You found "Deum Christumve Luc." in 1043 entries!
...17,21; አሐቲ፡ ጠፍላሕት፡ et ዐሥሩ፡ ጠፋልሕተ፡ አግሙስ፡ Luc. 15,8 rom.; ዲናራት፡ ወጠፋልሐ፡ ብሩር፡ F.N. 2...
... ግድፍት፡ Hez. 38,11; Luc. 16,20. ...
...t. 2,12; Jer. 8,7; Luc. 2,24; መዓንቅ፡ Lev....
...latt ከመ፡ ኢይሕንክዎ፡) ἵνα μὴ αἴσθωνται αὐτό Luc. 9,45 (quod in ed. rom. sequitur ወኢፈ...
...10; Hez. 16,40; Hez. 21,10; Ps. 36,15; Luc. 19,27. ...
.... 28,27; ወሐሰዩ፡ በእደዊሆሙ፡ ወበልዑ፡ (ψώχοντες) Luc. 6,1; ...
...el ሐቂየ፡ ስነን፡ Matth. 8,12; Matth. 13,42; Luc. 13,28; Phlx. 88 (vid. ሐቄ፡). ...
... : ኵሉ፡ ማዕምቅ፡ ይምላእ፡ φάραγξ Jes. 40,4; Luc. 3,5; ይምላእ፡ ኵሉ፡ መዓምቅ፡ Bar. 5,7. ...
... : θάμβος Luc. 5,9; 1 Reg. 26...
... τοῦ κήνσου Matth. 22,19; Marc. 12,14; Luc. 7,41; Apoc. 6,6; በ፯፻ ዲናረ፡ ብሩር፡ 2 Pa...
...um fuerit) Hen. 90,28; c. dupl. Acc. : Luc. 16,24. – Voc. Ae.: ጠምዐ፡ ዘ፡ ዘፈቀ። ...
... ማይ፡ Marc. 14,13; Luc. 22,10; አጽሕብት፡ ...
... ይብሉኪ፡ ውስተ፡ እዝንኪ፡ Jes. 49,20; Ex. 11,2; Luc. 12,3; ቀዲሙ፡ ሰማዕኩከ፡ በእዝንየ፡ Job 42,5;...
... , μόδιος, Matth. 5,15; Marc. 4,21; Luc. 11,33; sancti ii qui mortui sunt ወተ...
...ir (etiam vir futurus vel desponsatus) Luc. 2,36; Marc. 10,12; Job 4,16; Job 4,...
...h. 10,12; ተኳሉት፡ (v. ተኵላት፡) Jes. 65,25; Luc. 10,3 rom.; Matth. 10,16; M.M. f. 25...
...atu: Gen. 13,1; Gen. 18,16; Marc. 2,26; Luc. 5,9; Luc. 7,12; Luc. 8,1; Luc. 23,3...
...13,1; Gen. 18,16; Marc. 2,26; Luc. 5,9; Luc. 7,12; Luc. 8,1; Luc. 23,32; Luc. 24...
...18,16; Marc. 2,26; Luc. 5,9; Luc. 7,12; Luc. 8,1; Luc. 23,32; Luc. 24,28; Luc. 2...
... captivorum: Jes. 61,1; Luc. 4,19; e servitute: Org. 1; ጸጎከነ፡ (C...
.... 1,12; Hen. 89,64; Tit. 1,9; Judae 22; Luc. 3,19 rom.; ፈያታዊ፡ ዘየማን፡ ዘለፈ፡ ርእሶ፡ በጊ...
... beneficio vel officio praestito: χάρις Luc. 17,9; Clem. f. 92; ኢታፅርዕ፡ ገቢረ፡ ሠናይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | assimilare la comparare la aequiparare la effigiare la figurare la formare la similitudinem instituere la parabolas la aenigmata la proverbia la dictoria proponere la |
morphology | |
references | Jes. 40,18 Jes. 40,19 Sir. 38,30 Sap. 13,13 Ex. 32,4 Ex. 36,39 Ex. 37,3 Luc. 14,7 Marc. 3,23 Sir. 38,33 Hez. 12,22 Hez. 16,44 Hez. 17,2 Hab. 2,6 Mich. 2,4 Num. 23,7 Num. 23,18 Num. 24,3 Jud. 14,12 Jud. 14,13 2 Petr. 2,22 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 172 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | massala massala massala |
translations | parler en parbolesfr faire des portraits, des figures, des statues, des formesfr compareen likenen formen make a formen fashionen make an imageen make a statueen make idolsen use a parableen speak in parables or in proverbsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 87 365a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016