You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
... እምቀሡትከ፡ Prov. 5,15; ቀሣውቲሆሙ፡ v. ቀሣውዪሆሙ፡ Jer. 14,3; ቀሣውቲክሙ፡ v. ቀሣውኢክሙ፡ Jer. 47,1...
.... ቀሣውዪሆሙ፡ Jer. 14,3; ቀሣውቲክሙ፡ v. ቀሣውኢክሙ፡ Jer. 47,10; ቀሡተ፡ ልሕኵት፡ βίκος Jer. 19,1;...
.... ቀሣውኢክሙ፡ Jer. 47,10; ቀሡተ፡ ልሕኵት፡ βίκος Jer. 19,1; Jer. 19,10; Jer. 19,11; ቀሡታት፡...
...6; ሞጻሕተ፡ ናወጽሕ፡ ላቲ፡ Jer. 51,17; Jer. 51,19; Jer. 7,18; Jer. ...
...ሕ፡ ላቲ፡ Jer. 51,17; Jer. 51,19; Jer. 7,18; Jer. 19,13; Jes. ...
... Jer. 51,17; Jer. 51,19; Jer. 7,18; Jer. 19,13; Jes. ...
...s , νότος, Jer. 13,19; Jer. 17,26; Dan. 8,4; Dan. 8...
... , νότος, Jer. 13,19; Jer. 17,26; Dan. 8,4; Dan. 8,9; Zach. 6,...
...ime voci ደቡብ፡, ut Koh. 1,6; Jes. 14,31; Jer. 1,13; Jer. 3,18; Jer. 6,22; Jer. 1...
... 17; ሐጸ፡ መስተቃትል፡ ነዳፊ፡ Jer. 27,9; Am. 2,15...
...5; ነዳፍያን፡ Jes. 21,17; Jer. 28,27; ረከብዎ፡ ነ...
...cidae usu, ወደቂቅ፡ ይጠርሱ፡ (v. ፀርሱ፡) ስነኒሆሙ፡ Jer. 38,29; ለሊሁ፡ ይጠርስ፡ (v. ይፀርስ፡) ስነኒሁ፡ ...
...Jer. 38,29; ለሊሁ፡ ይጠርስ፡ (v. ይፀርስ፡) ስነኒሁ፡ Jer. 38,30; ደቂቅ፡ ጠርሱ፡ (v. ፀርሱ፡) ስነኒሆሙ፡ H...
... ሰቆቃወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 9,2...
...ወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 9,20; Am. 5,1;...
... ἐν ἐνιαυτῷ ἀβροχίας Jer. 17,8; ዐባረ፡ ዝናም...
...ባረ፡ ዝናም፡ (v. ዐባር፡) Jer. 14,1; Hen. 80,5; Kuf. 13; Kuf. 23; ...
...rraneum ab Joppe ad Gazam usque patens, Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19; 2 Par. 2...
...oppe ad Gazam usque patens, Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19; 2 Par. 26,10. ...
... : Joel 1,11; Jes. 61,5 (var.); Jer. 14,4; Jer. 52,16; Koh. ...
...Joel 1,11; Jes. 61,5 (var.); Jer. 14,4; Jer. 52,16; Koh. 5,...
... 30,17; Ex. 13,18; Kuf.; Jer. 1,3; Jer. 35,1...
... 30,17; Ex. 13,18; Kuf.; Jer. 1,3; Jer. 35,1; Hez. 8,1...
...2,3; እምድኅረ፡ ዐሡር፡ ዕለት፡ Jer. 49,7; በዐሡር፡ ሠር...
... ሠርቅ፡ Jer. 52,4; ዐሡረ፡ ወረቡዐ፡ ...
...፡ (v. ጠባዊያት፡) θηλάζων Jer. 51,7; Thren. 2...
... ጠባዊያት፡ Jer. 51,7.
... ] i.q. አንብዐ፡; in Cod. Abb. LV Jer. 26,5 occurrit ይነብዑ፡ pro ይነትዑ፡ ...
...κους συντετριμμένους Jer. 2,13; ዐዘቅት፡ ንፅ...
... ኢይበቍዕ፡ Jer. 13,7.
... (in glossa codicis Abbad. XXXV ad Jer. 2,13 legitur ኢገብአ፡ ውስቴቶሙ፡ ማይ፡ ወለቅለ...
... Herm. p. 20; ጽብእት፡ Jer. 40,10 var. ...
.... examinatus , probatus , tentatus Jer. 6,27; Hebr. 4,15; Kuf. 21; ዘምኩር፡ በኵ...
...e.; አሕጹር፡ (var. pro ሐጹር፡) Plur. legitur Jer. 28,32. ...
... ቀሠምት፡ Jer. 31,32. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,1 |
transcription | |
translations | sibi tegere la operire la velare la se tegere la se vestire la indui la tegi la operiri la protegi la occultari la operiri la obcaecari la |
morphology | Acc. Acc. absol. Acc. |
references | Gen. 24,65 Gen. 24,65 2 Reg. 19,4 3 Reg. 21,4 Hez. 44,20 Apoc. 3,18 Job 24,8 Matth. 6,31 Hagg. 1,6 Hen. 5,1 Koh. 6,4 Hen. 89,3 Hen. 89,1 2 Par. 5,13 Jes. 28,15 Ps. 60,4 Zeph. 2,3 Gen. 48,10 |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Wolfgang Dickhut nesting corrected, "H" belongs to "Gen. 24,65" on 12.10.2017
- Wolfgang Dickhut added ")" on 12.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016