You found "Genz f." in 2952 entries!
...nis est ምስዋር፡ Kid. f. 13; vid. etiam...
... aliquid rei, c. Acc. et በ፡, M.M. f. 236. transl.: ...
... , Ex. 36,29; M.M. f. 15 (vid. sub ...
...ቆርሩ፡ ሕዝብ፡ በእኂዘ፡ ሥጋሁ፡ ወደሙ፡ ለክርስቶስ፡ Clem. f. 131. ...
... ይፈለፍሉ፡ እማይ፡ ዘእምታሕተ፡ መንበረ፡ ስብሐቲየ፡ Clem. f. 63. impers. ...
...ት፡ ዘማት፡ Did. 3; Clem. f. 163; μοιχαλίς ...
... ቤተ፡ ምጥማቃት፡ in ecclesia Kid. f. 6. ...
... , de Deo, qui nominatur በቋዒ፡ ለኵሉ፡ Kid. f. 22, et በቋዔ፡ ተድላ፡ ዘኢይመውት፡ Prec. Mat....
... Prov. 5,20; Kuf. 41; Kid. f. 23; F.M. 5,1; ዘማውያት፡ Matth. 21,31; ...
... (Jesulus alios infantes aequabat) M.M. f. 98; claudis: ሐንካስ፡ ድሕከ፡ እስከ፡ ይበጽሕ፡ ...
...de fluctibus ዝሕነ፡ ሞገድ፡ ወሀድአ፡ ማዕበል፡ M.M. f. 19; de sanguinis effusione Hen. 99,...
...na carne frui vetantur Christiani Clem. f. 249.
... ወእምበመ፡ ሰፈፈት፡ ፍትወት፡ ትከውን፡ ሐጸ፡ ቀታሌ፡ Fal. f. 76; de laude percrebescente, Org. ...
...ar.; Pl. ፍተት፡ M.M. f. 332. ...
...ር፡ Kuf. 6; Sir. 43,11; coll. Chron. Ax. f. 89. architectonicus, Lud. ex auct...
...t ጸዐዳ፡ Chron. Ax. f. 93; Chron. Ax. 95. ...
...II Can. Ap. 73; animo: ፅቡሳነ፡ ኅሊና፡ M.M. f. 29; እስመ፡ ኅሊና፡ ...
...t. 26,12; Gen. 28,22; ዐሥራተ፡ ይዔሥር፡ Macc. f. 15. ...
... ሰራቂት፡ (M.M. f. 193), Pl. ሰረቅት፡ e...
... cur ) እሴነነከ፡ M.M. f. 289; etiam c. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum musicum la cithara la lyra la harpa la nablium la aliave instrumenta pulsatilia la tibia la fistula la musica la concentus canentium instrumentis et saltantium la Voc. Ae. la |
morphology | subst. |
references | Sx. Hed. 27 Enc. Org. 3 Apoc. 14,2 Platt Apoc. 14,2 1 Esr. 5,2 1 Esr. 5,57 Gen. 31,27 2 Par. 9,11 Jes. 5,12 Jes. 16,11 Jes. 23,16 Jes. 24,8 Jes. 30,32 Dan. 3,5 Job 30,9 Job 30,31 Ps. 32,2 Ps. 42,5 Ps. 70,24 Ps. 80,2 Ps. 146,7 Ps. 150,3 Apoc. 5,8 Apoc. 14,2 Apoc. 15,2 Apoc. 18,22 2 Esr. 20,27 1 Par. 15,27 1 Reg. 10,5 1 Reg. 16,16 1 Reg. 16,23 Sir. 39,15 Am. 5,23 Ps. 151,2 Hez. 23,42 Clem. f. 16 Macc. f. 20. Sir. 40,21 1 Cor. 14,7 Sir. 35,6 Sir. 44,5 Jud. 11,34 Jud. 21,21 2 Reg. 6,23 Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p. 553 Harris II. 269 |
labels | Pl.Pl.rom.var.rom.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen und Verschachtelung repariert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt noch 'ne Referenz repariert on 15.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo attempt to correct item as of email by Andreas Ellwardt of 15.11.17 17:04 on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016