You found "II." in 1304 entries!
.... 114; M.M. f. 130; Lit. Orth.; pictor: II Const. Ap. 17; F.N. 23; Sx. Masc. 2...
...nandi infuerit (coll. potissimum صَدَا II III IV V). Amharenses quidem frequen...
... . amh. ቈለፈ፡, قَفَلَ II IV ...
... አስከመ II,1 onus imponer...
...m. צער, amh. ጻረ፡, hebr. צִיר; arab. صعر II distor...
... n. ag. (II,1) ...
...ִן; (si quidem verbi Arabici قَانَ i.e. II ከየነ፡ significatus specialis ...
...ιουργός) Chrys. ho. 2; አምላክ፡ ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ II Abtel. Ap. 81. ...
... aliquid [i.q. عَمَدَ I et II]: Deus ረበቦ፡ (ለ...
...loco Job 21,6 vid. II ዘለፈ፡ III,1). ...
...arris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p. 44; Isenb. p. 118)...
... I,2 et አመነየ፡ II,2 nonnisi 1 Esr. 3,5 ...
... አድቀቀ II,1 contundere ...
... አፍለቀ II,1 dubiae significationis, fortasse ...
.... Rödiger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 8]. ...
... አልሀበ II,1 inflammare ...
... አጐጕአ II,2 ...
... አክፍአ II,1 hebetare ...
... አኅሥዐ II,1 sedare ...
... አጸንጰወ II comprimere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | fundamentum la fundamen la fundamentum jecit la ex imo corde suo la |
morphology | subst. |
references | Job 9,6 Job 18,4 Job 22,16 Sir. 16,19 Sir. 50,15 Jes. 13,5 Jes. 14,15 Jes. 24,18 Jes. 28,16 Jes. 44,23 Jes. 58,12 Am. 1,4 Am. 1,7 Ps. 17,9 Ps. 17,17 Ps. 86,1 Judith 1,2 Judith 1,3 Judith 16,15 Job 28,9 Luc. 6,49 Apoc. 21,14 4 Esr. 10,41 4 Esr. 10,67 1 Cor. 3,10 1 Cor. 3,11 Luc. 6,48 Hez. 40,5 1 Tim. 6,19 2 Tim. 2,19 Hebr. 6,1 Hen. 15,9 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 239 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሰረት፡ masarat , pluralisPl. መሰረታት፡ masaratāt «fondementfr (dans toutes ses acceptions)» ― መሰረት፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
89
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016