You found "Hebr." in 633 entries!
...rad. inus., cujus notio prima in lingua hebr. conspicua est 1) ...
...4,21; c. Acc. rei Ex. 25,14; Ex. 37,5 hebr. in C; ረስዮ፡ ለክሣድየ፡ ያድንን፡ ወይስክም፡ አርዑተ...
... altare suffitus , Ex. 40,5; Ex. 40,24; Hebr. 9,4. ...
...ሣት፡ (Num. 4,14 var.; C in Ex. 38,3 sec. Hebr.) fuscina , harpago , ferrum adun...
... ] σκηνή Gen. 18,1; Gen. 18,6; Hebr. 11,9; δέῤῥεις Cant. 1,5; ጳውሎስ፡ ኮነ፡...
... : Ex. 25,33; in C Ex. 37,19 sec Hebr.; ክዳን፡ ጽጉይ፡ ...
...itur; in Kuf. p. 14 (coll. ex Ex. 30,34 hebr. et LXX) ሰንበልት፡ sicut chald. שׁוּבְל...
... templi Ex. 26,33; Hebr. 9,7; ταμιεῖον Jud...
... subst. i.q. hebr. דּוֹר, syr. ܕܳܪܳܐ, chald. דָּר ...
...vid. ann. ad locum); in C Ex. 37,3 sec. Hebr.; Sx. Jac. 9 Enc. – Voc. Ae.: ፅብን፡ ዘ...
...: ፐፒራላይ፡ ምንዛኀ፡ ደም፡ Lud. ex Org. 5 (cfr. Hebr. 9,19). ...
... , c. dupl. Acc. : ትፈቅዱ፡ ሐሊበ፡ ይውግዑክሙ፡ Hebr. 5,12; 1 Cor. 3,2. – Voc. Ae.: ወግዖ፡ ...
...ሐዳስ፡ አብለየታ፡ ለቀዳሚት፡ Hebr. 8,13 et Chrys. ho. 3. ...
...Ps. 89,4; Job 30,3; Kuf. 47; Joh. 4,52; Hebr. 13,8.
... vel ሎሰ፡ I,1 [i.q. amh. ለወሰ፡, hebr. לוּשׁ, aram. ܠܳܫ; arab. لُوَاثٌ ...
...; 4 Reg. 2,8; 4 Reg. 2,13; 4 Reg. 2,14; Hebr. 11,37. Hoc nomine melote vel cuc...
... 7,89; Am. 9,1; Am. 8,14 (ምሥሃል፡ ሰማርያ፡); Hebr. 9,5. „ uraniscus , qualis in Aet...
... et Ex. 36,22 sec. Hebr. in c. ...
...ludi , in custodiam dari : 2 Tim. 2,9; Hebr. 13,3; Matth. 25,36; Sap. 17,2; ተሞቂሐ...
...atth. 14,17; Matth. 17,4; Matth. 26,36; Hebr. 13,14; ምንት፡ አቀመክሙ፡ ዝየ፡ Jes. 52,5. ...
...ከ፡ ዝየ፡ ኵነኔ፡ ሞአብ፡ Jer. 31,47 vers. nov. (hebr. 48,47); እስከ፡ ዝየ፡ ነገረ፡ ኤርምያስ፡ Jer. 5...
... ዝየ፡ ነገረ፡ ኤርምያስ፡ Jer. 51,64 (sec. text. hebr.). ኀበ፡ ዝየ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | judicium la condemnatio la poena la supplicium la causa (forensis) la crimen la culpa la id quod justum la legitimum est la jus la potestas la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Job 9,19 Hen. 91,15 Deut. 16,18 Koh. 11,9 Job 9,19 Asc. Jes. 4,18 Joh. 5,22 Joh. 5,27 Rom. 2,2 Rom. 13,2 Judae 15 Hen. 95,3 Kuf. 30 Hen. 22,4 Hen. 91,15 Kuf. 21 Ps. 139,13 Rom. 5,16 Rom. 8,1 Sir. 41,2 Sir. 41,3 Matth. 5,21 Luc. 23,40 Jer. 31,21 Kuf. 48 Judae 7 Marc. 12,40 Luc. 20,47 Rom. 13,2 Act. 8,33 Kuf. 20 Jer. 33,11 Ex. 22,18 Gen. 26,11 Rom. 1,32 Matth. 23,33 Clem. f. 108 Clem. f. 224 Asc. Jes. 1,3 Sx. Nah. 11 Sx. Hed. 6 Ex. 18,22 Ex. 18,26 Thren. 3,57 Kuf. 33 Jer. 33,16 Jer. 28,9 Num. 31,21 Deut. 4,1 Deut. 4,6 1 Reg. 8,9 1 Reg. 10,25 Ruth 4,7 Lev. 25,18 Lev. 26,3 Job 34,27 Luc. 1,6 Rom. 1,32 Sir. 17,12 Jer. 8,7 Kuf. 2 Sir. 28,7 Matth. 12,18 Matth. 28,18 Sir. 10,4 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting, test login on 17.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016