You found "Bruce V p." in 3274 entries!
... Jsp. p. 294. ...
...መሰ፡) rad. inus. (de qua vid. Ges. thes. p. 494) ...
... Hierosolyma , Jsp. p. 276. ...
... 14), አርከለዲስ፡ (Cat. Mus. Brit. p. 25) n. ...
... Zach. 11,2 vers. nov. [vid. Ges. thes. p. 246].
... vel similis quaedam arbor, Kuf. p. 77.
... vex (Isenb. p. 106); an نَحَزَ, نَحَسَ? ...
... Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 19 (vid. supra col. 220). ...
...dubio i.q. יָעַר de quo vid. Ges. thes. p. 611. Hinc ...
...ኒ፡ እምአቡየ፡ ወእምየ፡ Jsp. p. 278. ...
...nus , Cat. Mus. Brit. p. 56a.
... Kuf. p. 130 ann. 7 (de n...
...፡ ውስተ፡ ጽላተ፡ ሰማይ፡ Kuf. p. 28. ...
... Catal. Mus. Brit. p. 54 b. ...
...nda, quae ለው፡ (sec. Isenb. in lex. amh. p. 5 ላዊ፡) vocatur. ...
... : ፈትሐ፡ ኪሰ፡ ወአውጽአ፡ ባሕርያተ፡ Jsp. p. 370.
...: ጎል፡ ኀበ፡ ሰከበ፡ ወተፀንግዐ፡ Lud. Comm. hist. p. 302 n. 7. ...
... confluvium , Kuf. p. 7. ...
... p. 484 n. 6. (aeth. ጌራ፡). ...
... , vid. Ges. thes. p. 330.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | lecto affixus la paralyticus la |
morphology | |
references | Kid. f. 8 Matth. 8,6 Matth. 9,2 Marc. 2,3 Luc. 5,18 Sx. Mag. 2 Matth. 4,24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መፃጕዕ maḍāgʷǝʿ , pluralisPl. መፃጕዓን፡ maḍāgʷān «paralytiquefr, invalidefr» ― ድውይ፡ Ms. BNFabb217, fol. 48v.
118
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maḍāgʷǝʿ maḍāguʿ maḍāgʷān maḍāgʷǝʿ maḍāgʷān maḍāgʷǝʿ maḍāguʿ zamaḍāgʷǝʿ |
translations | paralytiquefr invalidefr paralyticen paralyzeden one who is taken with palsyen bedriddenen third Sunday of Lenten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 118 148b–149a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.3.2024
- Andreas Ellwardt Nachtrag von so ziemlich allem, on 20.10.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed kid on 3.9.2018
- Pietro Maria Liuzzo removed extra f. on 3.9.2018
- Andreas Ellwardt sent missing txt entries on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.5.2017