You found "Col." in 485 entries!
...f. 265 (vid. sub ምርያ፡ col. 169).
...f. il toponimo Demā Qeddusān al f. 151v col. 2 e 12 n. 1.’ 67 n. 46) ...
...s. Ta. 34; vid. ላኅልኀ፡ col. 46; ለትኩን፡ እንከ፡...
...on“ Isenb. p. 174; sec. Lud. (lex. amh. col. 88) mensa ; pelvis lavandis mani...
... Rom. 16,18 Platt; Col. 2,18 Platt. ...
...» ― የተሸበረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35v. , col. 161, enregistre le mot ምሙዕ፡, ‘peure...
.... f. 40 (vid. utrumque locum sub መርዋሕት፡ col. 306); ሶበ፡ ይመውት፡ ሰብእ፡ ትገንዝ፡ ...
...5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195). ...
...፡ ለድምፀ፡ ቅኔሆሙ፡ Genz. f. 46 (vid. sub ቅኔ፡ col. 447); seq. እምነ፡, ut: አህ፡ አህ፡ እምዛቲ፡ ...
... πιθανολογία Col. 2,4; አኮ፡ በኂጣነ፡ ተጥባበ፡ ...
..., majestas): θειότης, θεότης Rom. 1,20; Col. 2,9; 2 Petr. 1,3; Lit. 158,4; Cyr. ...
... quidem Lud., postquam in loco corrupto Col. 2,18 rom. emen...
... f. 65 (vid. sub መጠነ፡ col. 222).
...ስከ፡(vid. sub ኔ፡ et ነ፡ col. 630). ...
... sub መብልኅ፡ col. 489). ...
... Clem. f. 50; { ኪን፡ ዘሕንጸት፡ vid. sub ኪን፡ col. 871}. ...
...th. 4, 17 apocr.; Rom. 2,26; Rom. 4,12; Col. 3,11; Org. 4. ...
...liqua vel faba Graeca , vid. sub ሐመር፡ col. 76. Dubium, utrum ጽራእ፡ nomen arbori...
..., exiguitas : እፌጽም፡ ሕጸጸ፡ ሕማሙ፡ ὑστέρημα Col. 1,24 Platt; ሕጸጸ፡ ነፍስ፡ ይትወለድ፡ እምሕጸጸ፡...
...nglobata , sicut חַלָּה, עִגּוּל? A ሄላ፡ col. 14 distinguendum videtur]. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | hargāya |
translations | |
morphology | n. pr. |
references | Chron. Am. 19 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 56:9 (ed.) |
column |
- Vitagrazia Pisani "(ed.)" added. on 29.3.2018
- Vitagrazia Pisani ፡ added after the Lemma; Lemma deleted in the entry; n.pr. moved; various ; deleted; Reference with number of the sentence added. on 18.1.2018
- Vitagrazia Pisani entry revised on 10.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo test change biblio on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed error on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo reverted on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo edited the record in group meeting on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo added german for test on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed useless meanings on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test add multiple items on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove one meaning on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test removed from editor on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test add language on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove one meaning on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo update source, maintain on second change test, and test that Wolfgang gets the email. please, reply to pietro if positive. on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo moved to traces/english on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test with added meaning in form on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo further test for extra meaning on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test. on 4.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016