You found "Col." in 485 entries!
..., «cogliere, strappare», da confrontare col tigrè «gāmḥa», «tagliare (la corna d...
... . «Nedāʿti» è attestato in tigrino col significato di «covone», ...
... ‘ gegen Dillmann, col. 859’ (vid. ከከማት፡) ...
... (London 1884), p. 356, col. a, l. 29. Wie mir im Spätherbst 188...
...Herm. p. 53; ሠሚሮ፡ Am. 4,9; ይፈሪ፡ ወይሰምር፡ Col. 1,6; Col. 1,10; de anno frugibus lo...
...53; ሠሚሮ፡ Am. 4,9; ይፈሪ፡ ወይሰምር፡ Col. 1,6; Col. 1,10; de anno frugibus locuplete: በ...
...vicina est radici ዐፀደ፡, quam vid. supra col. 1027; praeterea vid. quae de צָדָה ...
...ይ፡ ወመፀው፡ Zach. 10,1 (vid. quae sub ተወን፡ col. 570 annotavimus); እግዚአብሔር፡ አዘዘ፡ ጸዳየ...
...osdam libri Abushakeriani vid. sub ሐጋይ፡ col. 131, ubi hanc quaestionem uberius t...
...bj. በረድኤተ፡ ሰብእ፡ መዋቲ፡ Act. 4,9; ἐνέργεια Col. 2,12; Eph. 3,7. concr. socius o...
...συνεργός, συνεργοί) 1 Thess. 3,2 Platt; Col. 4,11; 1 Cor. 3,9 rom.; 2 Cor. 1,24 ...
... 29,22; ተሠይመ፡ በመንግሥተ፡ ዚአሁ፡ 2 Par. 21,5; Col. 4,17 Platt; c. Nom. vel Acc. prae...
...c. Nom. vel Acc. praedicati: Ps. 2,6; Col. 1,33; እምአመ፡ ተሠየምኩ፡ ሎሙ፡ መልአከ፡ 2 Esr....
... Lud. lex. amh. col. 79; nomen ዝግን፡ autem nescio an a ዘገ...
... causae apud Regem“ Lud. lex. amh. col. 78). ...
...ዮዳ፡ i.q. የውጣ፡ – Voc. Ae. (vid. sub አኅዝ፡ col. 769).
...,5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195). ...
..., mss. Colb.“; sic ait Ludolfus in lex. col. 62. Equidem in Gad. Lal. reperi fo...
... sub መስተበቅል፡ col. 511); አዘዘ፡ ይኰን...
...ያን፡ M.M. f. 50 (i.q. መለካዊያን፡ q.v. supra col. 151). ...
...፡ ዘውእቶሙ፡ ፊቃር፡ F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195).
...t Gregorius Lud. lex. col. 37).
...፡ ወመስተፍሥሒ፡ Fal. f. 16 (vid. sub አንሳሕስሐ፡ col. 327). ...
...ተ፡ Jsp. p. 277. (Sec. Lud. in lex. amh. col. 68 ኩፍ፡ est species ...
...ta , ut videtur (sec. Lud. in lex. amh. col. 88 et 109 annot. 1). est epitheton...
... cujus munere vid., quae Lud. lex. amh. col. 34 et Lud. lex. amh. col. 88, 109 n...
...ud. lex. amh. col. 34 et Lud. lex. amh. col. 88, 109 notaverint): ቀይሰ፡ ገበዝ፡ Chr....
... demonstrativa (cognata cum ና, ነው፡, ነይ፡ col. 630.) obsoleta, cujus propria vis ...
...ibus vel etiam super lectis“, Lud. lex. col. 104. – Voc. Ae.: ምሥሃል፡ ዘ፡ ክዳነ፡ ታቦት፡...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | hargāya |
translations | |
morphology | n. pr. |
references | Chron. Am. 19 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 56:9 (ed.) |
column |
- Vitagrazia Pisani "(ed.)" added. on 29.3.2018
- Vitagrazia Pisani ፡ added after the Lemma; Lemma deleted in the entry; n.pr. moved; various ; deleted; Reference with number of the sentence added. on 18.1.2018
- Vitagrazia Pisani entry revised on 10.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo test change biblio on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed error on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test error on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo reverted on 17.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo edited the record in group meeting on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo added german for test on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed useless meanings on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test more languages on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test add multiple items on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove one meaning on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test removed from editor on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test add language on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test remove one meaning on 5.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo update source, maintain on second change test, and test that Wolfgang gets the email. please, reply to pietro if positive. on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo moved to traces/english on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test with added meaning in form on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo further test for extra meaning on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 4.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test. on 4.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016