You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... ዕጉሣኒሆሙ፡ ({sie warteten geduldig}) Sx. Mag. 13; ዕጉሥ፡ ዘእንበለ፡ መዐት፡ Lit. ...
...ph.; ዕጉሠ፡ ኵሉ፡ ሥቃይ፡ Sx. Ter 20 Enc.; ዕጉሣነ፡ ሕማም፡ ...
... Enc.; ዕጉሣነ፡ ሕማም፡ Sx. Masc. 11 Enc.; ጊዮርጊስ፡ ዕጉሠ፡ መከራት፡ ኵላ...
... Domitianus (Sx. Teq. 6; Sx. Mi...
...ianus (Sx. Teq. 6; Sx. Mij. 16). ...
... Pantaleon (Sx. Genb. 19, at in Sx. Enc. በለንድዮስ፡). ...
... Pantaleon (Sx. Genb. 19, at in Sx. Enc. በለንድዮስ፡). ...
... Agabus (Sx. Mij. 15; Sx. J...
...abus (Sx. Mij. 15; Sx. Jac. 4). ...
... Epiphanius (Sx. Genb. 17; Sx. Genb. 28). ...
... Epiphanius (Sx. Genb. 17; Sx. Genb. 28). ...
... Cleopatra (Sx. Sen. 12; Sx. T...
...atra (Sx. Sen. 12; Sx. Tachs. 14). ...
... Cyriacus (Sx. Hed. 3; Sx. Te...
...iacus (Sx. Hed. 3; Sx. Teq. 5). ...
... ኵኑን፡ በፍልሐተ፡ ቅጥራን፡ Sx. Ter 27; ኵኑን፡ ...
... በርስኑ፡ ለላህበ፡ ብርት፡ Sx. Masc. 23. ...
...ኑ፡ ለላህበ፡ ብርት፡ Sx. Masc. 23. ...
... : እስከ፡ ለጸቀ፡ ማእሰ፡ ሥጋሁ፡ ዲበ፡ ዐጽሙ፡ Sx. Masc. 14; እንዘ፡ ይለጽቅ፡ ...
... : እስከ፡ ለጸቀ፡ ማእሰ፡ ሥጋሁ፡ ዲበ፡ ዐጽሙ፡ Sx. Masc. 14; እንዘ፡ ይለጽቅ፡ ...
... Ex. 26,28; ጠግዐ፡ ወለጸቀ፡ ምስለ፡ መንበሩ፡ Sx. Genb. 6 Enc. ...
...ልጥ፡] ልብሱ፡ (ለአባ፡ ሙሴ፡) እምልሕጸ፡ ሆሳዕና፡ ወቈጽሉ፡ Sx. Masc. 2; proverbium: ከይሴ፡ ዘኬደ፡ ልሕጸ፡...
... ልብሱ፡ (ለአባ፡ ሙሴ፡) እምልሕጸ፡ ሆሳዕና፡ ወቈጽሉ፡ Sx. Masc. 2; proverbium: ከይሴ፡ ዘኬደ፡ ልሕጸ፡ ይፈርህ፡...
... (arboris) pavet , Lud.; { ልሕጸ፡ አዕዋም፡ Sx. Haml. 10}. ...
...በእንተ፡ ይብሰተ፡ ሐምሐም፡ Sx. Masc. 25. ...
...፡ ይብሰተ፡ ሐምሐም፡ Sx. Masc. 25. ...
...ላዕሌየ፡ ለምሕረትከ፡ ዝናሙ፡ Sx. Nah. 29 Enc. ...
...ያት፡ ላቲ፡ ይዔሲ፡ እግዚአብሔር፡ Sx. Haml. 25 Enc.; ...
... ምጽዋተ፡ ወለምስኪናን፡ ዘይዔሲ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
...ተ፡ ወለምስኪናን፡ ዘይዔሲ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
... : አኀዘ፡ መክርየ፡ በእደዊሁ፡ Sx. Genb. 28; jussit rex ይክረዩ፡ ውስተ፡ ይእቲ...
... ለሐራ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ...
... ለሐራ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ...
...ነውዎ፡ ውስተ፡ ሥጋሁ፡ ፻ወ፶ወ፫ ቅንዋተ፡ ዲበ፡ ዕፀ፡ ኮሞል፡ Sx. Masc. 11; Sx. Ter 12; ሀለዉ፡ ህየ፡ (in ...
... ውስተ፡ ሥጋሁ፡ ፻ወ፶ወ፫ ቅንዋተ፡ ዲበ፡ ዕፀ፡ ኮሞል፡ Sx. Masc. 11; Sx. Ter 12; ሀለዉ፡ ህየ፡ (in Aegypt...
... ፻ወ፶ወ፫ ቅንዋተ፡ ዲበ፡ ዕፀ፡ ኮሞል፡ Sx. Masc. 11; Sx. Ter 12; ሀለዉ፡ ህየ፡ (in Aegypto circa ...
... ይዝክሩ፡ መሓርያነ፡ ወቂቁያነ፡ Sx. Masc. 27. – Voc. Ae.: ቂቁይ፡ ጠዋይ፡ ደንጻ...
...ክሩ፡ መሓርያነ፡ ወቂቁያነ፡ Sx. Masc. 27. – Voc. Ae.: ቂቁይ፡ ጠዋይ፡ ደንጻዊ፡ ብ፡ ...
... 93,1; 1 Thess. 4,6; Sx. Masc. 8; episcopus ne sit መስተበቅል፡ ...
... 93,1; 1 Thess. 4,6; Sx. Masc. 8; episcopus ne sit መስተበቅል፡ ...
...ho. 5; ልህቀቱ፡ በበሕቅ፡ እስከ፡ ወርዘወ፡ Org.; in Sx. Masc. 26 ልህቀት፡ i.q. ልህቃት፡ ...
...5; ልህቀቱ፡ በበሕቅ፡ እስከ፡ ወርዘወ፡ Org.; in Sx. Masc. 26 ልህቀት፡ i.q. ልህቃት፡ ...
... ስቁር፡ Sx. Masc. 1 Enc.; ዕቍር፡ ስቁር፡ ...
... ስቁር፡ Sx. Masc. 1 Enc.; ዕቍር፡ ስቁር፡ ...
... ወልታ፡ Sx. Masc. 29 Enc.; እግዚአብሔር፡ አክበረከ፡ (o ...
... ወልታ፡ Sx. Masc. 29 Enc.; እግዚአብሔር፡ አክበረከ፡ (o senex)...
...ፍንግ፡ ለብሒአ፡ ሐሞት፡ ምሥራቡ፡ Sx. Masc. 19 Enc. ...
... ለብሒአ፡ ሐሞት፡ ምሥራቡ፡ Sx. Masc. 19 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum musicum la cithara la lyra la harpa la nablium la aliave instrumenta pulsatilia la tibia la fistula la musica la concentus canentium instrumentis et saltantium la Voc. Ae. la |
morphology | subst. |
references | Sx. Hed. 27 Enc. Org. 3 Apoc. 14,2 Platt Apoc. 14,2 1 Esr. 5,2 1 Esr. 5,57 Gen. 31,27 2 Par. 9,11 Jes. 5,12 Jes. 16,11 Jes. 23,16 Jes. 24,8 Jes. 30,32 Dan. 3,5 Job 30,9 Job 30,31 Ps. 32,2 Ps. 42,5 Ps. 70,24 Ps. 80,2 Ps. 146,7 Ps. 150,3 Apoc. 5,8 Apoc. 14,2 Apoc. 15,2 Apoc. 18,22 2 Esr. 20,27 1 Par. 15,27 1 Reg. 10,5 1 Reg. 16,16 1 Reg. 16,23 Sir. 39,15 Am. 5,23 Ps. 151,2 Hez. 23,42 Clem. f. 16 Macc. f. 20. Sir. 40,21 1 Cor. 14,7 Sir. 35,6 Sir. 44,5 Jud. 11,34 Jud. 21,21 2 Reg. 6,23 Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p. 553 Harris II. 269 |
labels | Pl.Pl.rom.var.rom.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen und Verschachtelung repariert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt noch 'ne Referenz repariert on 15.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo attempt to correct item as of email by Andreas Ellwardt of 15.11.17 17:04 on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016