You found "Lud." in 1713 entries!
... (etiam ፍቶት፡ Lud. e Cant. Mar.), ...
...56; Jer. 2,24; Lud. Comm. hist. p. 316; ...
... al.; ሕማመ፡ ፍትወተ፡ ዝሙት፡ Lud. e Vit. Dan.; ...
... signum crucis : ዐጽፍ፡ ጸሊም፡ ዘምሉእ፡ ማዕተበ፡ Lud. e Vit. Dan.: ረሰየ፡ ዐውደ፡ በአት፡ ማዕተበ፡ መ...
...፡ መስቀል፡ ዐውደ፡ Phlx. 26; ምስለ፡ መዓትበ፡ መስቀል፡ Lud. e Vit. Theoph. Hoc nomine vocatu...
...enevolentiae causa ex auro dare solet“, Lud. – Voc. Ae.: ማዕተብ፡ ብ፡ እብነት፡; aliud ...
...t, m. et fem. , Pl. መኃፍድ፡ et ማኅፈዳት፡ (Lud. e Mss. Colb.) [אַפֶּדֶן de quo vid....
...1 Par. 15,1; { ወበርበረ፡ ማኅፈደ፡ Job 20,19;} Lud. e Vit. Barb. de turri Babylonica...
... 11,4; Kuf. 10; etiam de aliis templis, Lud. e V.S. de turribus castellorum e...
...3,8; inopia in Lud. comm. ad hist. Aeth. p. 561, ...
...ignit ignominiam , Lud.; ኀበ፡ ሀሎ፡ ትዕቢት፡ ሀለወ፡ ኀሳር፡ Lud. ex ...
... , Lud.; ኀበ፡ ሀሎ፡ ትዕቢት፡ ሀለወ፡ ኀሳር፡ Lud. ex Sx. Sen....
...Sx. Mij. 23 Enc. (Sx. Mij. 27 Enc. sec. Lud.); ጕንደ፡ መስቀል፡ M.M. f. 106; አጕናድ፡ (sc...
... i.e. genus: ጕንደ፡ ዳዊት፡ Lud. ex Org. 1. ...
...nentur: τὸ ξύλον Act. 16,24; ጕንደ፡ ማእስር፡ Lud. ex Sx. Enc. ...
... Joh. 13,8; Lud. Comm. hist. p. 328 n. ...
... , Lud. Comm. hist. p. 319 n. ...
...,3; Hen. 67,1; Lud. Comm. hist. p. 495 n. ...
...mpore): ውፁኣን፡ እምጣኔ፡ mensurae expertes Lud. e mss. Colb.; ሄሮድስ፡ አስተናደፈ፡ መሠረታቲሁ፡...
... (sec. Lud.: „proprie de indumento interiore“),...
... efficacia , Lud. ex Sx. Teq. 19 Enc.; ...
...sermonem profers , Lud. e Mss. Colb. ...
...invidiae , Lud. e Mss. Colb.; ፍቅር፡ ኅጥእተ፡ ሚን፡ ...
...amento ponere thesin seu propositionem Lud. e V.S. – Voc. Ae.: ሣረረ፡ ዘ፡ ተከለ፡ ...
... Sx. Genb. 1 Enc.; Lud. ex Sx. Ter 29 Enc.; አፍቅርኒ፡ እንበለ፡ ንት...
...m መክበብ፡} circulus , circumferentia , Lud. e Libr. Myst. globus , corona , ...
...ት፡ et ለአኪት፡ Kuf. 14; Kuf. 49; Pl. ላእካት፡ Lud. lāʾk ላ...
...,21; c. በ፡ nominis, ut: ተዘመር፡ በስመ፡ ዚአሁ፡ Lud. e Syn. ...
...go libri, Lud. auct. Greg. ...
...Fid. Jac. Bar.; Lud. comm. hist. p. 505 n. 51. ...
... 2; sponsa ዘታንገረግር፡ በተዛውዖ፡ Lud. e Mss. Colb.; ...
... beatificatio Lud. e V.S. – Voc. Ae.: ብፅዓተ፡ ዘ፡ ማኁታ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | adj.subst.pron. suff.adv. |
| transcription | |
| translations | fidus la verus la verum la veritas la veritasne vestra est? non adorabitis? la an vere non adorabitis? la vere la revera la re ipsa la sane la profecto la recte la verum la recte la dixisti la qui vere est la verus la |
| morphology | adj. subst. pron. suff. adv. |
| references | Tob. 5,9 Deut. 13,15 4 Reg. 10,15 2 Cor. 7,14 Pall. f. 97. Dan. 3,14 Haml. 8. Jer. 33,15 Ex. 33,16 3 Reg. 8,27 2 Par. 6,18 Jer. 35,6 Joh. 7,26 Joh. 8,31 Joh. 17,8 Matth. 14,33 Luc. 9,27 Joh. 2,5 Sir. 41,24 Dan. 2,8 Dan. 2,47 Job 19,4 Jes. 37,18 Jer. 3,23 Jer. 10,19 Asc. Jes. 9,23 4 Esr. 8,41 4 Esr. 8,43 4 Esr. 10,10 Matth. 4,6 Ps. 7,11 Judith 11,10 Gen. 42,21 Dan. apocr. 1,55 Dan. apocr. 1,59 Joh. 6,32 Matth. 5,18 Matth. 24,2 Pall. f. 65 Gen. 42,16 Kuf. 1 Kuf. 31 Sir. 42,8 1 Tim. 5,3 Act. 10,34 Prov. 1,3 Ps. 68,17 Joh. 1,48 1 Joh. 2,8 Joh. 17,3 |
| labels | c.ed.Voc. Ae. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column | n. 738 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 23.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016