You found "Koh." in 513 entries!
...l. m. ምዉታን፡, ምውታን፡ et ሙታን፡ mortuus Koh. 9,3; Ruth 2,20; Jes. 26,14; ምውታን፡ በ...
...stortum rumpi ) Koh. 12,6. ...
... μέχρι τέλους Koh. 3,11; Hen. 2,2; Lit. 161, al.; ...
...s , Jes. 66,3; Koh. 9,4; Prov. 7,22; Prov. 26,11; Tob. ...
... ጻድቃነ፡ σκέψαι Ex. 18,21; κατασκέψασθαι Koh. 2,3; እምክርከ፡ (v. ኣመክርከ፡) በፍሥሓ፡ πειρά...
.... ኣመክርከ፡) በፍሥሓ፡ πειράσω σε ἐν εὐφροσύνῃ Koh. 2,1; እለ፡ ይመክሩ፡ ኰስየ፡ ἀναιρεῖ πειρώμε...
...8; 4 Esr. 8,56; Koh. 2,15; 3 Reg. 16,25; Matth. 27,23; M...
...ኩ፡ ጥበበ፡ ዲበ፡ ኵሉ፡ Koh. 1,16; c. du...
.... 9,10 (ኅብስት፡ ይቡስ፡, ሥሕቡብ፡, ንቁዝ፡, ምዉቅ፡); Koh. 9,7; Koh. 11,1; ሰአሉ፡ ኅብስተ፡ Thren. 4...
...ስት፡ ይቡስ፡, ሥሕቡብ፡, ንቁዝ፡, ምዉቅ፡); Koh. 9,7; Koh. 11,1; ሰአሉ፡ ኅብስተ፡ Thren. 4,4; ኅብስት፡ ...
... habere , ጸሊእ፡ Koh. 3,8; c. Acc. pers.: Gen. 26,27; G...
.... ለ፡ pers.; Deut. 21,15; c. Acc. rei: Koh. 2,17; Prov. 1,22; Ps. 96,11; Sir. 1...
... አሌ፡ ለከ፡ Num. 21,29 FH; fem. አሌ፡ ለኪ፡ Koh. 10,16; Jer. 13,27; Matth. 11,21; P...
...th. 23,29; III pers. sing. m. አሌ፡ ሎቱ፡ Koh. 4,10; Jer. 22,18 var., plerumque አሌ...
...; Ps. 145,7; Koh. 3,16; Koh. 7,15; ነፍስ፡ ...
... 145,7; Koh. 3,16; Koh. 7,15; ነፍስ፡ ...
...Prov. 8,33; ጥበብ፡ ወኀሊ፡ Jes. 44,28; እጥብብ፡ Koh. 7,23 var.; ጠበብኩ፡ Koh. 2,15; ዘጠበበ፡ በ...
...Jes. 44,28; እጥብብ፡ Koh. 7,23 var.; ጠበብኩ፡ Koh. 2,15; ዘጠበበ፡ በሕዝቡ፡ Sir. 37,26; ይጠቡ፡ ...
... ብዕለ፡ Koh. 5,11; ዘአብዝኀ፡ ...
... ጥበበ፡ አብዝኀ፡ ሐዘነ፡ Koh. 1,18. ...
...28; 1 Cor. 3,6; 1 Cor. 3,7; 1 Cor. 3,8; Koh. 3,2; Sir. 49,7; plantas, arbores Le...
...3; hortum, vineam Gen. 2,8; Deut. 6,11; Koh. 2,4; Matth. 21,33. ...
... ann.) similitudo , forma , figura Koh. 7,14 var.; Hen. 40 (ubi ምሰሊሆሙ፡ vel ...
... proverbium , simile : ይፈትን፡ ሠርጐ፡ ምስል፡ Koh. 12,9; አምሳል፡ Matth. 13,10; Matth. 1...
.... 105 annot. 8; Kuf. p. 117 lin. 15; οὗ Koh. 1,7; Koh. 11,13; Prov. 14,4; ወእደ፡ (...
...t. 8; Kuf. p. 117 lin. 15; οὗ Koh. 1,7; Koh. 11,13; Prov. 14,4; ወእደ፡ (v. ኀበ፡) ትበ...
.... 22,30; መኳንንት፡ Judith 8,11; Dan. 3,2; Koh. 10,7; Matth. 9,18; Luc. 23,13; ἡγού...
...27; ἐπίσκοποι Jes. 60,17; ἐξουσιάζοντες Koh. 7,19; Rom. 13,1 seq.; መኰንን፡ ለ፲፻ χιλ...
... juramentum , jusjurandum (ὅρκος) Koh. 8,2; Koh. 9,2; Judith 8,30; Gen. 2...
...ntum , jusjurandum (ὅρκος) Koh. 8,2; Koh. 9,2; Judith 8,30; Gen. 24,8; Matth....
...deformare : ጽንጽንያ፡ ምውት፡ ያማስን፡ አፈወ፡ ቅብእ፡ Koh. 10,1; Luc. 12,33; Matth. 6,19; ለእመ፡...
...ስን፡ Hen. 69,11; 4 Reg. 8,19; Ex. 9,25; Koh. 5,5; prodigere, disperdere pecuniam...
.... ሕያዋን፡ fem. ሕያዋት፡ vivus , vivens Koh. 4,2; Koh. 9,4; Sir. 17,27; ምድረ፡ ሕያዋ...
...em. ሕያዋት፡ vivus , vivens Koh. 4,2; Koh. 9,4; Sir. 17,27; ምድረ፡ ሕያዋን፡ Jer. 11...
... ልቡ፡ ይሤኒ፡ Sir. 26,4; በእከየ፡ ገጽ፡ ይሤኒ፡ ልብ፡ Koh. 7,4; እንተ፡ ትሤኒ፡ τὰ κάλλιστα Tob. 7,1...
...pro ይኄይስ፡) ሐዊረ፡ ቤተ፡ ላሕ፡ እምሐዊረ፡ ቤተ፡ ግዝዕ፡ Koh. 7,2; ከመ፡ ትሠኒ፡ (ዕረፍት፡) ላዕሌኪ፡ Ruth 3...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | praep. |
transcription | |
translations | quantus la quantusvis la quot la quotquot la centies tot quot sunt la tanto quanto la quantum occasus ab ortu la secundum la pro la secundum meam opinionem la pro viribus la quo magis – eo magis la qualis – talis la quo plura sunt ligna igni, eo major fit flamma la quales tenebrae la talis lux la quantum la quoad la quatenus la quamdiu la donec la prout la ut – ita la quo magis – eo magis la arbores la |
morphology | praep. |
references | Num. 32,2 2 Reg. 24,3 Hen. 61,13 Lev. 25,28 Rom. 5,15 Rom. 5,16 Num. 7,7 Num. 7,8 Sir. 29,20 1 Par. 29,2 1 Par. 29,16 4 Esr. 2,51 4 Esr. 9,16 Job 15,11 Jer. 31,30 Sir. 43,31 Sir. 45,15 Sir. 50,23 Sir. 28,10 Sir. 3,18 Sir. 16,12 Sir. 28,10 Sir. 28,11 Ps. 138,11 Tob. 4,8 Sir. 3,13 Sir. 9,14 Sir. 14,11 Rom. 11,13 4 Esr. 10,70 Matth. 9,15 Gal. 4,1 Rom. 7,1 Sir. 23,15 4 Esr. 8,29 4 Esr. 8,30 Job 24,13 Ps. 103,34 Ps. 145,1 Rom. 2,5 Clem. f. 221 Chrys. Ta. 19 Ex. 1,12 4 Esr. 14,16 Marc. 7,36 |
labels | Pl.sc.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 224 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamṭana ʾamṭan ʾamṭan ʾamṭana ʾamṭana ba-ʾamṭana |
translations | à proportionfr commefr carfr puisqueen as long asen as large esen as often esen as many asen as much asen in accordance withen according toen in proportion toen to the extent ofen in regard toen likeen sinceen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 373a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added page on 25.3.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 7.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016