l. 22–23 (tr.) ...
...e, which is facing northwest (?) ’ 73 (ed.), 50 (tr.) (‘In some sources, baḥ...
... 92 (204) l. 16-17 (ed.); 93 (205) l. 21-22 (tr.) ...
...sacco o al delicato Giaccobe? ’ 4 § 7 (ed.), 3 § 7 (tr.) (‘«delicato»: etiopi...
... lectus carnificando ed cruciando inserviens ...
... ’ 58 l. 18–20 (ed.), 70 l. ...
... ’ 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.), ...
... 119-120 § 304 (ed.) , ...
...ce del suo piede destro ’ 37 l. 19–20 (ed.), 26 l. 32–33 (tr.) (‘Forma mancan...
... l. 28–29, 6 l. 1–3 (ed.), 5 l. 28–35 ...
...i, ’ 43 VI l. 29–30 (ed.), 36 l. 28–29 (tr.) ...
... ’ 3 l. 17–19 (ed.), 3 l. 6–8 (tr.); ወለአቡነሂ፡ ሚናስ፡ ዘወሀ...
... ’ 68 (148) l. 29, 70 (150) l. 1 (ed.), 69 (149) l. 33, 77 ...
... law of the flesh ’ 66 (362) l. 29–31 (ed.), 67 (363) l. 29–31 (tr.) (‘The exp...
...loro opera ’ 110 l. 13–15, 111 l. 1–3 (ed.), 49 l. 13–16 (tr.) (‘Il termine መ...
... 13-14, 270 l. 1 (ed.), 103 l. 30–31 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.abs.Subj.Subj.I,2 |
transcription | |
translations | properandi la festinare la properare la approperare la trepidare la summo studio agere la sequi la vires intendere la intentius studere la |
morphology | Subj. Subj. Acc. abs. Subj. Subj. |
references | Imperf. 2 Petr. 3,12 Herm. p. 101 2 Par. 26,20 2 Par. 10,18 Act. 20,16 Sir. 19,12 4 Esr. 2,35 4 Esr. 6,72 4 Esr. 14,18 Kuf. 31 Sap. 4,14 4 Esr. 2,51 Koh. 7,9 Koh. 8,2 Ex. 10,16 Esth. 8,14 Ex. 12,11 Marc. 6,25 Koh. 5,1 1 Reg. 21,8 Laur. p. 80. Sir. 28,11 Prov. 7,23 2 Petr. 3,12 Job 23,14 Hen. 102,2 Sir. 7,10 Sir. 11,11 Herm. p. 100 Prov. 28,22 2 Petr. 3,14 2 Petr. 1,10 2 Petr. 1,15 |
labels | seq.c.seq.seq.seq.c.c.ed.seq.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.7.2018
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016