You found "Jupiter Chrys. Ta." in 818 entries!
...የ፡ ባሕር፡ Jsp. p. 332; ነፋሳት፡ የሀውክዋ፡ ለሐመር፡ Chrys. ho. 11; Ps. 59,2; 4 Esr. 1,19 (Laur...
...የሀውኩ፡ ኵለንታሁ፡ καὶ ποιούντων περιφέρεσθαι Chrys. ho. 2; c. እመካን፡ ...
...0; ጠባይዕ፡ ዘእጓለ፡ እመሕያው፡ ἡ ἀνθρωπίνη φύσις Chrys. ho. 5; ሕገ፡ ጠባይዕ፡ νόμος φύσεως Chrys...
...ις Chrys. ho. 5; ሕገ፡ ጠባይዕ፡ νόμος φύσεως Chrys. ho. 27; ፍትወት፡ እንስሳዊት፡ እምከመ፡ ተሠልጠት፡ ...
... , ወእምዝ፡ አትለወ፡ ወይቤ፡ (ἐπάγει) Chrys. ho. 2; ወእምዝ...
...m: ያስተሓይጹ፡ በሑያጼ፡ ወርኅ፡ Kuf. 6; crebro in Chrys., ut አስተሓይጽ፡ በልብከ፡ ወአእምር፡ መኑ፡ አንተ፡ T...
... 5; ወሓይዝተ፡ አፍላግ፡ Lit. Chrys.; ውሒዛ፡ ለፈለገ፡ ደይለም፡ ...
...; Hez. 5,11; መቃድስ፡ Chrys. ho. 17. ...
.... 101,4; Clem. f. 128; ያንቀለቅል፡ ለፌ፡ ወለፌ፡ Chrys. ho. 11; jugo: አርዑተ፡ ብዕራ፡ ዘያንቀለቅል፡ S...
...rationem ) Chrys. ho. 33. — At pro ለኵሉ፡ ዕለቱ፡ ይነድኦ፡ πά...
... quasi digitis monstrando, Lud. ex hom. Chrys. – Voc. Ae.: ቀጸበ፡ ዘ፡ ጠቀሰ፡ ...
...gulorum ejus locorum; Chrys. creberrime. ፍ...
... Chrys. ho. 10. ...
...,17; κατεξουσιάζειν Marc. 10,42; ይቅንይኪ፡ Chrys. ho. 6; de subjiciendis hostibus, te...
...ዐረቀ፡ (II p. Sing. m. ) እምነ፡ ልብሰ፡ ኀጢአት፡ Chrys. ho. 2. ...
...ሙስና፡ σῆτες καὶ σκώληκες Sir. 19,3; Lit. Chrys.; διαφθορά Ps. 15,10; Ps. 29,11; Ac...
...e medicamento minus efficace: ፈውስ፡ ድኩም፡ Chrys. ho. 17. ...
...፡ F.N. 5; ዝንቱ፡ ግብር፡ አስተናሥኣ፡ ለይእቲ፡ ብእሲት፡ Chrys. ho. 26. in malam: c. Acc. pers...
...rnus Lit. Chrys. ; መትሕት፡ ታሕቲት፡ ima ...
...d. f. 12; በከመ፡ ልማድ፡ ዘወትር፡ vel ልማደ፡ ወትር፡ Chrys. ho. 16; ዋዜማ፡ ዘዘወትር፡ (quotidianus) D...
...ι ὡμίλησαν Ἰουδαίοις Chrys. ho. 1; c. ...
...፡ ኵሉ፡ οὔπω πάντων περιγέγονε τὸ κήρυγμα Chrys. ho. 4; ዐብየ፡ እከይ፡ ወዐመፃ፡ ወዝሙት፡ jsp. p...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corruptio la putrefactio la perditio la pernicies la interitus la exitium la vastatio la desolatio la corruptio la pravitas la vita dissoluta la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sir. 28,6 Sir. 19,3 Ps. 15,10 Ps. 29,11 Act. 2,27 Act. 13,34 Job 33,28 Ps. 102,4 Prov. 28,10 Theod. f. 14 Sap. 2,23 4 Esr. 8,64 4 Esr. 8,68 4 Esr. 10,14 2 Petr. 2,12 Apoc. 17,8 Apoc. 17,11 Jer. 12,11 Tob. 14,15 Jer. 13,14 Hez. 12,19 Dan. 9,18 Hebr. 8,13 Jsp. p. 356. Matth. 24,15 Marc. 13,14 Dan. 9,2 Dan. 9,27 4 Esr. 1,2 4 Esr. 12,55 Ps. 72,19 2 Petr. 1,4 Kuf. 7 Kuf. 15 Kuf. 23 Eph. 4,17 Col. 2,22 Prov. 28,7 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | musǝnnā musunnā musǝnnāt musǝnnā musǝnnā musunnā |
translations | corruptionfr pertefr dégâtsfr spoilingen rottingen corruptionen perditionen ruinen desolationen devastationen destructionen depravityen perversionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 90 366a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016