You found "Genz." in 314 entries!
...abet); በሰማይ፡ ዘአልቦ፡ ውስቴቱ፡ ፍርሀተ፡ ወኢትሕዝብተ፡ Genz. f. 109; ፍርሀቱ፡ ወትሕዝብቱ፡ timor ejus e...
...ንቲሁ፡ በአንብዕ፡ ወገዓር፡ Genz. f. 109; Gad. T. Zion . [cfr. هَمَجَ...
...s ei monstravit ርግዘተ፡ ገቦሁ፡ ወቅንዋተ፡ እደዊሁ፡ Genz. f. 13; ፭ቅንዋት፡ ...
...፡ ነዊኅ፡ ወንዋም፡ ሞት፡ ኅዳጥ፡ Genz. f. 83; de somno peccati Rom. 13,11;...
... ኵሉ፡ ስእለታት፡ Genz. f. 157; (ኦማርያም፡) ከመ፡ ትኩኒ፡ ተንከተም፡ ለው...
...1; Lit. Chrys.; Lit. Orthd.; ሐውዘ፡ አየራት፡ Genz. f. 138; Simon Magus ዐርገ፡ ውስተ፡ አየራት፡...
...እግዚኦ፡ ναί Judith 9,12; እወ፡ እግዚኦ፡ ፍትሖሙ፡ Genz. f. 69; እስእለከ፡ እወ፡ ማሕሌታይ፡ ሚካኤል፡ Rel....
... መካን፡ Gad. T. Zion ; Genz. f. 11...
... አፈ፡ ዐናብስት፡ Genz. f. 107; ይትፌፀም፡ ...
...ዌነይዎሙ፡ ዕፄያት፡ ፅዉሳት፡ Genz. f. 149. – Voc. Ae.: ፅዉስ፡ ዘ፡ ሰለላ። ...
... ሕሡም፡ ወጽዩእ፡ ወፍጉግ፡ ጥቀ፡ Genz. f. 156; ጼና፡ ጽዩእ፡ ...
... ተኀትመ፡ (sc. morte) Genz. f. 146; ኀጢአ፡ ንጻሬ፡ ...
...ርፍ፡ ነፍሶሙ፡ ወይኩኑ፡ ደርገ፡ ምስለ፡ ሊቃናት፡ ሰማያውያን፡ Genz. f. 46; Sx. Teq. 13 Enc.; Sx. Mij. 4...
...g. 13; ኢዘጋሕከኒ፡ ውስተ፡ እደ፡ ፀርየ፡ Ps. 30,10; Genz. f. 99; Rom. 11,32; Gal. 3,22. ...
...ዕበየ፡ ሣህልከ፡ ወምሕረትከ፡ Genz. f. 26 (paulo infra: ክድና፡ – ለነፍሱ፡ –...
...f. 127; Deus ይረስዮ፡ (mortuum) ምስለ፡ ድኁናን፡ Genz. f. 91. ...
...ገጾ፡ (ለበድን፡) በቅብአ፡ በለሳን፡ ወእመ፡ ካህን፡ በሜሮን፡ Genz. f. 13. ...
...sum ወትዘነጕጕ፡ ወታነብዕ፡ አንብዐ፡ በመስፈርት፡ በለሖሳስ፡ Genz. f. 14. ...
... ለገቢረ፡ ኵሉ፡ ፈቃዱ፡ Genz. f. 154; seq. ...
... Genz. f. 44; Genz. f. 128 (vid. sub ...
... Genz. f. 44; Genz. f. 128 (vid. sub ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | praep.II,1 |
transcription | |
translations | adducere la ducere la deducere la venire jubere la afferre la perferre la ducere la ferre la inducere la adducere la adducere la appetere la appropinquare la facere la attingere facere la evehere la ad la assequi facere la ad annum C perduxit la es auf 100 Jahre bringen de perducere la pervenire ad la assequi la ad gradum ejus nondum perveni la maturam aetatem non assecuta la referre la deferre la indicare la nuntiare la argumentis efficere la demonstrare la probare la convincere la |
morphology | Acc. Acc. praep. Acc. Acc. |
references | Marc. 13,11 Gen. 12,15 1 Esr. 5,2 Sir. 26,3 Gen. 47,2 1 Reg. 30,15 Judith 10,15 Hez. 8,3 Sx. Masc. 13. Sir. 7,25 4 Reg. 5,6 Rel. Bar. Jsp. p. 331 Rel. Bar. Jsp. p. 339. Sir. 26,5 Sir. 38,19 Prov. 14,12 F.M. 4,1 1 Par. 29,19 Hez. 22,4 Sir. 13,23 Jsp. p. 338. Sx. Teq. 13 F.N. 24,3 Sx. Haml. 26. 1 Esr. 2,20 Dan. apocr. 13,9 Act. 18,28 Act. 17,3 Act. 9,22 Act. 24,13 Act. 25,18 |
labels | c.pers.c.c.c.c.c.c.rom. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 547 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenzen, Sprachkennung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Verschachtelung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Sprachkennung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016