You found "Cod. Mus. Brit. LIV n." in 2866 entries!
... vel ኢርትራ፡ n. peregr. sc. ἐρυθρά sc. θάλασσα i.e...
... Lud. Comm. hist. p. 240 n. 9.
... ብረሌ፡, ብርሌ፡ (ቤረሌ፡, ቢረሊ፡, ብሬሌ፡, በረሌ፡) n. peregr. , Pl. Pl. ቤረሌያታት፡ ብዙኃት፡ leg...
... et ርሜት፡ n. act. et subst. , Pl. ርምየታት፡ ict...
... et ኬክሮስ፡ n. peregr. (apud Isenb. p. 75 ቄቅሮስ፡...
... , die islamische Eulogie für Gott.’ 2 n. 2), vid. መሓሪ፡ ተሠሃሊ፡ taśahāli, Pl...
...rth or of dust, earthly, being of dust (n.) 361a
...his meaning of sarwe see also 676, 46 n. 236 ) ሰርዌ sarwe (pl. sǝraw, sǝrāw,...
... 11 (399) n. 2 ) ...
... n. pr. (polit...
... vel ጳኵሲማ፡ n. peregr. , sc. ...
... ርብዕ n. num. quatuor (potissimum ante n...
... 159 (239) n. 18 ) ...
... 99 n. 79 ) ...
... 36 n. 124 ) ...
... , አንድያ፡ n. pr. (country) ...
...gold which means g 2.942. Cf. 61.’ 23 n. 101)
... etiopica salta la frase.’ 76 n. 328) ...
... 37 n. 125 ), ...
... 51 n. 204 ) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | adjutor la auxiliator la |
morphology | n. ag. fem. fem. fem. |
references | Ps. 9,9 Ps. 39,24 Ps. 61,2 1 Par. 12,1 Dan. 11,43 Jes. 8,13 Jes. 25,4 Jes. 50,7 Jer. 16,19 Job 29,12 Sir. 36,29 Sir. 51,2 Judith 9,11 Sx. Jac. 5 2 Reg. 18,3 2 Reg. 10,11 |
labels | Pl.c.sing.var. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ረዳኢ፡ radāʾi , pluralisPl. ረዳእያን፡ radāʾǝyān adjutorla, celui qui aidefr ― የረዳ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41.
159
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 16.8.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed typo " "Jes. 16,19" in the entry for ረዳኢ፡ should be "Jer. 16,19"." as reported by Jonas Karlsson in email of 27.08.2021 on 27.8.2021
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016