You found "Act." in 1293 entries!
...ሙጣሔ n. act. actio velandi vel amiciendi , C...
... muṭāḥe, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...e, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...ሡዐት n. act. sacrificatio : ሥምረተ፡ አብ፡ በሡዐተ፡ ወል...
... śuʿat ሡዐት śuʿat act of sacrificing 538b
...ረሓቢ n. act. amplificator , ἐμπλατύνων Deut. 3...
... raḥābi ረሓቢ raḥābi act. part. of vid. ርሕበ 466a
...ብጠት n. act. obductio , Lud. sine auct. ...
...abb217, fol. 15v. 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a ...
... 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a
... BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rakābi act. part. of vid. ረከበ rakaba 469a rak...
... BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rakābi act. part. of vid. ረከበ rakaba 469a rak...
... BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rakābi act. part. of vid. ረከበ rakaba 469a
...ክአት n. act. : signatio , impressio , consign...
...abb217, fol. 16v. 38 ልክአት፡ lǝkʾat act of inscribing, impressing, recording...
...ብጠት n. act. extuberatio , tumor , { vomica ...
...ነ፡ ቀርነ፡ ንኡሰ። 123. 52 ሕብጠት ḥǝbṭat act of swelling, tumor 225a
...ፅየት n. act. emtio sponsae : እለ፡ ይመስጡ፡ ወለተ፡ ሕፅ...
... ḥǝḍyat ሕፅየት ḥǝḍyat act of betrothing, state of being betrot...
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10...
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10. ...
... σύρτις Act. 27,17 rom. ...
... Ἀρεοπαγίτης Act. 17,34 rom. ...
... ἆσσον Act. 27,13 rom. ...
... σικαρίων Act. 21,38. ...
... εὐρακύλων Act. 27,14 Platt. ...
... λιβερτίνων Act. 6,9.
... n. act. ...
... τυφωνικός Act. 27,14 Platt. ...
... Graece Act. 21,37. ...
... , አርጤሚዶስ፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. ...
...፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. አርዳሚስ...
...ብጠት n. act. preh...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | vas la receptaculum la arca eleemosynarum la |
morphology | subst. m. |
references | Gad. Lal. Kuf. p. 146 Deut. 23,26 Matth. 13,48 Deut. 26,4 Am. 8,1 1 Reg. 25,18 Clem. f. 153 Judith 7,20 Clem. f. 19 2 Esr. 10,6 2 Esr. 13,30 2 Par. 24,8 Marc. 12,41 Joh. 13,29 |
labels | Pl.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 935 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
receptacleen ፩ ሙዳየ፡ ዕጣን፡ ዘብሉል፡ ፫ ወዘወርቅ፡ ወዘብርት፡ ‘3 repositori per l’incenso di belul, 8 d’oro e di metallo,it’ 43 VI l. 28–29 (ed.), 36 l. 28–29 (tr.); ወሙዳየ፡ ዕጣን፡ ዘብርት፡ ፮[፡] ‘6 repositori per l'incenso di metallo,it’ 64 l. 11 (ed.), 53 l. 17 (tr.)
ሙዳይ mudāy , pluralisPl. ሙዳያት mudāyāt , መዋዲት mawādit vaseen, receptacleen, vesselen, boxen, basketen 605a
ሙዳየ፡ ምጽዋት mudāya mǝṣwāt treasuryen, videasvid. ምጽዋት፡ 371a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mudāy mudāyāt mawādit mudāy mudāyāt mawādit mudāya mǝṣwāt |
translations | receptacleen 3 repositori per l’incenso di belul, 8 d’oro e di metallo,it 6 repositori per l'incenso di metallo,it vaseen receptacleen vesselen boxen basketen treasuryen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 28–29 (ed.), 36 l. 28–29 (tr.) 64 l. 11 (ed.), 53 l. 17 (tr.) 605a 371a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added examples, Leslau on 29.7.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016