You found "Prov." in 1174 entries!
... ῥοπὴ ζυγοῦ Prov. 16,11. ...
... inopia : Prov. 6,11; Prov. 24,31; Job 36,8; Job 36...
... inopia : Prov. 6,11; Prov. 24,31; Job 36,8; Job 36,21; Sir. ...
... ἔνδεια φρενῶν Prov. 6,32; Prov. 10...
...υμώδης Sir. 8,16; Sir. 28,8; Sir. 1,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. ...
...,16; Sir. 28,8; Sir. 1,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. 14,17; ὀργίλ...
...,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. 14,17; ὀργίλος Prov. 21,19; Tit. 1...
...49,20) dolus , fraus , δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉ...
...us , fraus , δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉት፡ Prov. 12,...
... δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉት፡ Prov. 12,6); Prov. 26,...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις ...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις ...
...Koh. 5,8; γεώργιον Prov. 6,7; Prov. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ ...
...εώργιον Prov. 6,7; Prov. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ ...
...v. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ Prov. 16,32; ወፍር፡ ...
... ኢትኩን፡ ሰታዬ፡ Prov. 23,20; μέθυσος Pr...
... Prov. 23,20; μέθυσος Prov. 23,21; 1 Cor. ...
... , τροχός, Koh. 12,6; Prov. 20,26; Ps. 82,12; Hez. ...
... ), τροχιαί Prov. 2,15; Prov. 4,11; Prov. 4,26; Prov....
...ιαί Prov. 2,15; Prov. 4,11; Prov. 4,26; Prov. 5,6; Prov. ...
.... 9,11 (συνετοί); Sir. 3,29; Sir. 9,15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov....
...3,29; Sir. 9,15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov. 12,16 (πανοῦργος); Pro...
...15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov. 12,16 (πανοῦργος); Prov. 13,1; Prov...
... 5 Enc.; ስርርት፡ ይእቲ፡ ወምርዕት፡ ἀνεπτερωμένη Prov. 7,11; Did. 2; φυγάς Prov. 28,17. ...
... ἀνεπτερωμένη Prov. 7,11; Did. 2; φυγάς Prov. 28,17. ...
... σταγόνες Prov. 27,15; ጻሕጻሕ፡ ይ...
... ይሰድዶ፡ ለብእሲ፡ እምቤት፡ Prov. 19,13 (deest in LXX). – Voc. Ae.: ጻ...
... ወተሀይጰ፡ ከብዶ፡ Prov. 7,23; Prov. 26,18 ...
...ሀይጰ፡ ከብዶ፡ Prov. 7,23; Prov. 26,18 var.; ተነደፍኩ...
...የ፡ ወመብእሰ፡ Jer. 18,15; Prov. 11,20; Prov. 2...
...8,15; Prov. 11,20; Prov. 28,18; Did. 10 ;...
... ; ፍናው፡ ጠዋያት፡ Prov. 8,13; Prov. 4,...
... vino deditus : Prov. 20,1; Prov. 26,9; Sir. 19,1; ...
...deditus : Prov. 20,1; Prov. 26,9; Sir. 19,1; ...
... ወርቅ፡ Prov. 8,10; ብሩር፡ ዘኢኮነ፡ ...
... ἀδόκιμος Prov. 25,4; ወርቅ፡ ጽሩይ፡ ...
... : ስእነት፡ ብሂለ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,50; ኢይብሉ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,51; ኮንየ...
...ስእነት፡ ብሂለ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,50; ኢይብሉ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,51; ኮንየ፡ 3 Reg. 19,4. – Voc. Ae...
... ወርቅ፡ ውስተ፡ አንፈ፡ ሐራውያ፡ Prov. 11,22; ውስተ፡ ውጽቦ፡ ...
...ጽበ፡) ወርቅ፡ ዕንቈ፡ ሰርድዮን፡ Prov. 25,12. – Voc. Ae.: ውጽቦ፡ ዘ፡ ሻሽል፡; al...
... 140,10; በማዕቅፍ፡ ይወድቅ፡ Prov. 10,8; στραγγαλιῶδες ( ...
... ) ማዕቅፍ፡ Prov. 8,8; ያመጽኡ፡ ማዕቅ...
... ስምዕ፡ Prov. 6,19 var. ...
... እምርሑቅ፡ ὄλεθρος ἀσεβέσιν ἐπιξενωθήσεται Prov. 21,7.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | aestus irae la furor la exacerbatio la amaritudo la fel la venenum la virus la venefici cujuscumque generis la |
morphology | subst. m. |
references | Job 6,4 Job 13,13 Jes. 10,26 Jes. 28,21 Apoc. 12,12 Apoc. 16,19 Apoc. 18,4 Job 9,18 Thren. 3,15 Jer. 8,14 Thren. 3,20 Deut. 29,17 Num. 11,20 Deut. 32,33 Job 20,14 Job 20,16 Ps. 13,5 Ps. 57,4 Ps. 139,3 Rom. 3,13 Prov. 23,32 Ps. 7,14 Jac. 3,8 Jsp. p. 285 4 Reg. 4,40 Sap. 1,14 Lit. 169,1 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016