You found "Apoc." in 631 entries!
...5,18; ዝናም፡ ኢዘንመ፡ ውስተ፡ ምድር፡ 3 Reg. 17,7; Apoc. 11,6; Jac. 5,17; Kedr f. 41; ዘንመ፡ በ...
...26,11; 1 Joh. 5,18; ἀδικεῖν Ps. 104,13; Apoc. 11,5; δυναστεῦσαι ኢኀደገ፡ ይስሐጦሙ፡ ሰብእ፡...
...ud. 9,8; Jer. 11,16; Ps. 51,8; Kuf. 13; Apoc. 11,4; ዖመ፡ ዘይት፡ Org.; ዕፀወ፡ ዘይት፡ 1 Pa...
... 16,13; Ps. 38,11; Jac. 1,3; Jac. 1,4; Apoc. 14,12; Rom. ...
...is ad coelicolarum beatitudinem evectis Apoc. 14,13; ብፁዕ፡ ጳውሎስ፡ Cyr. de r. fid. f...
...q.; Kuf. 40; visionis Apoc. 1,20; similitudinis Herm. p. 73; 4 ...
...2,12; Luc. 4,17; Joh. 20,30; Act. 1,20; Apoc. 1,11; Apoc. 5,1; መጽሐፈ፡ ሕያዋን፡ Kuf. 3...
...,17; Joh. 20,30; Act. 1,20; Apoc. 1,11; Apoc. 5,1; መጽሐፈ፡ ሕያዋን፡ Kuf. 30; Ps. 68,33...
...30; Ps. 68,33; Ps. 138,15; መጽሐፈ፡ ሕይወት፡ Apoc. 3,5; Apoc. 13,8; Asc. Jes. 9,22; ቤተ...
... Matth. 23,13; Marc. 12,40; Luc. 4,25; Apoc. 18,7; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. ed. Platt ...
...vâs. 20; ምድር፡ በርሀት፡ እምስብሐቲሁ፡ Hez. 43,2; Apoc. 18,1; de metallo ( ...
... Gen. 10,32; Dan. 3,29; Apoc. 13,7; ዝንቱ፡ ሕዝብ፡ ወነገድ፡ τὸ ἔθνος τοῦτ...
... Matth. 13,1; Matth. 15,22; Act. 13,43; Apoc. 18,4; Gen. 8,19; Ex. 9,29; Jos. 8,2...
.... 17,18; seq. አፍአ፡ foras: Matth. 10,14; Apoc. 3,12; ትፃእ፡ አፍአ፡ Judith 13,3; Judit...
... : እምውእቱ፡ ጢስ፡ ወፅአ፡ አንበጣ፡ Apoc. 9,3; Apoc. 13,1; Act. 28,3. ...
... rom.; ዘኀደፈ፡ κυβερνήτης Jac. 3,4 rom.; Apoc. 18,17 rom.; ዘየኀድፍ፡ Prov. 23,34; Cle...
...ጥቅማ፡ Prov. 25,28; Jos. 2,15; Jes. 15,1; Apoc. 21,12 al. crebro; አረፍተ፡ ጥቅመ፡ ሀገር፡ ὀ...
...7,3; angelorum Jes. 6,2; Hez. 1,5 seq.; Apoc. 4,8; ነሥኡ፡ ሎሙ፡ ክንፈ፡ Hen. 61,1; naves...
... 3,5; Hebr. 4,13; Hebr. 11,3; Apoc. 4,11; ተፈጢርየ፡ ...
... Acc. , Apoc. 18,4. ...
... ): እምቅድም፡ ወእምድኅር፡ Mavâs. 17; Apoc. 4,6; ውስተ፡ ቅድመ፡ ደብተራ፡ Num. 3,38; እመ...
... ምስሌነ፡ 1 Joh. 1,3; Apoc. 1,9; 1 Cor. 10,18 ...
...1; Hen. 1,2; መጽሐፍ፡ Apoc. 10,2. ...
...ren. 1,2; Nah. 1,2; Ps. 9,3; Ex. 23,22; Apoc. 11,12; Matth. 5,44; ጸላእያነ፡ እግዚአብሔር፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | claudere la obserare la sub claustro la custodire la clausum tenere la sigillo claudere la signare la obsignare la signare la ne subula signetis la membra vestra la chrismate la unctione la obsignare la consecrare la confirmare la sancire la approbare la imprimere la typis exscribere la concludere la finire la complere la |
morphology | Subj. abs. Acc. |
references | 4 Reg. 22,4 Gad. T.H. Sir. 28,24 Lev. 22,23 Apoc. 10,4 Jes. 8,16 2 Esr. 19,38 2 Esr. 20,1 Esth. 3,10 Jer. 39,10 3 Reg. 21,8 Tob. 7,13 Dan. 12,4 Apoc. 22,10 Dan. 6,17 Matth. 27,26 Job 14,17 Job 9,7 Rom. 15,28 Dan. 8,26 Sir. 42,6 Kid. f. 26 Joh. 6,27 Reg. f. 28. Clem. f. 175 F.N. 14 |
labels | vid.vic.c.c.c.N.T.rom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016