You found "Deo Gen." in 1256 entries!
..., bene potus , irrigatus , irriguus Gen. 13,10; ገነት፡ ርውይት፡ Jes. 58,11; ርዊት፡ ...
... (vertilgen), personas vel res: Gen. 6,7; Gen. 19,13; Gen. 19,14; Gen. ...
...vertilgen), personas vel res: Gen. 6,7; Gen. 19,13; Gen. 19,14; Gen. ...
...personas vel res: Gen. 6,7; Gen. 19,13; Gen. 19,14; Gen. ...
... n. peregr. sc. κάβος (in Gen. κάβου), mensura quaedam aridorum (h...
...,3; ቈላተ፡ አሎን፡ 2 Reg. 8,13 E; etiam ኤሎን፡ Gen. 14,3.
... usitata sunt): እኩየ፡ ኮነ፡ እስመ፡ ከመዝ፡ ገብረ፡ Gen. 38,10; 4 Reg. 17,4; post verba dic...
...ፈሥሐ፡ Hen. 89,58; Kuf. 17; Kuf. 22; ፈርሀ፡ Gen. 45,5; ተምዕዐ፡ Luc. 13,14. ad explica...
... , ὅτι (innumeris in locis, ut) Gen. 5,24; Gen. 6,7; Gen. 6,13; Gen. 8,9...
.... ጸንቀቁ፡ ልብሶ፡ በደም፡ Kuf. p. 123 (μολύνειν Gen. 37,31). ...
... Jer. 2,14; Kuf. p. 54; Kuf. p. 59; Gen. 17,23. (dubium an ...
...or. 5,6; Gal. 5,9; Gen. 18,6; Ex. 12,3...
... , aquam, c. Acc. ማየ፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen. 24,16; Gen. 24,19; Gen...
...c. Acc. ማየ፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen. 24,16; Gen. 24,19; Gen. 24,20; Jos....
...፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen. 24,16; Gen. 24,19; Gen. 24,20; Jos. 9,19; Jes. ...
...onsanguinei , proximi , συγγένεια ዘመድ፡ Gen. 12,1; Ex. 6,16; Ex. 6,19; Ruth 2,3;...
...3,31; Tob. 6,12; Act. 7,13; γενεά አዝማድ፡ Gen. 31,3; συγγενής ዘመደ፡ ዚአየ፡ ትከውን፡ 1 E...
...ion ), γενεά Ex. 17,16. gens , ἔθνη Gen. 10,32; ኵሉ፡ ዘመደ፡ እስራኤል፡ γένος Jos. 4...
... 12,34; Ex. 19,4; Jud. 9,48; Act. 7,43 (Gen. 31,17); ሠናይ፡ ለሰብእ፡ ሶበ፡ ነሥአ፡ አርዑቶ፡ T...
...pere , Gen. 27,35; Gen. 31,1; Job 1,21; 1 Reg. ...
... , Gen. 27,35; Gen. 31,1; Job 1,21; 1 Reg. 2,16; Matth....
... adj. num. , fem. ሳብዕት፡ septimus Gen. 2,2; Gen. 2,3; Num. 29,32; Jer. 35,...
...um. , fem. ሳብዕት፡ septimus Gen. 2,2; Gen. 2,3; Num. 29,32; Jer. 35,17; Asc. J...
...ድግ፡ Zach. 9,9; 2 Par. 28,15 (ὑποζύγια); Gen. 32,16; Gen. 49,11; Matth. 21,2 seq...
...9; 2 Par. 28,15 (ὑποζύγια); Gen. 32,16; Gen. 49,11; Matth. 21,2 seq.; Marc. 11,...
... casa ] σκηνή Gen. 18,1; Gen. 18,6; Hebr. 11,9; δέῤῥε...
... ] σκηνή Gen. 18,1; Gen. 18,6; Hebr. 11,9; δέῤῥεις Cant. 1,...
... ἄμπελος Gen. 40,9; ወውስተ፡ ውእቱ፡ ...
... አዕጹቂሁ፡ ወአውጽአት፡ አስካለ፡ Gen. 40,10; ሐረገ፡ ወይን፡ ...
...uo potant pecus et homines: ληνοί ገብላት፡ Gen. 30,38; Gen. 30,41; δεξαμεναί (v. ግብ...
...cus et homines: ληνοί ገብላት፡ Gen. 30,38; Gen. 30,41; δεξαμεναί (v. ግብላት፡) Ex. 2,1...
... : ተሌለይ፡ እምኔየ፡ Gen. 13,9; Gen. 13,...
...ሌለይ፡ እምኔየ፡ Gen. 13,9; Gen. 13,14; Hen. 89...
... እልክቱ፡ ኀምስቱ፡ Gen. 14,9; Acc. ...
... ኀምስተ፡ ዕደው፡ Gen. 47,2 ( gramm. ...
... Gen. 4,23; Gen. ...
... Gen. 4,23; Gen. 44,29; 2 Re...
... auceps : Gen. 10,9; Gen. 25,27; 1 Par. ...
...uceps : Gen. 10,9; Gen. 25,27; 1 Par. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fastidire la indignari la improbare la vituperare la reprehendere la exprobrare la conviciari la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Kuf. p. 98 LXX Gen. 27,46 Joh. 7,23 Col. 3,19 Sir. 41,4 Rom. 2,1 Rom. 3,9 Rom. 14,3 Rom. 14,4 Rom. 14,13 Jac. 4,11 Col. 2,16 Jer. 2,5 Sir. 46,19 Rom. 2,1 Marc. 16,14 Prov. 25,8 Ex. 17,2 Ex. 17,7 |
labels | vid.c.rom.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1183 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016