You found "1 Nr." in 4081 entries!
...ፀብጠ III,1 comprehendi ...
... 90a l. 1 (ed.) ...
...ልጠነ III,1 auctoritate et potestate augeri Li...
... n. ag. (III,1) qui offenditu...
...አቅበረ II,1 sepelire siner...
... denom. ) i.q. III,1 q.v. ...
...አጽመተ II,1 exstinguere ...
...አዕረቀ II,1 gratiam ...
... rad. inus., eadem quae מָתַק 1) suxit...
...አውሀበ II,1 dandum curare ...
...or 1 Reg. 28,6. ...
... ; os ብቅው፡ ለውኂጥ፡ Org. 1. ...
...አምልአ II,1 implendum curare : አምልእ፡ ሎሙ፡ አሕስሊሆሙ...
...ብለየ III,1 refl. sibi praedari vel expilar...
... taḥablaya ተሐብለየ፡ taḥablaya III,1 ይትሐበለይ፡ «être pillé» ― ተበዘበዘ፡ Ms. BN...
... , Cod. Mus. Brit. LXXX, 1. ...
... Zach. 12,3 var.; 1 Cor. 4,9 ...
... n. ag. (III,1) serviens, fam...
... ጸብረ I,1 limosa facta e...
...ወስደ III,1 abduci ...
... c. varr. מַעְגָּלָה 1 Reg. 17,20 vers. nov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corruptio la putrefactio la perditio la pernicies la interitus la exitium la vastatio la desolatio la corruptio la pravitas la vita dissoluta la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sir. 28,6 Sir. 19,3 Ps. 15,10 Ps. 29,11 Act. 2,27 Act. 13,34 Job 33,28 Ps. 102,4 Prov. 28,10 Theod. f. 14 Sap. 2,23 4 Esr. 8,64 4 Esr. 8,68 4 Esr. 10,14 2 Petr. 2,12 Apoc. 17,8 Apoc. 17,11 Jer. 12,11 Tob. 14,15 Jer. 13,14 Hez. 12,19 Dan. 9,18 Hebr. 8,13 Jsp. p. 356. Matth. 24,15 Marc. 13,14 Dan. 9,2 Dan. 9,27 4 Esr. 1,2 4 Esr. 12,55 Ps. 72,19 2 Petr. 1,4 Kuf. 7 Kuf. 15 Kuf. 23 Eph. 4,17 Col. 2,22 Prov. 28,7 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | musǝnnā musunnā musǝnnāt musǝnnā musǝnnā musunnā |
translations | corruptionfr pertefr dégâtsfr spoilingen rottingen corruptionen perditionen ruinen desolationen devastationen destructionen depravityen perversionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 90 366a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016