You found "Harris II p." in 3315 entries!
... አውከተ II,1 clamorem ede...
... አመንተወ II geminare ; „dicitur de Nestorio, du...
... ʾamantawa አመንተወ፡ ʾamantawa, II, ያመነቱ፡, ያመንቱ፡ «redoubler, accoucher ...
... አሥረጸ II,1 progerminare vel pullulare fac...
... ʾaśraṣa አሥረጸ፡ ʾaśraṣa II,1 ያሠርጽ፡, ያሥርጽ፡ «faire germer, faire ...
... Regum Aeth. nominibus, vid. Lud. hist. II,1,35.
... አቈረበ II,2 i.q. አቅረበ፡ n. 6; Lud. sine auct. ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 ...
... quadril. II,3 ( denom. ...
... cinxit. II V gyru...
... Sing. II pers. ...
... አስትዐ II,1 munus ...
... አውደየ II,1 immittendum ...
... አጠለቀ II,2 inquinare ...
... n. ag. (II,2) examinator , tentans F.N. 16. ...
... part. (II,1), perturbans...
... አርዐመ II,1 tonare facer...
... meaning unknown RIÉ 195 II.13 ...
... (አሎለወ፡) II. linguam exser...
ሤመśema śym II ሤመ śema (, ) uncover, show 540a
... አኀለየ II,2 (passim Perf. አኅለየ፡ II,1) facere ...
... II,2 (passim Perf. አኅለየ፡ II,1) facere , ut aliquis cogitet ,...
...ḥallaya, አኅለየ፡ ʾaḫlaya አሐለየ፡ ʾaḥallaya II,2 ያሔሊ፡, ያሐሊ፡ «faire penser, rappeler...
... አቄሐ II,l rubefacere ...
... , Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 19 (vid. sub ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,1 |
transcription | |
translations | sibi tegere la operire la velare la se tegere la se vestire la indui la tegi la operiri la protegi la occultari la operiri la obcaecari la |
morphology | Acc. Acc. absol. Acc. |
references | Gen. 24,65 Gen. 24,65 2 Reg. 19,4 3 Reg. 21,4 Hez. 44,20 Apoc. 3,18 Job 24,8 Matth. 6,31 Hagg. 1,6 Hen. 5,1 Koh. 6,4 Hen. 89,3 Hen. 89,1 2 Par. 5,13 Jes. 28,15 Ps. 60,4 Zeph. 2,3 Gen. 48,10 |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Wolfgang Dickhut nesting corrected, "H" belongs to "Gen. 24,65" on 12.10.2017
- Wolfgang Dickhut added ")" on 12.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016