You found "Apoc." in 631 entries!
...ሐመር፡ ዘይዘብጥዋ፡ መዋግድ፡ ወነፋሳት፡ Clem. f. 128; Apoc. 6,13; Jac. 1,6. ...
...stirps , genus Jes. 11,1; Jes. 11,10; Apoc. 5,5; ሥርውኪ፡ ወዘመድኪ፡ እምድረ፡ ከናአን፡ Hez. ...
...es altiores conspicua, templum , ναός Apoc. 21,22; Hez. 41,1 seq.; Mal. 3,1; Si...
... ሚመጠን፡ ተረፈኒ፡ መዋዕለ፡ ሕይወትየ፡ 2 Reg. 19,34; Apoc. 12,12; Matth. 19,20. ...
... c. Subj. , Apoc. 19,10 Platt. ...
... Apoc. 20,6; አልብከ፡ ...
...terna), forma εἶδος Ex. 28,29; ὅρασις Apoc. 4,3; ዘሕብረ፡ በረድ፡ ὡς ὅρασις κρυστάλλο...
...icui) Jes. 47,9; Jes. 47,11; Sir. 41,1; Apoc. 3,3; Ex. 30,12; contra Kuf. 37; c...
... ብክሙ፡ Gal. 4,19; Cant. 8,5; ተሐምም፡ ለወሊድ፡ Apoc. 12,2; et de aliis corporis doloribu...
...; ወያነክርዎ፡ ብዙኃን፡ Sir. 11,13; Jes. 41,23; Apoc. 13,3; አንከርኩ፡ ዘንተ፡ ራእየ፡ Dan. 8,27; አ...
...ጢአተ፡ በላዕለ፡ ኀጣውኢሁ፡ Sir. 3,27; vel c. ዲበ፡ Apoc. 22,18; ይዌስክ፡ ዓዲ፡ ዲቤሁ፡ Sir. 21,15; ከ...
...4; Hen. 81,1; Matth. 12,3; 2 Cor. 3,15; Apoc. 1,3; c. ውስተ፡ vel በ፡ libri Matth. 12...
... ወእምከሐክኒ፡ Apoc. 22,2. Omisso gem...
...13; ይጸልኡ፡ ሰላመ፡ Ps. 119,6; Matth. 10,34; Apoc. 6,4; ገባርያነ፡ ሰላም፡ εἰρηνοποιοί ...
... : Jos. 8,22; 2 Reg. 2,13; Apoc. 22,2. ...
... claritas Apoc. 18,1; 2 Cor. 3,7-11; Hen. 60,19. ...
...ግቡኒ፡ Ps. 24,20; Act. 2,13; c. እምነ፡, ut: Apoc. 19,21; Luc. 15,16; Luc. 16,21; እምኅቡ...
...Matth. 7,6; τὰ ἅγια (locus) Hebr. 9,12; Apoc. 21,3 rom.; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ...
... ውኂዝ፡ Zach. 12,11; ሕለተ፡ ወርቅ፡ ዘመጠነ፡ በትር፡ Apoc. 11,1; Matth. 17,20; Jos. 3,4. su...
...διον Luc. 24,13; Joh. 6,19; Joh. 11,18; Apoc. 14,20; Herm. p. 20; μίλιον Matth. 5...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | claudere la obserare la sub claustro la custodire la clausum tenere la sigillo claudere la signare la obsignare la signare la ne subula signetis la membra vestra la chrismate la unctione la obsignare la consecrare la confirmare la sancire la approbare la imprimere la typis exscribere la concludere la finire la complere la |
morphology | Subj. abs. Acc. |
references | 4 Reg. 22,4 Gad. T.H. Sir. 28,24 Lev. 22,23 Apoc. 10,4 Jes. 8,16 2 Esr. 19,38 2 Esr. 20,1 Esth. 3,10 Jer. 39,10 3 Reg. 21,8 Tob. 7,13 Dan. 12,4 Apoc. 22,10 Dan. 6,17 Matth. 27,26 Job 14,17 Job 9,7 Rom. 15,28 Dan. 8,26 Sir. 42,6 Kid. f. 26 Joh. 6,27 Reg. f. 28. Clem. f. 175 F.N. 14 |
labels | vid.vic.c.c.c.N.T.rom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016