You found "F.N." in 960 entries!
...tator : መፈክርያነ፡ አሕላም፡ F.N. 46. ...
... administer F.N. 43,3.
...: ቤተ፡ ክር”ን፡ ቅብጣዊት፡ F.N. 3); ቅብጣውያን፡ Coptitae. ...
... ut videtur περιοδεύτης F.N. 5 (e Can. Laod.). ...
... componi de libro F.N. 45.
... : Chrysostomus ይሰምዮ፡ ለስካር፡ እበደ፡ ፈቃዳዌ፡ F.N. 50. ...
... : አላዲሁ፡ ለዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ F.N. 15.
... n. ag. (II,2) examinator , tentans F.N. 16. ʾ...
... : ቍጥዓ፡ ወፍርሀት፡ መሀውካን፡ F.N. 43,4.
... accusatio F.N. 43,6; ለእመ፡ ሰከየ፡ ስክየተ፡ ዘጥዩቅ፡ F.N. ...
... F.N. 43,6; ለእመ፡ ሰከየ፡ ስክየተ፡ ዘጥዩቅ፡ F.N. 43,6; ስክየት፡ ዲበ፡ ጸ...
... , de tempore: በመዋዕል፡ ዘተዐደመ፡ F.N. 24,2; de aliis re...
... aliis rebus, ut: ዐስብ፡ ዘተዐደመት፡ F.N. 36.
... accusator F.N. 27; F.N. 43,6; ለእመ፡ ሰከየነ፡ ሰካዪ፡ ...
... accusator F.N. 27; F.N. 43,6; ለእመ፡ ሰከየነ፡ ሰካዪ፡ ...
..., Sx. Mag. 26. Enc.; ድንግል፡ እንተ፡ ኢተሐፅየት፡ F.N. 45; F.N. 48. ...
.... 26. Enc.; ድንግል፡ እንተ፡ ኢተሐፅየት፡ F.N. 45; F.N. 48. ta...
...ፍትሐ፡ ልቃሕያት፡ juris praecepta de mutuo , F.N. in proleg.; F.N. 34. ...
...s praecepta de mutuo , F.N. in proleg.; F.N. 34. lǝ...
...ς) Sir. 29,4; ምጽዋት፡ ልቃሕ፡ አምላካዊት፡ (ይእቲ፡) F.N. 16; F.N. 27; ወልቃሕሰ፡ ይደሉ፡ ከመ፡ ይኩን፡ በ...
...9,4; ምጽዋት፡ ልቃሕ፡ አምላካዊት፡ (ይእቲ፡) F.N. 16; F.N. 27; ወልቃሕሰ፡ ይደሉ፡ ከመ፡ ይኩን፡ በአኀዝ፡ አው፡ ...
... በአኀዝ፡ አው፡ በትሕቢት፡ አው፡ በመድኅን፡ አው፡ በመጽሐፍ፡ F.N. 27; ፈድየ፡ ልቃሕ፡ (reddere mutuum) ይኩን፡...
...ዋሕስ፡ (opp. በዓለ፡ ንዋይ፡) F.N. 27 (ubi de mutuo agitur); ...
... mutui F.N. 32.
...tis est , ( de eo disponere non licet ) F.N. 39,3. subjectus (imperio) F.N. ...
...et ) F.N. 39,3. subjectus (imperio) F.N. 24,2. (de ምሉክ፡ εὐσεβής vid. infra)....
... Can. Ap. 52; II Can. Ap. 73; Phlx. 15; F.N. 5; እምድኅረ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስናሁ፡ ...
...us factus est F.N. 42,11. ...
... Jacobita vel Monophysita) Sx. Teq. 16; F.N. 24,2; F.N. 48; Clem. f. 212; al. ...
...el Monophysita) Sx. Teq. 16; F.N. 24,2; F.N. 48; Clem. f. 212; al. ...
...dissociatus : ተጻላእያን፡ F.N. 43,3; እምከመ፡ በጽሑ፡ ተጻላእያን፡ ኀበ፡ ፈታሒ፡ F...
... F.N. 43,3; እምከመ፡ በጽሑ፡ ተጻላእያን፡ ኀበ፡ ፈታሒ፡ F.N. 43,4. – In Voc. Ae.: vox ፀራፊ፡ voce ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corruptio la putrefactio la perditio la pernicies la interitus la exitium la vastatio la desolatio la corruptio la pravitas la vita dissoluta la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sir. 28,6 Sir. 19,3 Ps. 15,10 Ps. 29,11 Act. 2,27 Act. 13,34 Job 33,28 Ps. 102,4 Prov. 28,10 Theod. f. 14 Sap. 2,23 4 Esr. 8,64 4 Esr. 8,68 4 Esr. 10,14 2 Petr. 2,12 Apoc. 17,8 Apoc. 17,11 Jer. 12,11 Tob. 14,15 Jer. 13,14 Hez. 12,19 Dan. 9,18 Hebr. 8,13 Jsp. p. 356. Matth. 24,15 Marc. 13,14 Dan. 9,2 Dan. 9,27 4 Esr. 1,2 4 Esr. 12,55 Ps. 72,19 2 Petr. 1,4 Kuf. 7 Kuf. 15 Kuf. 23 Eph. 4,17 Col. 2,22 Prov. 28,7 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | musǝnnā musunnā musǝnnāt musǝnnā musǝnnā musunnā |
translations | corruptionfr pertefr dégâtsfr spoilingen rottingen corruptionen perditionen ruinen desolationen devastationen destructionen depravityen perversionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 90 366a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016