You found "Cod. Abb. LV Sap." in 1108 entries!
... seq. ከመ፡, ut: ይትሜካሕ፡ ከመ፡ እግዚአብሔር፡ አቡሁ፡ Sap. 2,16; vel seq. ዘ፡, ut: ይትሜካሕ፡ ልብ፡ ን...
...οβεῖς με Job 7,14; Job 23,15; Ps. 13,9; Sap. 11,20; ትጌርሞ፡ ወታደነግዖ፡ Sir. 4,17; ለፈራ...
... ἠγανάκτουν Sap. 12,27; c. በእንተ፡ r...
...; 2 Par. 7,13; Sir. 43,17; Judith 2,20; Sap. 16,9; Apoc. 9,3; Apoc. ...
...atricidae Sap. 10,3.{ ...
... Ex. 8,26; Ex. 8,27; Kuf. p. 158; μυῖαι Sap. 16,9. – Voc. Ae.: ጸናጺት፡ ዘ፡ ዝምብ፡, a...
...rbi: Rom. 9,8; vel seq. ከመ፡ cum Subj. Sap. 17,8. { ...
...us 2 Petr. 3,14; ዘአልቦ፡ ርስሐት፡ ἀμόλυντος Sap. 7,22; σκύβαλα እምኅሊናሁ፡ ለሰብእ፡ ተረክበት፡ ...
...እለ፡ ያንኰረኵሩ፡ በግርማ፡ Sap. 17,17; ἀποκεκύλισται ...
...ባእ፡ በምስዋር፡ ወይትረሳዕ፡ Sap. 17,3; Ps. 1...
... Kuf. p. 21; Sap. 17,2; ከመ፡ ...
...ር፡ ሐዋዘ፡ ውስተ፡ ፍጥረትነ፡ χρησώμεθα τῇ κτίσει Sap. 2,6. ...
...animi , ex. gr. ሁከተ፡ ነፍስ፡ ταραχαὶ ψυχῆς Sap. 17,8; Jes. 52,12. Hebr. 12,1. t...
.... እምነ፡, ut: χωρίζειν ἀπό (sine objecto) Sap. 1,3; አርሕቅ፡ መዐተ፡ እምልብከ፡ Koh. 11,10; ...
...ammas vel flammis) Sap. 19,20; አእጋር፡ እለ፡ ይትወላወላ፡ ለገቢረ፡ እኩይ፡...
...አረጋዊ፡ ዘማዊ፡ Sir. 25,2; ዘማውያን፡ Jer. 57,3; Sap. 3,16; Jac. 4,4; etiam ...
... (ἄχρηστος) Sap. 3,11; 2 Tim. 2,16; አልባቲ፡ ባቍዐ፡ Hebr....
...ኅሊና፡ ፅቡስ፡ ምኑነ፡ ይትበሀል፡ Sap. 2,11. ...
... τέρπεται Sap. 1,13; አኮ፡ ኵሉ፡ ...
... 10,10 var.; Sap. 14,16; ምድረ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | gloriari la laudem captare la se jactare la |
morphology | |
references | Sir. 24,1 Sir. 48,4 Jes. 40,25 4 Esr. 6,72 2 Cor. 11 Jac. 1,9 Jac. 4,16 Phil. 2,16 Rom. 2,17 Rom. 3,27 Rom. 5,3 Sir. 39,8 Ps. 5,13 1 Reg. 2,10 Jer. 9,23 Jer. 9,24 Zach. 10,12 Sir. 3,10 Jsp. p. 346 Sap. 2,16 Prov. 20,9 2 Petr. 2,13 |
labels | c.c.seq.seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016