You found "Jer." in 1486 entries!
..., λάρυγξ et φάρυγξ, ሚጢ፡ ጕርዔኪ፡ እምነ፡ ጽምእ፡ Jer. 2,25; ጥዑም፡ ለጕርዔየ፡ Ps. 118,103; ጕርዔ፡...
... , de inanimatis: ይደምፅ፡ ማዕበሉ፡ ἠχήσουσι Jer. 5,22; Jes. 17,12; Ps. 45,3; Ps. 76,...
...14; ተከሥተ፡ ሰኰናኪ፡ Jer. 13,22; አልቦ፡ ...
...ሰትት፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. 31,10; 4 Es...
... ወሀብት፡ Jer. 47,5 var.; Mat...
... ἀπεσιώπησαν Jer. 45,27. ...
... 60,6; Jes. 60,18; ትረክቡ፡ መድኀኒተ፡ ለነፍስክሙ፡ Jer. 6,16; Job 11,20; Prov. 2,7; Prov. 1...
... , saxa Ps. 77,18; Ps. 104,39; (Jer. 29,17 var.); homines: እስመ፡ ይመትሮሙ፡ ወ...
...1; በእንተ፡ ኵሉ፡ ዘይረብሐከ፡ ወይበቍዐከ፡ Sir. 42,5; Jer. 23,32; ቦ፡ ዘይረብሐኪ፡ ለእመ፡ ኪያየ፡ ኀደጊ፡ Je...
.... 23,3; Job 8,22; Job 27,7; Jes. 1,24; Jer. 51,30; Thren. 1,2; Nah. 1,2; Ps. 9,...
...3,24; ሠያጢ፡ ወሰካሪ፡ ኢይብዕል፡ Sir. 19,1; ብዕሉ፡ Jer. 5,27; Judith 15,6; Gen. 30,43; ብዕ...
...Jes. 14,9; Jes. 21,14; ወፅአ፡ ከመ፡ ይትቀበሎሙ፡ Jer. 48,6; Zach. 2,3; Tob. 7,1; Matth. ...
...ένδρα Jes. 17,8 vers. alt. et אֲשֵׁרִים Jer. 17,2 vers. nov.; etiam Jes. 27,9 ም...
... rei ወኢንጼነስ፡ እክለ፡ Jer. 49,41; ይጼነሱ፡ እክለ፡ ...
.... 4,6; ዓመታት፡ ይትሐወሱ፡ Kuf. 6; ከመ፡ ኢይትሐወስ፡ Jer. 10,5; Jes. 33,20; Jes. 54,10; ብርዕ፡ ...
...λάσσοντες ἀγρόν Jer. 4,17. ...
...13; ኑኁ፡ ዕሥራ፡ በእመት፡ Zach. 5,2; Dan. 3,1; Jer. 52,21 vers. nov.; Judith 1,2; Judit...
...,4; Deut. 9,5; Prov. 23,31; Prov. 24,8; Jer. 50,3; Sir. 24,34; Judith 2,13; Jud...
... ማሕረፅ፡ Jer. 52,11 (var.); ቃለ፡ ማሕረፅ፡ ...
... μιαίνειν τὴν γῆν Jer. 2,7; ከመ፡ ያኅስሩ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fastidire la indignari la improbare la vituperare la reprehendere la exprobrare la conviciari la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Kuf. p. 98 LXX Gen. 27,46 Joh. 7,23 Col. 3,19 Sir. 41,4 Rom. 2,1 Rom. 3,9 Rom. 14,3 Rom. 14,4 Rom. 14,13 Jac. 4,11 Col. 2,16 Jer. 2,5 Sir. 46,19 Rom. 2,1 Marc. 16,14 Prov. 25,8 Ex. 17,2 Ex. 17,7 |
labels | vid.c.rom.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1183 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016