You found "Marc." in 729 entries!
...40,10; Ps. 103,16; Tob. 1,10; Tob. 2,5; Marc. 3,20; Marc. ...
...03,16; Tob. 1,10; Tob. 2,5; Marc. 3,20; Marc. 7,2; Marc. ...
...,20; Marc. 7,2; Marc. 7,5; Luc. 14,1; Luc. ...
...,7; መስየ፡ ወድአ፡ ሰዓት፡ Marc. 6,35; Apoc. 9,15; Apoc. 11,13; Apoc...
...ዓት፡ Asc. Jes. 4,5; Marc. 15,25; Joh. 1,40; ...
... Thren. 2,19; Jud. 7,19; Marc. 6,48. ...
...Matth. 4,23; Matth. 9,35; Matth. 10,27; Marc. 1,7; Marc. 1,38; Marc. 1,39; 1 Pet...
...; Matth. 9,35; Matth. 10,27; Marc. 1,7; Marc. 1,38; Marc. 1,39; 1 Petr. 3,19; Ph...
...; Matth. 10,27; Marc. 1,7; Marc. 1,38; Marc. 1,39; 1 Petr. 3,19; Phil. 1,15; Rom...
... partibus , ubivis , ubique ; ኵልሄ፡ Marc. 16,20 rom.; ላዕለ፡ ምድር፡ ኵልሄ፡ Ex. 10,1...
...s: በኵልሄ፡ vel በኵለሄ፡ ubique : Luc. 9,6; Marc. 16,20 Platt; Act. 24,3; Rom. 16,19;...
...7; Jer. 20,9; Dan. ap. 1,22; Hen. 28,3; Marc. 1,45; Ex. 28,24; ውስተ፡ ኵለሄ፡ quoq...
...,23; Dan. 3,25; Dan. 4,26; Matth. 4,18; Marc. 5,42; Marc. 11,27; Marc. 12,38; Joh...
...25; Dan. 4,26; Matth. 4,18; Marc. 5,42; Marc. 11,27; Marc. 12,38; Joh. 12,35; Hen...
...; Matth. 4,18; Marc. 5,42; Marc. 11,27; Marc. 12,38; Joh. 12,35; Hen. 17,6; Hen. ...
...on. suff. ሣልሱ፡ tertius 1 Reg. 17,13; Marc. 12,21; ሣልስታ፡ tertia (earum) Job 4...
...፡ Jes. 19,24; ናሁ፡ ሣልሶሙ፡ ዮም፡ እንዘ፡ ይጸንሑኒ፡ Marc. 8,2. Etiam ubi plures actiones ejus...
...tertia vice 1 Reg. 3,8; Matth. 26,44; Marc. 14,41; Luc. 23,22 (sed. Num. 2,24 ...
...Ex. 31,13-15; Matth. 12,2; Matth. 12,8; Marc. 6,2; Marc. 16,1; Hebr. 4,4; ሰንበተ፡ ሰ...
...5; Matth. 12,2; Matth. 12,8; Marc. 6,2; Marc. 16,1; Hebr. 4,4; ሰንበተ፡ ሰናብት፡ Lev. 1...
...inica Marc. 16,2; Luc. 24,1; vel ሰንበተ፡ እሑድ፡ Lud...
...,20; ወውዕ፡ ወዐውይው፡ (v. ወዐውዩ፡) Hez. 21,12; Marc. 5,38; κράζειν, βοᾶν, ἀναβοᾶν: ዐውየወ፡...
...ማማ፡ Jes. 26,17; Jer. 29,2; Thren. 3,8; Marc. 1,24; Marc. 1,26; Jac. 5,4; አኀዝኩ፡ እ...
...17; Jer. 29,2; Thren. 3,8; Marc. 1,24; Marc. 1,26; Jac. 5,4; አኀዝኩ፡ እብኪ፡ ወአዐውዩ፡ H...
...0; Jes. 13,20; ቦአ፡ ብሔረ፡ ግብጽ፡ Gen. 46,6; Marc. 1,21; Marc. 1,45; Matth. 6,6; Act. ...
...0; ቦአ፡ ብሔረ፡ ግብጽ፡ Gen. 46,6; Marc. 1,21; Marc. 1,45; Matth. 6,6; Act. 3,3; ዘይበውኡ፡ ...
...ከ፡ ዝየ፡ Matth. 22,12; ቦአ፡ ኀበ፡ ሀለወት፡ ሕፃን፡ Marc. 5,40; ኀበ፡ ቦአት፡ Sir. 4,13. ...
.... 5,2 seq.; ተከልክሙ፡ ወይነ፡ መፍትወ፡ Am. 5,11; Marc. 12,1; Marc. 12,2; Sx. Teq. 30 Enc.;...
...ተከልክሙ፡ ወይነ፡ መፍትወ፡ Am. 5,11; Marc. 12,1; Marc. 12,2; Sx. Teq. 30 Enc.; አልቦ፡ ዘርአ፡ ወ...
...8; Sir. 34,29; Sir. 34,30; Sir. 34,31; Marc. 15,23; Matth. 27,34; ከመ፡ ይትረከብ፡ ወይን...
...24; Jes. 47,1; Ps. 17,11; Matth. 24,17; Marc. 1,10; ወሪዶት፡ Hen. 63,10; Joh. 4,49; ...
...; እምሰማይ፡ Matth. 28,2; Joh. 1,32; እመስቀል፡ Marc. 15,30; ረዲ፡ እምነ፡ ክብርኪ፡ Jer. 31,18; c...
...,3; Gen. 46,4; Ex. 19,18; 2 Reg. 11,10; Marc. 13,15; Joh. 6,16; c. Acc. loci: ወ...
...5; Koh. 10,14; Matth. 2,8; c. ለ፡ pers.: Marc. 5,14; Jes. 28,9; c. Acc. rei: ዘኒ፡...
...፡ Jes. 19,12; vel seq. ዘከመ፡ Act. 15,4; (Marc. 5,16); seq. ከመ፡ ὅτι 2 Reg. 18,19; o...
... , διηγεῖσθαι, Gen. 24,66; Marc. 5,16; Hebr. 11,32; ኢይክል፡ ዜንዎተክሙ፡ በእ...
...; እገኒ፡ ወኣነብብ፡ Sir. 51,11; Matth. 26,30; Marc. 14,26; c. ለ፡ alicui: ኣነብብ፡ ለስምከ፡ Je...
...stituere vel praebere : ለበሃማን፡ ያነብቦሙ፡ Marc. 7,37. verba suggerere alicui, i...
...are , dictare , c. Acc. pers. et rei Marc. 13,11; Asc. Jes. 4,21. proclamar...
...አህጉር፡ ወአዕጻዳት፡ εἰς τοὺς ἀγροὺς καὶ κώμας Marc. 6,36; ሀገረ፡ እስራኤል፡ ἡ κατοικία Ἰσραήλ...
...gnificare potest patriam : Judith 8,2; Marc. 6,1; Marc. 6,4. Usurpatur pro ...
...otest patriam : Judith 8,2; Marc. 6,1; Marc. 6,4. Usurpatur pro incolis urb...
...ጠነዝ፡ tantus 2 Esr. 15,18; Hebr. 2,3; Marc. 15,4; Jac. 3,4; Matth. 8,10; ዘመጠነዝ፡...
...s – eo magis Kuf. 46; vel መጠነ፡ – ፈድፋደ፡ Marc. 7,36 rom. (cfr. infra አምጣነ፡). ...
... 17,20; Matth. 26,8; Matth. 26,62 rom.; Marc. 15,4 rom. ...
...113,5; Kuf. 47; 4 Esr. 10,5; Jes. 22,3; Marc. 5,14; Marc. 14,50; Marc. 16,8; for...
...47; 4 Esr. 10,5; Jes. 22,3; Marc. 5,14; Marc. 14,50; Marc. 16,8; formam ጐየየ፡ Lud...
...,5; Jes. 22,3; Marc. 5,14; Marc. 14,50; Marc. 16,8; formam ጐየየ፡ Lud. affert ex S...
... Kuf. 16; Kuf. 34; Marc. 12,22; ሰባዕቱ፡ ሰባዕቱ፡ ...
...rilitatis ) inest] sal , Matth. 5,13; Marc. 9,50; Lev. 2,13; Lev. 24,7; ዘርአ፡ ውስ...
... id. Matth. 27,33; Marc. 5,41; Joh. 1,3...
...Prov. 12,21; አሥመሮሙ፡ ቅድሜሆሙ፡ 2 Reg. 3,36; Marc. 6,22; vel c. ለ፡ pers. ut: ያሠምር፡ ለዐይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | praep.II,1 |
transcription | |
translations | adducere la ducere la deducere la venire jubere la afferre la perferre la ducere la ferre la inducere la adducere la adducere la appetere la appropinquare la facere la attingere facere la evehere la ad la assequi facere la ad annum C perduxit la es auf 100 Jahre bringen de perducere la pervenire ad la assequi la ad gradum ejus nondum perveni la maturam aetatem non assecuta la referre la deferre la indicare la nuntiare la argumentis efficere la demonstrare la probare la convincere la |
morphology | Acc. Acc. praep. Acc. Acc. |
references | Marc. 13,11 Gen. 12,15 1 Esr. 5,2 Sir. 26,3 Gen. 47,2 1 Reg. 30,15 Judith 10,15 Hez. 8,3 Sx. Masc. 13. Sir. 7,25 4 Reg. 5,6 Rel. Bar. Jsp. p. 331 Rel. Bar. Jsp. p. 339. Sir. 26,5 Sir. 38,19 Prov. 14,12 F.M. 4,1 1 Par. 29,19 Hez. 22,4 Sir. 13,23 Jsp. p. 338. Sx. Teq. 13 F.N. 24,3 Sx. Haml. 26. 1 Esr. 2,20 Dan. apocr. 13,9 Act. 18,28 Act. 17,3 Act. 9,22 Act. 24,13 Act. 25,18 |
labels | c.pers.c.c.c.c.c.c.rom. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 547 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenzen, Sprachkennung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Verschachtelung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Sprachkennung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016