You found "Chr. L. Atq." in 1062 entries!
... magister , Chr. L. Atq. f. 17. ...
... magister , Chr. L. Atq. f. 17. ...
... magister , Chr. L. Atq. f. 17. ...
... , ut videtur amh.; Chr. L. Atq. ...
... , ut videtur amh.; Chr. L. Atq. ...
... , ut videtur amh.; Chr. L. Atq. ...
... nutrix (Chr. L. Atq. f. 12) amh. est. ...
... nutrix (Chr. L. Atq. f. 12) amh. est. ...
... nutrix (Chr. L. Atq. f. 12) amh. est. ...
...s: ወተገብረ፡ መዲና፡ በአቸፈር፡ Chr. L. Atq. f. 14; vel Abbunae: ገብረ፡ መዲ...
...ገብረ፡ መዲና፡ በአቸፈር፡ Chr. L. Atq. f. 14; vel Abbunae: ገብረ፡ መዲናሁ፡...
...፡ መዲና፡ በአቸፈር፡ Chr. L. Atq. f. 14; vel Abbunae: ገብረ፡ መዲናሁ፡ በጎንደ...
...ignum , ut: (fugiens) ኀደገ፡ ሰንደቀ፡ ወነጋሪተ፡ Chr. L. Atq. f. 24; Chr. L. Atq. f. 25; ...
... , ut: (fugiens) ኀደገ፡ ሰንደቀ፡ ወነጋሪተ፡ Chr. L. Atq. f. 24; Chr. L. Atq. f. 25; Chr...
...ut: (fugiens) ኀደገ፡ ሰንደቀ፡ ወነጋሪተ፡ Chr. L. Atq. f. 24; Chr. L. Atq. f. 25; Chr. L. ...
...lli : ተፃብእዎ፡ በጽኑዕ፡ ሰልፍ፡ Chr. L. Atq. f. 15. ...
... : ተፃብእዎ፡ በጽኑዕ፡ ሰልፍ፡ Chr. L. Atq. f. 15. ...
... : ተፃብእዎ፡ በጽኑዕ፡ ሰልፍ፡ Chr. L. Atq. f. 15.
...ad servos pertinens , Chr. L. Atq. f. 10. ...
...rvos pertinens , Chr. L. Atq. f. 10. ...
...s pertinens , Chr. L. Atq. f. 10. ...
... proclamare jubere Chr. L. Atq. f. 23. ...
...oclamare jubere Chr. L. Atq. f. 23. ...
...amare jubere Chr. L. Atq. f. 23. ...
...ere , aestivare (opp. ከረመ፡ vel አክረመ፡) Chr. L. Atq. f. 21. ...
... aestivare (opp. ከረመ፡ vel አክረመ፡) Chr. L. Atq. f. 21. ...
...estivare (opp. ከረመ፡ vel አክረመ፡) Chr. L. Atq. f. 21. ...
... sani , salvi : እንዘ፡ ሀሎከ፡ በሕያውናከ፡ ዝየ፡ Chr. L. Atq. f. 28. ...
...i , salvi : እንዘ፡ ሀሎከ፡ በሕያውናከ፡ ዝየ፡ Chr. L. Atq. f. 28. ...
... salvi : እንዘ፡ ሀሎከ፡ በሕያውናከ፡ ዝየ፡ Chr. L. Atq. f. 28. ...
...sus : ሞተት፡ በሞት፡ ግብታዊ፡ Chr. L. Atq. f. 23. ...
... : ሞተት፡ በሞት፡ ግብታዊ፡ Chr. L. Atq. f. 23. ...
... : ሞተት፡ በሞት፡ ግብታዊ፡ Chr. L. Atq. f. 23. ...
... sub ውጋት፡), Chr. L. Atq. f. 29. ...
... sub ውጋት፡), Chr. L. Atq. f. 29. ...
... sub ውጋት፡), Chr. L. Atq. f. 29. ...
... : አስተሰነአልከኒ፡ (pro አስተሰናአልከኒ፡) Chr. L. Atq. f. 18. ...
... : አስተሰነአልከኒ፡ (pro አስተሰናአልከኒ፡) Chr. L. Atq. f. 18. ...
... : አስተሰነአልከኒ፡ (pro አስተሰናአልከኒ፡) Chr. L. Atq. f. 18. ...
... : አብ፡ ቀባኢ። ወልድ፡ ተቀባኢ። መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ቅብእ፡ Chr. L. Atq. f. 21. ...
...ብ፡ ቀባኢ። ወልድ፡ ተቀባኢ። መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ቅብእ፡ Chr. L. Atq. f. 21. ...
...ቀባኢ። ወልድ፡ ተቀባኢ። መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ቅብእ፡ Chr. L. Atq. f. 21. ...
... femoralia Chr. L. Atq. ...
...emoralia Chr. L. Atq.
...ralia Chr. L. Atq.
...erbum ዳነየ፡ frequentant, ut: ይዳንየነ፡ ንጉሥ፡ Chr. L. Atq. f. 29] ...
... ዳነየ፡ frequentant, ut: ይዳንየነ፡ ንጉሥ፡ Chr. L. Atq. f. 29] ...
...የ፡ frequentant, ut: ይዳንየነ፡ ንጉሥ፡ Chr. L. Atq. f. 29] ...
...፡ ኀበ፡ ዘርኡ፡ ሶበ፡ ዘርእዎ፡ Chr. L. Atq. f. 17. ...
... ዘርኡ፡ ሶበ፡ ዘርእዎ፡ Chr. L. Atq. f. 17. ...
...ኡ፡ ሶበ፡ ዘርእዎ፡ Chr. L. Atq. f. 17. ...
.... 83; እግዚአብሔር፡ አምጻኤ፡ ዓለማት፡ ወፈጣሬ፡ ፍጥረታት፡ Chr. L. Atq. f. 34. ...
... እግዚአብሔር፡ አምጻኤ፡ ዓለማት፡ ወፈጣሬ፡ ፍጥረታት፡ Chr. L. Atq. f. 34. ...
...ዚአብሔር፡ አምጻኤ፡ ዓለማት፡ ወፈጣሬ፡ ፍጥረታት፡ Chr. L. Atq. f. 34. ...
... regnatorem constitui Lud. sine auct.; Chr. L. Atq. f. 31. ...
...atorem constitui Lud. sine auct.; Chr. L. Atq. f. 31. ...
...rem constitui Lud. sine auct.; Chr. L. Atq. f. 31. ...
...ነ፡ ነገራት፡ መጻእያት፡ (gnari rerum futurarum) Chr. L. Atq. f. 12. accidens : ሕሊናት፡...
...ራት፡ መጻእያት፡ (gnari rerum futurarum) Chr. L. Atq. f. 12. accidens : ሕሊናት፡ ወጠ...
... መጻእያት፡ (gnari rerum futurarum) Chr. L. Atq. f. 12. accidens : ሕሊናት፡ ወጠባይዓት፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | mensa la pelvis la sartago la patella la |
morphology | subst. |
references | Isenb. p. 174 1 Par. 23,29 Joh. 19,13 |
labels | Pl.sec.lex.col. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gabatā gäbäta |
translations | a wooden bowlen 3 gabatā et un maslas de beurre de malanesfr 3 gabatā pour l’encens à l’églisefr large flat-bottomed wooden bowl having outward flaring sides and a narrow center strip dividing the inside area into equal partsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 8 l. 14 (ed.) 8 l. 23-24 (tr.) 9 l. 1 (ed.) 9 l. 4-5 (tr.) 1980b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added main word in etymological section on 25.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymological section on 21.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 21.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 25.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 25.12.2021
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016