You found "Col." in 485 entries!
...la vid. supra col. 646.
... vid. col. 785 sub አክርስምንቶን፡ ...
... vid. sub ዘከረ፡ col. 1059.
... nonnumquam i.q. ሐሰየ፡ col. 95.
... vid. sub ለትኀ፡ col. 46.
... vid. sub ድርያሚን፡ col. 1096.
...ula vid. supra col. 1333.
... vid. sub ሐለስትዮ፡ col. 67.
... vid. sub እንበለ፡ col. 773.
... vid. sub ቅኑም፡ col. 433.
... vid. sub ከመ፡ col. 826.
... vid. sub መንጸፍ፡ col. 704.
... vid. sub ና፡ col. 630.
... vid. sub ጐርዐየ፡ col. 1157.
... , ዓመት፡ vid. supra col. 955.
... vid. sub ራዛ፡ col. 312.
... vid. sub ጴክሶን፡ col. 1252.
... vid. sub ማሪ፡ col. 169
... vid. sub ት፡ col. 564.
...Arabia; derivata vid. col. 964.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | alveus torrentis la |
morphology | |
references | 1 Reg. 20,20–22 1 Reg. 20,36–38 |
labels | auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | sakeza sākeza säkiza sakezā |
translations | And the monks did not allow them to draw near their dams, because they had a rule (on this matter) en watercourse formed by erosion en riverbed en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 58 (354) l. 16-17 (ed.); 59 (355) l. 19-20 (tr.) 109 59 (355) n. 82 498b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added page on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added bibliog on 5.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska removed menaing on 5.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska added english meaning on 15.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 24.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016