You found "Harris II p." in 3319 entries!
...እምነ፡ Koh. 7,26; Herm. p. 22; ፫ደቂቅ፡ እለ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 172 ቍማል፡ qʷǝmāl, () ቅማል q...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 27 ልቃሔ lǝqqāḥe borrowing, l...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 57. 175 ቅስና qǝsǝnnā priesthood...
...l. Cod. Mus. Brit. p. 17; ፈረሳዊ፡ መስተቃትል፡ Lud. e Vit. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. Ms. BNFabb217, fol. 13r. 24 ...
...id. de prima verbi potestate Ges. thes. p. 1212); vicinum est ቀጠጠ፡ ...
...ryza Kuf. 37 (p. 135); ተኀፂቦ፡ ይጸዐዱ፡ እምራዛ፡ Sx. Hed. 29...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 166 አስተሳረየ ʾastasāraya pa...
...፡ ከመዝ፡ ወኢይትሔሰው፡ Jsp. p. 363. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 42. 162 መስተሳልቅ፡ mastasālǝq mo...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56. 174 ተቀረመ taqarrama glean,...
... : ጸንቈቁ፡ v. ጸንቀቁ፡ ልብሶ፡ በደም፡ Kuf. p. 123 (μολύνειν Gen. 37,31). ...
...ὄστρακον λεπτόν Herm. p. 85; M.F. (vid. ንቁ...
...Petr. 2,13 Platt), etiam ይትጓሐለው፡ (Herm. p. 38), dolum mo...
...በተጓሕልዎ፡ ወበተጠብቦ፡ Jsp. p. 288; ተቀትለ፡ በተምያነ፡ ...
... ነገር፡ ወበተጓሕልዎ፡ Jsp. p. 302; Org.; 2 P...
...icuitate sic dicta; Isenb. in lex. amh. p. 87 ብራና፡ a membrana μεμβράνα propaga...
...፡ አዛዜ፡ ለኵነኔየ፡ Jsp. p. 366. ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | adjutor la auxiliator la |
morphology | n. ag. fem. fem. fem. |
references | Ps. 9,9 Ps. 39,24 Ps. 61,2 1 Par. 12,1 Dan. 11,43 Jes. 8,13 Jes. 25,4 Jes. 50,7 Jer. 16,19 Job 29,12 Sir. 36,29 Sir. 51,2 Judith 9,11 Sx. Jac. 5 2 Reg. 18,3 2 Reg. 10,11 |
labels | Pl.c.sing.var. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ረዳኢ፡ radāʾi , pluralisPl. ረዳእያን፡ radāʾǝyān adjutorla, celui qui aidefr ― የረዳ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41.
159
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 16.8.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed typo " "Jes. 16,19" in the entry for ረዳኢ፡ should be "Jer. 16,19"." as reported by Jonas Karlsson in email of 27.08.2021 on 27.8.2021
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016