You found "Harris I." in 1518 entries!
... I,1 et { I,2} [sensu convenit cum שָׁל...
... I,1 et { I,2} [sensu convenit cum שָׁלֵם et שִׁ...
...ጠ፡ potentem esse , dominari ] Subj. I,1 ይስልጥ፡ I,1 intransit. integrum ,...
... quadril. I [propagatum e radicibus דָּלַל שָׁלַ...
...َلَ torpuit, languit , ita ذَالَ med. i macra et extenuata facta est , ذَوِي...
... maṣlawa መጽለወ፡ maṣlawa, quadrl. I, ይመጸሉ፡, ይመጽሉ፡ «pourrir, sécher, lang...
... I,1 [i.q. حَنَكَ intellexit, percepit...
...[i.q. حَنَكَ intellexit, percepit ; et I II IV expertum reddidit et usu reru...
...buere, edocere , quae verba quomodo cum I ሐነከ፡ cohaereant, Ges. in thes. p. 49...
... ሐወዘ I,2 prop. desiderium et appetitum alic...
... ḥawaza ሐወዘ፡ ḥawaza I,1 የሐውዝ፡, ይሕወዝ፡ «charmer, être agréab...
...comfortable, be satisfied, agree ኢሐወዘ i-ḥawaza- with object suffix pronouns ...
... et rarius ረሐለ፡ I,1 [i.q. رَحَلَ] Imperat. ረሐን፡ vel ረሐ...
... raḥana, raḥala ረሐነ፡ raḥana I,1 ይርሕን፡, ይርሐን፡ «charger (un âne, un ...
... quadril. denom. I eleemosynas dare , benefacere pau...
... maṣwata መጽወተ፡ maṣwata, quadrl. I, ይመጸውት፡, ይመጽውት፡ «faire ou donner l’a...
... I,2 ( denom. ) quatuor conficere , q...
... rabbǝʿa ረብዐ፡ rabbǝʿa I,2 ይሬብዕ፡ ይረብዕ፡ «quadrupler, faire qua...
... quadril. I [sine dubio cogn. c. תָּאַם, تَأَمَ,...
... mantawa መንተወ፡ mantawa, quadrl. I, ይመነቱ፡, ይመንቱ፡ «être ou naître jumeau...
... n. ag. (I,3) delegator ...
... ሰረሰ I,2 var. pro ኀረሠ፡Dan. 1,5 (ܬܰܪܣܺܫ?) ...
... መዠስጢ i. e. μεγίστη (المجسطى opus Ptolemaei)...
... meaning unknown RIÉ 195 I.12 ...
... ዘ፡ አኅርማ፡ ሰንደዶሂ፡ ይ፡V.A. (i. n. plantarum). ...
... quadril. I (a መልአክ፡ ...
... ጸብረ I,1 limosa facta...
... vocis تاسوم (Freytag I. 192), Abush. 50. ...
... ዐረቀ I,2 nudare ...
... ናገደ I,3 peregrinari ...
... I,1 [coll. زَرَّ ...
... ወጠሰ I,2 accendere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | assimilare la comparare la aequiparare la effigiare la figurare la formare la similitudinem instituere la parabolas la aenigmata la proverbia la dictoria proponere la |
morphology | |
references | Jes. 40,18 Jes. 40,19 Sir. 38,30 Sap. 13,13 Ex. 32,4 Ex. 36,39 Ex. 37,3 Luc. 14,7 Marc. 3,23 Sir. 38,33 Hez. 12,22 Hez. 16,44 Hez. 17,2 Hab. 2,6 Mich. 2,4 Num. 23,7 Num. 23,18 Num. 24,3 Jud. 14,12 Jud. 14,13 2 Petr. 2,22 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 172 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | massala massala massala |
translations | parler en parbolesfr faire des portraits, des figures, des statues, des formesfr compareen likenen formen make a formen fashionen make an imageen make a statueen make idolsen use a parableen speak in parables or in proverbsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 87 365a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016