You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... ይመስል፡ ገጹ፡ Herm. p. 57. – Voc. Ae.: ለዋው፡ ዘ፡ እኩይ፡; ...
...አኀዞ፡ ነፆራረ፡ ሐዘን፡ ወኢክህለ፡ ያርምም፡ ወከልሐ፡ Jsp. p. 334; አኀዞሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ ወድንጋፄ፡ ወነፆራር...
...hilis , Isenb. p. 195]: ወእመሂ፡ ፈንጻጻ፡ ወእመሂ፡ ብድብድ፡ Lud. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 1. 8 ሀዋኪ hawāki act. part. of ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 24 ለሐጸ፡ laḥaṣa (yǝlḥaṣ), (...
...escription de l’Egypte, éd. II, t. XIII p. 542. g...
...ud. lex. amh. c. 84 et Isenb. lex. amh. p. 168. ...
... Aeth. linguae sonorum propr. quibusdam p. 17 comparandum censet כַּחַש ...
... : መጥዐዊ፡ F.N. 5; Jsp. p. 290; Org.; መጥዐውያን፡ ...
...olion Voc. Ae. vid. in Lud. Comm. hist. p. 210.
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. ለቃሒት፡ laqqāḥit, Pl. ለቃሕያት፡ laq...
...ንት፡ ወምናኔ፡ በከመ፡ ገብረ፡ ለአጋግ፡ Did. 4 (Platt p. 24). rejectio pass. , vilitas...
...fratris majoris ad se arripuisset Jsp. p. 307; ያፈጥን፡ ፍጻሜ፡ ኅልፈተ፡ ምሥጠቶሙ፡ Sap. 1...
...ዳስ፡ a hut of twigs or brushwood, Isenb. p. 164). ...
...َّةٌ bacca, granum ; huc Ges. in thes. p. 1046 etiam عُنَبٌ baccae , עֵנָב ...
... censui; nunc (cum Hupfeld exerc. Aeth. p. 29) ሰረገ፡ ...
... Cat. Bodl. Ox. p. 20). ...
... simultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ፡ ጸ...
.... quae de צָדָה annotavit Ges. in thes. p. 1149 et Ges. thes. p.1143] ...
...vit Ges. in thes. p. 1149 et Ges. thes. p.1143] ...
... , vid. ጸዳያዊ፡): ማእከለ፡ ጻዳይ፡ ወዐፂድ፡ Kuf. p. 107; ያዘንም፡ ለክሙ፡ ጸዳየ፡ ወመፀወ፡ βρέζει ὑ...
...ዝኀ፡ Did. 7; at Platt p. 49 exhibet: ወገ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | lecto affixus la paralyticus la |
morphology | |
references | Kid. f. 8 Matth. 8,6 Matth. 9,2 Marc. 2,3 Luc. 5,18 Sx. Mag. 2 Matth. 4,24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መፃጕዕ maḍāgʷǝʿ , pluralisPl. መፃጕዓን፡ maḍāgʷān «paralytiquefr, invalidefr» ― ድውይ፡ Ms. BNFabb217, fol. 48v.
118
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maḍāgʷǝʿ maḍāguʿ maḍāgʷān maḍāgʷǝʿ maḍāgʷān maḍāgʷǝʿ maḍāguʿ zamaḍāgʷǝʿ |
translations | paralytiquefr invalidefr paralyticen paralyzeden one who is taken with palsyen bedriddenen third Sunday of Lenten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 118 148b–149a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.3.2024
- Andreas Ellwardt Nachtrag von so ziemlich allem, on 20.10.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed kid on 3.9.2018
- Pietro Maria Liuzzo removed extra f. on 3.9.2018
- Andreas Ellwardt sent missing txt entries on 16.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.5.2017