You found "II." in 1309 entries!
... አብዝኀ II,1 multum facer...
... 12,4; ኀበ፡ ይትመሀሩ፡ (sic) አፍራስ፡ ἱπποδρόμα II Const. Ap. 24; እለ፡ ይትመሀሩ፡ (sic) οἱ κ...
... rarius ይጽልም፡ [ظلم (צֶלֶם ܨܰܠܡܳܐ), vic. II ጸለለ፡] ...
...tschrift für die Kunde des Morgenlandes II. p. 142) e radicibus pronominalibus ...
... አስምዐ II,1 ...
...isericordiae ), ut: ሰላም፡ ለኪ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡ II Sal. Mar.; 87; etiam de libris V.T. ...
... አዕለወ II,1 pervertere , depravare , corru...
... አድኀነ II,1 liberare ...
... አውሥአ II,1 ...
... አናሕሰየ II (formam አናሕሰወ፡ Platt in suo Didascal...
...ሚዕ፡ Jac. 1,19; ፍጡነ፡ መዐት፡ velox ad iram, II Can. Nic. 31. ...
... አጽነነ II,1 trans.: ...
... አቅደመ II,1 ...
... አብርሀ II,1 trans., c.c. ...
... አእተተ II,1 amovere ...
... usura , II Can. Nic. 16; Can. Laod. 5; fortasse...
...eptima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non animi passiones i.e. ...
...rées dans le Lexicon : ልሕመ፡ I,1 , አልሐመ፡ II,1 , ልሑም፡. Le sens propre (‘être fi...
... አፍለሰ II,1 migr...
... , وَلَى c. عَنْ II V (et لَوْلَى) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum musicum la cithara la lyra la harpa la nablium la aliave instrumenta pulsatilia la tibia la fistula la musica la concentus canentium instrumentis et saltantium la Voc. Ae. la |
morphology | subst. |
references | Sx. Hed. 27 Enc. Org. 3 Apoc. 14,2 Platt Apoc. 14,2 1 Esr. 5,2 1 Esr. 5,57 Gen. 31,27 2 Par. 9,11 Jes. 5,12 Jes. 16,11 Jes. 23,16 Jes. 24,8 Jes. 30,32 Dan. 3,5 Job 30,9 Job 30,31 Ps. 32,2 Ps. 42,5 Ps. 70,24 Ps. 80,2 Ps. 146,7 Ps. 150,3 Apoc. 5,8 Apoc. 14,2 Apoc. 15,2 Apoc. 18,22 2 Esr. 20,27 1 Par. 15,27 1 Reg. 10,5 1 Reg. 16,16 1 Reg. 16,23 Sir. 39,15 Am. 5,23 Ps. 151,2 Hez. 23,42 Clem. f. 16 Macc. f. 20. Sir. 40,21 1 Cor. 14,7 Sir. 35,6 Sir. 44,5 Jud. 11,34 Jud. 21,21 2 Reg. 6,23 Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p. 553 Harris II. 269 |
labels | Pl.Pl.rom.var.rom.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen und Verschachtelung repariert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt noch 'ne Referenz repariert on 15.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo attempt to correct item as of email by Andreas Ellwardt of 15.11.17 17:04 on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016