You found "Tob." in 361 entries!
... 25,11; እምነ፡ ቀዳሚ፡ ዘቀርፅኩ፡ (πρωτοκουρία) Tob. 1,6.
...τὴς καὶ ἐκλογιστής Tob. 1,22. – Voc. Ae.: ፃእፃእ፡ ብ፡ ሽል፡ ጭንጋፍ...
...ግዚአብሔር፡ 2 Par. 32,17; Tob. 3,7; Ps. 68,12...
...th 4,6; Jer. 12,7; Sir. 9,6; Sir. 41,6; Tob. 6,12; Matth. 21,38; Luc. 12,13; Lu...
...6,3; Koh. 9,4; Prov. 7,22; Prov. 26,11; Tob. 5,17; 1 Reg. 17,43; 1 Reg. 24,15; ...
...r. 4,7; Ps. 95,5; Ps. 105,35; ጋኔን፡ እኩይ፡ Tob. 3,8; Tob. 6,8; ጋኔነ፡ ቀትር፡ Ps. 90,6; ...
.... 95,5; Ps. 105,35; ጋኔን፡ እኩይ፡ Tob. 3,8; Tob. 6,8; ጋኔነ፡ ቀትር፡ Ps. 90,6; Kuf. 1; Ku...
... 40,10; Ps. 103,16; Tob. 1,10; Tob. 2,5; Marc. 3,20; Marc. ...
... 40,10; Ps. 103,16; Tob. 1,10; Tob. 2,5; Marc. 3,20; Marc. ...
...ar.; መሣንቅ፡ በማኅተሞን፡ Tob. 9,5; Dan. apocr. 13,14; ዳኅንኑ፡ ማኅተም፡...
...,8; Esth. 8,10; Tob. 1,22; ምጽዋቱ፡ ለሰብእ፡ ከመ፡ ማኅተም፡ ምስሌሁ፡ ...
...τε οὐκ ἐποίησεν Sir. 19,13; Sir. 19,14; Tob. 8,10; Tob. 10,2; በኢያእምሮ፡ ኮነ፡ ዮጊ፡ Ge...
...ησεν Sir. 19,13; Sir. 19,14; Tob. 8,10; Tob. 10,2; በኢያእምሮ፡ ኮነ፡ ዮጊ፡ Gen. 43,12; 1...
...,7; Apoc. 17,5; ምስጢረ፡ መንግሥት፡ ሠናይ፡ ለኀቢእ፡ Tob. 12,7; Tob. 12,11; ምስጢረ፡ ምክሩ፡ Judith...
...7,5; ምስጢረ፡ መንግሥት፡ ሠናይ፡ ለኀቢእ፡ Tob. 12,7; Tob. 12,11; ምስጢረ፡ ምክሩ፡ Judith 2,2; ምስጢራቲ...
...θή Deut. 1,35; Deut. 3,25; Deut. 4,22; Tob. 14,4; Hen. 26,1; Hen. 27,1; ፍሬ፡ ቡሩክ...
...γαθοί καρποί Sir. 6,19; ሠናይ፡ ዘመድ፡ ወቡሩክ፡ Tob. 5,14; በእደ፡ እግዚአብሔር፡ ቡርክት፡ χεὶρ θεοῦ...
...3,3; Ps. 117,27; Ps. 144,1; Dan. 4,34; Tob. 13,4; Tob. 13,6; Hen. 39,9; Hen. 39...
...7,27; Ps. 144,1; Dan. 4,34; Tob. 13,4; Tob. 13,6; Hen. 39,9; Hen. 39,12; Hen. 6...
... ይሤርሕ፡ እግዚአብሔር፡ ፍናዊሁ፡ Kuf. 27; Kuf. 31; Tob. 5,17; Jes. 55,11; ውእቱ፡ ሠርሐ፡ ምግባሮሙ፡ ...
... ይሤርሐከ፡ 2 Par. 18,14; ይሤርሐከ፡ በኵሉ፡ ግብርከ፡ Tob. 4,19; 1 Esr. 8,6; vel c. dupl. Acc...
...0,20; Jes. 56,7; Jer. 38,13; አስተፍሣሕከኒ፡ Tob. 8,16; አስተፍሥሖሙ፡ 2 Esr. 6,22; 2 Esr. ...
... : አስተፍሥሐቶሙ፡ ἐχαιρέτισεν αὐτούς Tob. 7,1. ...
.... 21,8; Job 3,15; Job 7,2; Jer. 23,33; Tob. 6,8; Judith 5,3; 4 Esr. 5,4; Jac. 2...
...5,13; Jer. 2,14; Jer. 2,31; Jer. 5,22; Tob. 5,12. ...
...እጼሊ፡ Herm. p. 86; በይእቲ፡ ሌሊት፡ ቤትኩ፡ ሥኡብየ፡ Tob. 2,9; ዘአሕጸጸ፡ ድራሮ፡ ይበይት፡ ጥዑየ፡ ሥጋሁ፡ Fa...
...poris: Num. 22,8; ቤቱ፡ ክልኤሆሙ፡ በይእቲ፡ ሌሊት፡ Tob. 8,9; ትበይት፡ ሌሊተ፡ውስተ፡ ዖም፡ Jes. 21,13...
...or. 11,11; ἀλλά 1 Reg. 15,30; Job 1,11; Tob. 5,2; Tob. 5,15; Rom. 5,14; Rom. 7,7...
... ἀλλά 1 Reg. 15,30; Job 1,11; Tob. 5,2; Tob. 5,15; Rom. 5,14; Rom. 7,7; 2 Tim. 3...
...ται Hab. 1,8; ሰረረ፡ ላዕሌሆሙ፡ ዓሣ፡ ἀνεπήδησε Tob. 6,3; ሰረረ፡ ራጉኤል፡ ወሰዐሞ፡ Tob. 7,6; Kuf...
...ሣ፡ ἀνεπήδησε Tob. 6,3; ሰረረ፡ ራጉኤል፡ ወሰዐሞ፡ Tob. 7,6; Kuf. p. 50. volare , de av...
...h. 6,2; አባኪ፡ Jos. 2,18; Ruth 2,11; አበኪ፡ Tob. 11,16 in uno libro a me inspecto; አ...
... Gen. 44,32; 4 Reg. 2,12; 4 Reg. 13,14; Tob. 5,1; Tob. 11,10; Tob. 12,2; Matth....
...2; 4 Reg. 2,12; 4 Reg. 13,14; Tob. 5,1; Tob. 11,10; Tob. 12,2; Matth. 11,25; ve...
...44; Gen. 28,15; Deut. 28,21; c. Subj. Tob. 14,5. ...
...Judith 10,4; ተከዘት፡ ጥቀ፡ እስከ፡ ትፈቱ፡ ትትኀነቅ፡ Tob. 3,10; 2 Reg. 13,2; c. Subj. Gen. ...
... , c. Perf. Jer. 1,3; Tob. 1,21; Tob. 2,10; Cant. 3,5 ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | praep. |
transcription | |
translations | quantus la quantusvis la quot la quotquot la centies tot quot sunt la tanto quanto la quantum occasus ab ortu la secundum la pro la secundum meam opinionem la pro viribus la quo magis – eo magis la qualis – talis la quo plura sunt ligna igni, eo major fit flamma la quales tenebrae la talis lux la quantum la quoad la quatenus la quamdiu la donec la prout la ut – ita la quo magis – eo magis la arbores la |
morphology | praep. |
references | Num. 32,2 2 Reg. 24,3 Hen. 61,13 Lev. 25,28 Rom. 5,15 Rom. 5,16 Num. 7,7 Num. 7,8 Sir. 29,20 1 Par. 29,2 1 Par. 29,16 4 Esr. 2,51 4 Esr. 9,16 Job 15,11 Jer. 31,30 Sir. 43,31 Sir. 45,15 Sir. 50,23 Sir. 28,10 Sir. 3,18 Sir. 16,12 Sir. 28,10 Sir. 28,11 Ps. 138,11 Tob. 4,8 Sir. 3,13 Sir. 9,14 Sir. 14,11 Rom. 11,13 4 Esr. 10,70 Matth. 9,15 Gal. 4,1 Rom. 7,1 Sir. 23,15 4 Esr. 8,29 4 Esr. 8,30 Job 24,13 Ps. 103,34 Ps. 145,1 Rom. 2,5 Clem. f. 221 Chrys. Ta. 19 Ex. 1,12 4 Esr. 14,16 Marc. 7,36 |
labels | Pl.sc.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 224 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamṭana ʾamṭan ʾamṭan ʾamṭana ʾamṭana ba-ʾamṭana |
translations | à proportionfr commefr carfr puisqueen as long asen as large esen as often esen as many asen as much asen in accordance withen according toen in proportion toen to the extent ofen in regard toen likeen sinceen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 373a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added page on 25.3.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 7.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016