You found "De Jes." in 3154 entries!
... p. 302 Nr. 4 (Lud. exponit de loco circumseptionis i.e. stabulo, u...
...ረ፡ ነፋስ፡ Hen. 52,1; 1 Thess. 4,17 Platt; de raptu mentis ተመሢጥየ፡ Act. 11,5 rom.; ...
...III,3 ይሳለቅ፡ illusit, irrisit, se moquer de quelqu’un, le tourner en ridicule ― ...
...lapis ] usurpatur, cum ዘቢብ፡ conjunctum, de uva passa vel siccata ዘቢበ፡ ሕጕር፡ ...
... Sx. Tachs. 20 Enc.; ዘተደንገለ፡ (de viro) M.M. f. 341; ተደንግሎ፡ ...
... crebro de conceptione seminis in utero: ዘርእ፡ ...
...ibus deficere , hebetari , caligare , de oculis: ወብርሃነ፡ አዕይንትየኒ፡ ለከዋኒ፡ καὶ τὸ...
... accensus , de prunis, igne: ረከቡ፡ አፍሓመ፡ ብቍጸ፡ ...
... fructus [תַּפִּיחַ, تُفَاحٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 896; aliâs ...
... rad. inus. (de qua vid. Ges. thes. p. 457; Ges. the...
... colligi , de rebus quae post separationem in pris...
.... Th. Petr. n. 19; Pl. ኵሕላት፡ Th. Petr. (De collyrio vid. ...
... : እመ፡ ትትቤጠል፡ ኦሪት፡ በሃይማኖት፡ Cyr. de r. fid. f. 38; ...
...pendium redactus , de libro: Phlx. sub fin.; F.N. (Cod. Fr...
...0; 1 Joh. 2,27; ይጠፍእ፡ ቅብአት፡ Dan. 9,26; de unctione Christi (Spiritu S. uncti) ...
... Chrys. ho. 3; ubi de psalmis agitur, siglo ካፍ፡ ...
...αυγής Apoc. 21,21; de argento M.M. f. 68; ...
...rans, grand oiseau blanc se nourrissant de sauterelles ― የበዳ፡ ዶሮ፡ Ms. Roma, Bib...
...13; አሥጋሬ፡ ቆቃህ፡ Lud. e Lib. Myst. – Vid. de ቆቅ፡ Harris II Anh....
...akālǝy «talent (poids des Juifs), poids de 800 onces selon les Abyssins» ― ፰፻ወቄ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | incantare la fascinare la exorcisare la exorcismi formulam recitare la aqua lustrali purgare la aquam l. la superfundere la aliud la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Subj. Acc. |
references | Ps. 57,5 Koh. 10,11 Jer. 8,17 Act. 19,13 Kid. f. 25 Kid. f. 25 Kid. f. 26 II Can. Nic. 76. Genz. f. 40 Lud. e Vit. Dan. Lud. e Vit. Sanct. Chron. Ax. |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | raqaya raqaya raqaya |
translations | asperger avecde l’eau bénite ou echantéefr faire de la magie, des sortilèges, des charmesfr asperger simplementfr sprinkleen asperseen sprinkle with holy water to drive out demonsen cleanse with holy wateren purifyen exorciseen recite incantationsen charmen use a conjurer’s tricken |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 149–150 473a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 4.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 4.7.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 22.8.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016