You found "Bruce V p." in 3367 entries!
... ሀካይ፡ Prov. 6,6; Did. 13 (ቅህም፡ ed Platt p. 104); (nos quum in coelos sublati e...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. 169 ቃህም፡ qāhm, ቅህም፡ qǝhm,...
... pedem supplodere , pede percutere , p. ferire vel tundere , c. Acc. re...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ረገፀ ragaḍa (yǝrgǝḍ), ...
... (μαθητής) magistri, ut: prophetae Jsp. p. 301, monachi Phlx. 85, Joannis bapt...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ረድእ radʾ (Pl. አርዳእ፡ ʾ...
...cujus significatu primo vid. Ges. thes. p. 1201; cfr. etiam تَكَوَّى, maxime و...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 58. 175 ቄቀየ qeqaya, ቀቀየ qaqay...
...o ነጌ፡, ut: ክቡዳን፡ አቅርንት፡ Ps. 44,10; Jsp. p. 283. ዘአሐዱ፡ ቀርኑ፡ monoceros , un...
... , de Alexandro M., Cat. Cod. Ox. Bodl. p. 79; እስክንድር፡ ዘይሰመይ፡ ዘ፪ አቅርንቲሁ፡ እስመ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 57. 174 ቀርን፡ qarn (Pl. አቅርንት፡...
... Wanslebio (vid. Ludolfi comm. in hist. p. 307 ann.) cerasus (κεράσιον) vert...
...5,16; inde in Did. 10 (Platt in sua ed. p. 77 አሕማረ፡ ጽራእ፡ exhibet); Hen. 32,4 (...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 10, vid. ጽራእ፡ 45 ሖመር ḥomar ac...
... : ሠራዕኪ፡ ድኅረ፡ ማዕጾ፡ ጽብአትኪ፡ (v. ጸብአተኪ፡, ፀብዓተኪ፡, ጸብሐትኪ፡, ጸባሕተኪ፡, ማእደ...
... ): ገልዕ፡ በዘ፡ ያከውፉ፡ ማየ፡ ኅዳጠ፡ (v. ያወክፉ፡ et ያዌክፉ፡) ...
... ካዕሴ፡ ዘ፡ ስምበር፡ v. ሰንበር፡; ...
... ወኵሉ፡ ዘይዘራእ፡ ድንጋጌ፡ (v. ድንጋገ፡) ፈለግ፡ Je...
...1,25; ይኄይስ፡ ፍቅአት፡ (v. ፍቅአታት፡) ዘዐርክ፡ እምሠናይ፡ ስዕመት፡ ዘጸላኢ፡ ...
... .: ደንጐላት፡ ዘ፡ ሱፍ፡; v. ዘ፡ የሱፍ፡ አበባ። ...
...6,1; Gad. T.H. Voc. Ae.: ኔባል፡ ዘ፡ ሐብሻት፡ v. አፍሻት።
...sitio dubia videtur. – Voc. Ae.: ፈርገገ፡ (v. ፈርግዐ፡) ዘ፡ አተረ። ...
...z. 24,6; ያሐብርዎ፡ (ለንዋየ፡ ብርት፡) Lev. 6,21 (v. የሐበርትዎ፡). Vid. ሐብ...
... Ae .: ኒል፡ (v. ኔል፡) ብ፡ ቀለም። ...
... : ኢይኬልሕ፡ ወኢይጠርእ፡ (v. ይጤርእ፡) Jes. 42,2; እንዘ፡ ይጠርኡ፡ Act. 2...
...نَزَغَ, نَزَكَ, نَسَغَ]: እስመ፡ አመ፡ ነስሑ፡ (v. ንስሑ፡) ወተዐበዩ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ διότι ὠν...
...locus obscurior: ቆቃሕ፡ ተሠግረ፡ በቈጽለ፡ አሥርቆ፡ v. በቈጽልዐ፡ ሠርቆ፡ πέρδιξ θηρευτὴς ἐν καρτ...
...pers.: አልቦ፡ ዘያንህየኒ፡ (v. ዘያልህየኒ፡) ὁ παρακαλῶν ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | frenduit dentibus; collisit fricuitque inter se dentes cum stridore prae ira la stridere la frendere dentibus la confringere la conterere manducando la stridor la frendor dentium la |
morphology | Acc. |
references | Ps. 34,19 Thren. 2,6 Act. 5,33 Act. 7,54 Job 16,9 Ps. 111,9 Ps. 36,12 Kid. f. 26 Sir. 51,3 Prov. 24,23 Job 19,20 Matth. 8,12 Matth. 13,42 Luc. 13,28 Phlx. 88 |
labels | c.vid. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | ḥaqaya ḥaqya ḥaqya ḥaqaya ḥaqya |
translations | grincer des densfr gnash the teethen grind the teethen break with the teethen break by chewingen grind one tooth against anotheren bring closeen chew hard fooden crunchen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 50 50 240b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.2.2023
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016