You found "Apoc." in 631 entries!
... እምነ፡ Apoc. 2,21 Platt; እምድኅረ፡ ሞት፡ አልቦ፡ ንስሓ፡ ...
...,8; distinguuntur እመተ፡ ሰብእ፡ ወእመተ፡ መልአክ፡ Apoc. 21,17; de እመተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ vid. Clem...
...14; Jos. 10,5; 3 Reg. 20,1; Luc. 21,20; Apoc. 20,9. ...
... ከመ፡ ማሕረፅ፡ Apoc. 18,21; Deut. 24,6; ስባረ፡ ማሕረፅ፡ ...
... 5,24; ፈለግ፡ ዘይውሕዝ፡ Jes. 32,2; Ps. 45,4; Apoc. 22,2; Joh. 7,38; ሀፉ፡ ይውሕዝ፡ ውስተ፡ ጽሕሙ...
...,7 (ላህም፡ ንኡስ፡); 2 Esr. 15,18; Ex. 29,1; Apoc. 4,7; δάμαλις Gen. 15,9 (sed. m. );...
... 49,1; Ps. 118,103; Apoc. 10,9; Jac. 3,11; ...
... , Matth. 25,38; Matth. 25,44 rom.; Apoc. 3,17; Jac. 2,15; ልብሰ፡ ዕሩቅ፡ Job 22,6...
...s. 136,4; Ps. 163,5 (ሕልዩ፡); Num. 21,17; Apoc. 14,3; ብዙኀ፡ ሕልዪ፡ Jes. 23,16; ንሕሊ፡ ማሕ...
... 37,16; πλάτος 3 Reg. 7,39; Hez. 40,7; Apoc. 21,16; አልብነ፡ ኑኅ፡ ወግድም፡ (Deus Trinu...
...ያሐምሞሙ፡ ላህበ፡ ፀሓይ፡ Jes. 49,10; βασανίζειν Apoc. 11,10; ሥርወ፡ ልብየ፡ አሕመመኒ፡ (ἀλγεῖν) Je...
... Hez. 2,10; Apoc. 5,1; Ex. 31,18...
... Hen. 22,3; Hen. 22,9; Hen. 22,11 seq.; Apoc. 6,9; Apoc. 20,4; 1 Petr. 3,19. ...
... Hen. 22,9; Hen. 22,11 seq.; Apoc. 6,9; Apoc. 20,4; 1 Petr. 3,19. animus (...
...አሐቲ፡ ነፍስ፡ Judith 10,13; ፸፻ ነፍስ፡ ὀνόματα Apoc. 11,13. de mancipiis : በነፍሰ፡ ሰብእ...
...; Matth. 13,46; c. ለ፡ ejus, cui emitur: Apoc. 5,9; Matth. 14,15; Gen. 42,2; Jer. ...
...,28; በረድ፡ ዘመጠነ፡ መካልይ፡ χάλαζα ταλαντιαία Apoc. 16,21; መክሊተ፡ ጥጥ፡, መክሊተ፡ ኀጺን፡ F.N. 3...
...,2; Kuf. 5; Kuf. 7; Kuf. 28; Hen. 81,5; Apoc. 22,11 rom.; Sir. 7,5 var. et Prov. ...
...ሥሓ፡ እምአፉክሙ፡ Joel 1,5; ባሕርኒ፡ ተስዕረት፡ እንከ፡ Apoc. 21,1. ...
...0; Sir. 24,31; 4 Reg. 5,14; Marc. 1,5; Apoc. 9,14; al.; ፈለገ፡ ግብጽ፡ (Nilus) Jes. 7...
...εῖν 2 Cor. 4,1; Herm. p. 38; κεκοπίακας Apoc. 2,3; ኢተቈጥዐ፡ ልቡ፡ Thren. 3,22; c. በ፡ ...
...pl. et sing. አሕዛብ፡ ወሕዝብ፡ λαοὶ καὶ ὄχλοι Apoc. 17,15; Apoc. 10,11; Apoc. 5,9; Dan...
...ሕዛብ፡ ወሕዝብ፡ λαοὶ καὶ ὄχλοι Apoc. 17,15; Apoc. 10,11; Apoc. 5,9; Dan. 3,4; Dan. 6,...
...οὶ καὶ ὄχλοι Apoc. 17,15; Apoc. 10,11; Apoc. 5,9; Dan. 3,4; Dan. 6,25. Plural...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum musicum la cithara la lyra la harpa la nablium la aliave instrumenta pulsatilia la tibia la fistula la musica la concentus canentium instrumentis et saltantium la Voc. Ae. la |
morphology | subst. |
references | Sx. Hed. 27 Enc. Org. 3 Apoc. 14,2 Platt Apoc. 14,2 1 Esr. 5,2 1 Esr. 5,57 Gen. 31,27 2 Par. 9,11 Jes. 5,12 Jes. 16,11 Jes. 23,16 Jes. 24,8 Jes. 30,32 Dan. 3,5 Job 30,9 Job 30,31 Ps. 32,2 Ps. 42,5 Ps. 70,24 Ps. 80,2 Ps. 146,7 Ps. 150,3 Apoc. 5,8 Apoc. 14,2 Apoc. 15,2 Apoc. 18,22 2 Esr. 20,27 1 Par. 15,27 1 Reg. 10,5 1 Reg. 16,16 1 Reg. 16,23 Sir. 39,15 Am. 5,23 Ps. 151,2 Hez. 23,42 Clem. f. 16 Macc. f. 20. Sir. 40,21 1 Cor. 14,7 Sir. 35,6 Sir. 44,5 Jud. 11,34 Jud. 21,21 2 Reg. 6,23 Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p. 553 Harris II. 269 |
labels | Pl.Pl.rom.var.rom.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen und Verschachtelung repariert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt noch 'ne Referenz repariert on 15.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo attempt to correct item as of email by Andreas Ellwardt of 15.11.17 17:04 on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016