You found "Gesellschaft XVI p." in 2398 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 163 ሰሐለ፡ saḥala (yǝsḥal) ...
...us a חץ vel קץ incipientibus Ges. thes. p. 510]. Hinc ...
... ሥጋሁ፡ Jsp. p. 302; ፬ ግብር፡ ያደ...
... Lud. Comm. p. 45 n. 53 (ex Epis...
... Lud. Comm. ad hist. Ae. p. 499 n. 23. ...
.... 7,1; Lit. 171,1; ሥጋ፡ መሬት፡ ምድራዊ፡ Jsp. p. 381; ንጉሥ፡ ምድራዊ፡ (opp. Deus) Phlx. 1...
... (bibula, vid. Ges. thes. p. 1486): ውስተ፡ ስት፡ ወስማዝ፡ ወብርዕ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 46. 168 ስባር sǝbbār piece, bro...
...έκτης Eph. 5,5; Herm. p. 59; መስተዐግላን፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56 174 ቈረበ qʷarraba receive H...
...slatis), urbem, terram: አርኀወ፡ ሀገረ፡ Jsp. p. 296; Jsp. p. 299; Jsp. p. 313; Jsp....
...m, terram: አርኀወ፡ ሀገረ፡ Jsp. p. 296; Jsp. p. 299; Jsp. p. 313; Jsp. p. 347; Abus...
...ኀወ፡ ሀገረ፡ Jsp. p. 296; Jsp. p. 299; Jsp. p. 313; Jsp. p. 347; Abush. 48; Sx. Se...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 166 ሥርናይ śǝrnāy, (Lt) ስርና...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 26 ልሙጽ lǝmuṣ leper, leprou...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ራግዝ፡ rāgz (Pl. ራግዛት፡ ...
... ስባሔሁ፡ Jsp. p. 275; ርኢ፡ ስባሔሆሙ፡ ...
...legendum est). – Cfr. አለለ፡ apud Isenb. p. 112 (ታለለ፡ to be sprinkled). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ረዳኢ radāʾi (Pl. ረዳእያን...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. 165 ተሳምዐ tasāmǝʿa underst...
... (H. Hupfeld exerc. Aeth. 1825. p. 30 comparandum ce...
... Hebr. (vid. Ges. thes. p. 251): መስፈርተ፡ ቤት፡ 3 Reg. 5,11; ባተ፡ ጽ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | assimilare la comparare la aequiparare la effigiare la figurare la formare la similitudinem instituere la parabolas la aenigmata la proverbia la dictoria proponere la |
morphology | |
references | Jes. 40,18 Jes. 40,19 Sir. 38,30 Sap. 13,13 Ex. 32,4 Ex. 36,39 Ex. 37,3 Luc. 14,7 Marc. 3,23 Sir. 38,33 Hez. 12,22 Hez. 16,44 Hez. 17,2 Hab. 2,6 Mich. 2,4 Num. 23,7 Num. 23,18 Num. 24,3 Jud. 14,12 Jud. 14,13 2 Petr. 2,22 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 172 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | massala massala massala |
translations | parler en parbolesfr faire des portraits, des figures, des statues, des formesfr compareen likenen formen make a formen fashionen make an imageen make a statueen make idolsen use a parableen speak in parables or in proverbsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 87 365a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016