You found "Psalmorum p." in 2307 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 172 ምቅማሕ mǝqmāḥ pasture, s...
...sustentare : Herm. p. 15. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. Ms. BNFabb217, fol. 15r. 29 ...
...agata videntur a ወፅአ፡ יָצָא, Ges. thes. p. 616, at vid. quae opposuit P. de La...
...es. thes. p. 616, at vid. quae opposuit P. de Lagarde Anmerkungen zur griech. ...
...zur griech. Uebersetzung der Proverbien p. 90] ...
... p. 210 Nr. 9. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 124 307 መዝኅርት፡ mazḫǝrt ( 478,...
...r. 28,13; Herm. p. 6; Apoc. 20,8. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 135. 332 ግራ gǝrā honeycomb ...
... ortam conjecit Dorn de ps. aeth. p. 69; at videas annon e rad. ቀመጠ፡ der...
...l ላዕለ፡ pers., Syn. p. 391-395. ...
... quoted edition the citation appears on p. 166). vid. ሃይማኖት፡ 10 አክሊል ʾakl...
... Matth. 20,30; Kuf. p. 100; ይመርሖሙ፡ ፍኖተ፡ መንገድ፡ ...
...et Lexici Copt. p. 560). ...
...30; ἀποδημία Herm. p. 55; ἔξοδος Pro...
...33,31. – Vid. etiam Isenb. lex. sub ጸጥ፡ p. 191. – Voc. Ae.: ጸጥ፡ ዘ፡ ዝምታ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 27 ለቅሐ laqqǝḥa lend ዘይሌቅ...
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. peregr. , sc. ...
... Lud. Comm. Hist. p. 386; እወ፡ እግዚኦ፡...
... Lud. Comm. hist. p. 316 n. 52; ዕቡያ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. Ms. BNFabb217, fol. 14v. 28 ...
... habent (Ges. thes. p. 1353); usurpatur de ...
... 7,3; ዕፃት፡ Herm. p. 50. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst.abs. |
transcription | |
translations | misericordia la miseratio la commiseratio la caritas la pietas la viscera la computo secundum annos gratiae la annum gratiae la annos gratiae la |
morphology | n. act. subst. m. fem. abs. |
references | Ruth 3,10 Sir. 2,7 Sir. 18,11 Jes. 54,7 Jes. 56,1 Jer. 40,11 Thren. 3,21 Ps. 5,8 Ps. 88,1 Ps. 102,11 Ps. 113,10 Ps. 140,6 Matth. 9,13 Jac. 2,13 Rom. 9,23 Tit. 3,5 Jes. 63,15 Dan. 9,18 2 Cor. 1,3 Col. 3,12 1 Joh. 3,17 Tit. 3,4 Cor. 6,6 Rom. 2,4 2 Cor. 10,1 Prov. 5,9 Jac. 2,13 Ex. 20,6 Ruth 1,8 2 Reg. 10,2 Luc. 10,37 Const. Ap. 21 Kid. f. 6 Chrys. Ta. 32. 2 Tim. 3,3 Rom. 1,31 Kuf. 22 Kuf. 25 Kuf. 36 Kuf. 34. At Kuf. p. 128 Genevae 1629 Hist. p. 385 Catalogum Codd. Aeth. Musei Brit. 1847, Ethiopic Manuscripts 1823 Herm. p. 108 Gad. Kar. |
labels | Pl.c.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 13.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 10.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016