You found "Chrys. ho. 17" in 1269 entries!
... Chrys. Ta. 32; አንትሙ፡ ሕንጻ፡ እግዚአብሔር፡ አንትሙ፡ ...
... ነገረ፡ መሀደምት፡ እምኀበ፡ ሐፃኒት፡ μῦθοι et λῆροι Chrys. Ta. 11; መሀደምቶሙ፡ θρύλλοι αὐτῶν Cyr. ...
.... 1 Petr. 3,16 Platt; Chrys. Ta. 7 et hom. 10) ...
... omnia membra simul , Chrys. Ta. 5 [Amh.: ብልት፡]. ...
... 4,9; እለ፡ ይጼዐሩ፡ በህየ፡ (in infernis) Chrys. Ta. 1; ይመውት፡ ው...
... ዘተሐምጎ፡ ውስተ፡ ጽርየታ፡ Chrys. Ta. 23; ረሥአ፡ ...
... 8,15. indumentum Jes. 63,2; ክዳናት፡ Chrys. Ta. 18. amiculum ἀναβολή Hez. 5...
...፡ እምሥላሴሁ፡ Lit. Chrys.; Deg. ...
...εν καὶ ἀεὶ γελῶμεν Chrys. Ta. 15; inter gestus et notas ...
... : እለ፡ ፅሙዳን፡ ለከርሦሙ፡ οἱ τῇ γαστρὶ ζῶντες Chrys. Ta. 29. in specie: ...
... መሥዋዕት፡ ውድስት፡ Chrys. Ta. 11; ወውእቱ፡ ...
... p. 37; creberrime in Chrys., Sx. aliisque libris; በደኃሪ፡ ያደምዑ፡ ...
...ጽንያ፡ ምውት፡ Koh. 10,1; coll. ጽንጽንያ፡ μυῖαι Chrys. Ta. 16; በዓለ፡ ጽንጽንያ፡ v. ጽንጽያ፡ 4 Reg....
... παχεῖς Chrys. Ta. 15; rex Indiae erat ገዚፍ፡ ጥቀ፡, A...
...ከመ፡ ብእሲ፡ ዘይደረቢ፡ ኵናተ፡ ይወግዖ፡ ለዘተፈነወ፡ ኀቤሁ፡ Chrys. Ta. 22; etiam ...
... θώραξ καὶ ἀσπίς Chrys. Ta. 5 (cfr. سَتَرٌ); ዝንቱ፡ መካን፡ ኮነኒ፡...
... φροντίδων ἀπήλλακται Chrys. Ta. 2. ...
...περιφερομένοις Chrys. Ta. 23. ...
... ἀργόν Matth. 12,36; ምግባር፡ ፅሩዕ፡ ዘኢይበቍዕ፡ Chrys. Ta. 2, al.; Jsp. p. 338 (vid. sub አ...
... ወትዴመም፡ Chrys. Ta. 28; ዐቢየ፡ ተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | fundamentum la fundamen la fundamentum jecit la ex imo corde suo la |
morphology | subst. |
references | Job 9,6 Job 18,4 Job 22,16 Sir. 16,19 Sir. 50,15 Jes. 13,5 Jes. 14,15 Jes. 24,18 Jes. 28,16 Jes. 44,23 Jes. 58,12 Am. 1,4 Am. 1,7 Ps. 17,9 Ps. 17,17 Ps. 86,1 Judith 1,2 Judith 1,3 Judith 16,15 Job 28,9 Luc. 6,49 Apoc. 21,14 4 Esr. 10,41 4 Esr. 10,67 1 Cor. 3,10 1 Cor. 3,11 Luc. 6,48 Hez. 40,5 1 Tim. 6,19 2 Tim. 2,19 Hebr. 6,1 Hen. 15,9 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 239 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሰረት፡ masarat , pluralisPl. መሰረታት፡ masaratāt «fondementfr (dans toutes ses acceptions)» ― መሰረት፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
89
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016